Der 31. Dezember bzw. 1. Januar ist für Chinesen kein besonderes Thema. Das ganze Land freut sich auf das chinesische Neujahrsfest! Die Chinesen nennen das ganze Fest „过年guònián“. Die Bedeutung dieses Festes ist vergleichbar mit der Bedeutung von Weihnachten in den meisten westlichen Kulturen.
Die allgemeine Dauer des „过年“ beträgt drei Wochen, einschließlich der Vorbereitungswoche, der Neujahrswoche (dem nationalen Feiertag dieses Jahres: 3. bis 21. Januar) und der dritten Woche, die mit dem Laternenfest (27. Februar) endet. Die Menschen planen ihre Feiertage dementsprechend ein bis drei Wochen lang.
In diesem Artikel möchten wir Ihnen einen umfassenden Leitfaden zum bevorstehenden 兔年/Tù nián (Jahr des Hasen) geben. Wie wir unten zusammenfassen, gibt es unserer Meinung nach fünf Fakten zum chinesischen Neujahr, die Sie nicht verpassen dürfen. Sehen wir sie uns einzeln an!
Der 12-Tierkreis-Kalender
Sie müssen wissen, dass die meisten chinesischen Nationalfeiertage nach dem Mondkalender festgelegt werden. Die Chinesen verwendeten den Sonnenkalender (westlichen Kalender) erst ab 1912. Aber warum dieses Jahr „Hase“? Wofür stehen die Tiere in jedem Jahr?
Der chinesische Tierkreis ist ein Klassifizierungsschema, das jedem Jahr in einem sich wiederholenden 12-Jahres-Zyklus ein Tier und seine angeblichen Eigenschaften zuordnet. Der 12-Jahres-Zyklus basiert auf der 11.85-jährigen Umlaufzeit des Jupiters. Die 12 Tiere und der 12-Jahres-Zyklus beginnen mit der Ratte, gefolgt von Ochse, Tiger, Hase, Drache, Schlange, Pferd, Ziege/Schaf, Affe, Hahn, Hund und Schwein. Deshalb nennen die Chinesen 12 Jahre „eine Runde/einen Zyklus“ – „一轮yìlún“.
„12 chinesische Tierkreiszeichen“, welches ist Ihres? Das kommende neue Jahr, im Namen des Hasen (兔/tù), ist das vierte Jahr des 12-Jahres-Zyklus. Sie fragen sich vielleicht, warum der Hase als eines der chinesischen Tierkreiszeichen ausgewählt wurde? Warum nicht andere süße, pelzige Tiere wie die Katze? Und warum sind die Tiere nach diesem Muster angeordnet?
Hier ist eine der berühmten Geschichten, die erklärt, warum das Kaninchen das Privileg hat, in den chinesischen Tierkreis aufgenommen zu werden und wie die 12 Tiere eingestuft werden
Der Hase ist ein Symbol für Güte, Anmut, Treue und Schönheit. Menschen, die im Jahr des Hasen geboren sind, neigen dazu, besonders sanft, bescheiden und höflich zu sein, aber gleichzeitig auch schneidig, einfallsreich, rein und verantwortungsbewusst.
Es gibt viele Prominente, die im Jahr des Hasen geboren wurden. Hier sind einige davon:
1. Jet Li
2. Brad Pitt
3. Johnny Depp4. David Beckham
5. Albert Einstein
6. Michael Jordan
7. Ralph Lauren
8. Quentin Tarantino
9. Tiger Woods
10. Angelina Jolie
Chinesisches Silvester
Eine der wichtigsten Routinen für Chinesen an Silvester ist das Abendessen – 年夜饭niányèfàn. Dieses Essen ist vergleichbar mit dem Thanksgiving-Dinner in den USA und ähnelt relativ stark einem traditionellen Weihnachtsessen.
Knödel spielen eine sehr wichtige Rolle auf dem Tisch des chinesischen Silvester-Dinners, besonders im Norden
Die Chinesen geben sich große Mühe, während der chinesischen Neujahrsfeierlichkeiten ihr Glück für das ganze Jahr aufzusparen. Daher symbolisiert das Essen auf dem Esstisch Glück und Wohlstand.
Teigtaschen/饺子/jiǎozi symbolisieren Reichtum, da ihre Form an altes chinesisches Geld erinnert. Manchmal wird bei der Zubereitung der Teigtaschen eine Münze in der Füllung versteckt, und wer später in diese Münze beißt, ist der Glückspilz der Familie!
Reiskuchen/年糕/niángāo bedeutet Fortschritt, da „niángāo“ die homophone Bedeutung von „Jahr für Jahr zunehmend wohlhabender“ hat.
Fisch/鱼/yú bedeutet Fülle, da „yú“ genauso klingt wie „Überschuss“. Traditionell bleiben die Menschen nach dem Fest die ganze Nacht wach, um das neue Jahr zu begrüßen. Viele gehen um Mitternacht hinaus, um Knallkörper zu zünden. In Shanghai werden Sie um Mitternacht wahrscheinlich keine Knallkörper mehr hören, da die Regierung in den letzten Jahren Knallkörper aus verschiedenen Sicherheitsgründen verboten hat.
Manche Leute kaufen elektronische Feuerwerkskörper, um dem Haus etwas CNY-Stimmung zu verleihen
Wenn Sie jedoch in andere kleinere Städte fahren, um das neue Jahr zu feiern, werden Sie sehen, dass die ganze Stadt mit Tonnen von Knallkörpern und Feuerwerk erleuchtet ist, um böse Geister für das neue Jahr zu vertreiben.
Die Frühlingsfest-Gala
von China Central Television
Wenn Sie an Silvester keine Lust haben, auszugehen, ist auch der Besuch der CCTV-Neujahrsgala (春晚chūnwǎn) eine tolle Alternative.
Seit 1982 veranstaltete CCTV diese Gala, um die Chinesen zu begleiten, die die Tradition des langen Aufbleibens („守岁shǒusuì“) pflegen. Diese Tradition, an Silvester spät ins Bett zu gehen oder die ganze Nacht wach zu bleiben, soll die Lebenserwartung der Eltern erhöhen. Die CCTV-Neujahrsgala wird in China vier Stunden vor Beginn des neuen Jahres ausgestrahlt und dauert bis zum frühen Morgen des nächsten Tages. Das Anschauen dieser Gala ist in China allmählich zur Tradition geworden.
CCTV-Frühlingsfest-Gala 2022, Jahr des Tigers
Auch heute, 41 Jahre später, ist diese Gala noch immer ein besonderer Bestandteil des chinesischen Kulturlebens, obwohl die Fernsehbranche stark vom Internet beeinflusst wurde. Bei der diesjährigen Gala werden Hunderte der beliebtesten chinesischen Prominenten zusammenkommen, was im Internet bereits für Aufregung gesorgt hat.
Grüße
während der CNY-Feiertage
Die Chinesen lieben Glücksbotschaften während der chinesischen Neujahrsfeiertage und hassen es, negative Dinge zu hören, die das Glück des ganzen Jahres zerstören.
Es gibt einige allgemeine Wörter, die Sie jedes Jahr verwenden können, wie zum Beispiel:
过年好！
Guò nián hǎo!
Frohes chinesisches Neujahrsfest!
新春快乐/吉祥！
Xīnchūn kuàilè/jíxiáng!
Ich wünsche Ihnen ein frohes/glückverheißendes Frühlingsfest!
恭喜发财！
Gōngxǐ fācái!
Mögen Sie glücklich und erfolgreich sein!
Da jedes chinesische Neujahrsfest einen Tierkreis hat, verfassen die Chinesen spezielle Sprüche zum jeweiligen Tierkreiszeichen. Dieses Jahr ist 兔年Tùnián (Jahr des Hasen), daher kann man auch sagen:
兔年大吉！
Tùnián dà jí！
Ich wünsche Ihnen ein äußerst glückverheißendes Jahr des Hasen!
Und es gibt auch einige nette Wortspiele zum Jahr des Hasen:
前途（兔）似锦
qián tú (tù) sì jǐn
Eine glänzende Zukunft im Jahr des Hasen
大展宏图（兔）
dà zhǎn hóng tú (tù)
Große Pläne im Jahr des Hasen
兔 Seien Sie die Nr. 1
Tù be Nr. 1
Die Nummer 1 sein
Eigentlich sollten wir diesen Artikel mit 4 Punkten beenden, aber wir hassen ja 4 (homophon mit Tod – 死sǐ auf Chinesisch), besonders während der Festfeierlichkeiten. Hier also der letzte, aber nicht unwichtigste Punkt:
Die CNY-Dekorationen
Schriftrollen zum Frühlingsfest von Chūnlián
春联Chūnlián bestehen aus zwei Gedichtzeilen, die vertikal auf beiden Seiten der Eingangstür angebracht sind, und einer horizontalen Schriftrolle mit vier Schriftzeichen über dem Türrahmen. Die Verse drücken die Freude der Chinesen über das Fest und ihre Wünsche für ein besseres Leben im kommenden Jahr aus.
Die rote Rautenform
FU福-Charakter
福 (Fú, Segen, Glück) wird in chinesischen Häusern gespielt. Dieses Zeichen hängt meist kopfüber, da das chinesische Wort 倒 (dào, kopfüber) ein Homophon mit 到 (dào, Ankunft) ist. Daher symbolisiert es die Ankunft von Glück und Wohlstand.
Ich hoffe, Sie können das chinesische Neujahrsfest mit diesen Erklärungen noch mehr genießen! Es ist definitiv eine hervorragende Gelegenheit, die chinesische Kultur während des Frühlingsfestes zu verstehen und zu erleben. Wir wünschen Ihnen allen viel Spaß in den nächsten Wochen!
春节快乐！兔年大吉！
Chūnjié kuàilè! Tùnián dàjí!
Lassen Sie uns auf Ihre Bedürfnisse eingehen!
