Wie sagt man „Perfekt“ auf Chinesisch?

Hallo zusammen! Wie geht es euch?

Willkommen zurück zu unserer Reihe „Wie sagt man … auf Chinesisch?“

Heute lernen wir 3 Möglichkeiten, „Perfekt“ auf Chinesisch zu sagen

_{完美 wánměi}

完 bedeutet vollständig. 美 bedeutet schön. 完美 bedeutet also wörtlich „schön vollendet“. Zum Beispiel:
Es gibt keinen perfekten Menschen auf der Welt. Du bist zu anspruchsvoll.
Shìjiè shang mei yǒu wánměi de rén, nǐ de yāoqiú tài gāi le.

_{正好 zhènghǎo}

正好 bedeutet „genau richtig“. Zum Beispiel

-Werden 2.30 für Sie in Ordnung sein?-Perfekt, danke.-2:30 你可以吗？-时间正好。谢谢。-Liǎng diǎn bàn nǐ kěyǐ ma?-Shíjiān zhèng hǎo, xièxie.

_{太棒了！Tài bàng le!}

棒 bedeutet „ausgezeichnet“. 太棒了 ist eine sehr gebräuchliche Methode, um den positiven Ton in der gesprochenen Sprache zu betonen. Zum Beispiel:

Das Wetter ist perfekt! Wollen wir heute an den Strand gehen?

天气太棒了！我们今天去海滩，怎么样？

Tiānqì tài bàng le! Wǒmen jīngtiān qù hǎitān, zěnmeyàng？

_{Du hast es?}