TÉRMINOS & CONDICIONES
Al adquirir nuestro curso el participante declara haber leído, comprendido y estar de acuerdo con estos Términos y Condiciones, valida el contrato con Silk Mandarin y confirma haber rellenado el formulario de registro.
TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL CURSO
Curso
1. Cada lección tiene una duración de 45 minutos y cada clase consta de al menos dos (2) lecciones, con un total de 90 minutos.
2. El horario de un curso grupal es fijo y las clases no se pueden reprogramar ni posponer. Si un participante no puede...
asistir a una lección grupal, aún se deducirá de su cuenta como si hubiera asistido
3. Una clase grupal requiere un mínimo de dos (2) estudiantes. Si solo hay un (1) estudiante, la duración de la clase será
reducido de 45 a 30 minutos. En tales casos, el participante tendrá la opción de congelar sus clases hasta que otras
los estudiantes se unen
4. Se organizará un horario de curso privado según las preferencias del participante. Una vez establecido el horario, el
Se espera que el participante se adhiera a él. Si el participante cancela con frecuencia (es decir, más de un tercio de la
clases programadas por mes) o toma una licencia de dos (2) semanas o más, el horario y el maestro ya no pueden ser
garantia
5. Todos los cursos deben completarse dentro de un (1) año a partir de la fecha de inicio. Si un curso no se completa dentro de este
período, las clases restantes se deducirán de la cuenta del participante y no se realizará ninguna transferencia ni reembolso de lecciones.
ser proporcionado.
6. Los cursos no se pueden transferir de un estudiante a otro.
Precios y Pago
1. Todos los precios son precios netos.
2. Si el participante o su empresa requiere un recibo oficial (fapiao), se añadirá un 6% adicional al costo.
3. El pago deberá efectuarse al recibir el contrato (digital). En caso de impago, Silk Mandarin no puede
garantiza los servicios pertinentes y se reserva el derecho de resolver el contrato.
4. El participante es responsable de cualquier cargo por transacción relacionado con el pago. En caso de transferencia bancaria, el
El participante cubrirá los honorarios de ambos bancos.
Cancelaciones y Reembolsos
1. La cancelación de una clase privada es gratuita si se realiza con al menos 24 horas de antelación. Después de este plazo, la clase...
se considerará asistido y el costo será descontado de la cuenta del participante.
2. En caso de cambio de curso, se cobrará una tarifa de 500 RMB.
3. En caso de cancelación del curso, se cobrará una tarifa no reembolsable de 1,000 RMB. Los porcentajes de reembolso
Los montos que se detallan a continuación se calcularán después de deducir esta tarifa.
4. La tarifa del campamento es 100% reembolsable si el campamento se cancela al menos noventa (90) días antes de la fecha de inicio prevista,
75% reembolsable si se cancela con al menos sesenta (60) días de antelación, 50% reembolsable si se cancela con al menos cuarenta y cinco (45) días de antelación,
y 25% reembolsable si se cancela con al menos treinta (30) días de antelación a la fecha de inicio prevista. Después de este período, la tarifa es...
No reembolsable.
5. Para tener derecho a un reembolso en estas condiciones, los participantes deben presentar una solicitud por escrito que indique claramente
motivo del reembolso y presentar su pasaporte o documento de identidad original. Si se ha emitido un recibo oficial (fapiao)
Se deberá devolver también el original. Tenga en cuenta que el importe del impuesto y, en su caso, el registro
Las tarifas no son reembolsables. Además, cualquier pago por materiales didácticos u otros productos proporcionados a la
Los participantes no son reembolsables una vez recibidos.
Código de conducta
1. Todos los participantes de Silk Mandarin Se espera que los estudiantes cumplan con la conducta adecuada y obedezcan Silk MandarinEl personal de
instrucciones. Esto cubre, pero no se limita a, mostrar respeto hacia los demás, incluidas sus culturas, creencias y
opiniones y abstenerse de participar en actividades ilegales y consumir drogas.
2. Silk Mandarin se reserva el derecho, a su discreción, de expulsar a cualquier participante cuyo comportamiento, acciones o actitud sean
considerado perjudicial para otros participantes, Silk Mandarin personal, el ambiente general o quien no cumpla con
reglas, políticas y procedimientos del curso. En tales casos, Silk Mandarin No se proporcionará ningún reembolso.
3. Si un participante no logra alcanzar sus objetivos de aprendizaje debido a que no sigue los consejos de estudio proporcionados, Silk
Mandarin no se responsabiliza de este resultado. En tales casos, no se realizará ningún reembolso.
4. Los materiales didácticos diseñados internamente y proporcionados por Silk Mandarin Sólo se puede utilizar en el aula (digital).
A los participantes no se les permitirá llevárselos sin permiso.
5. Sin el consentimiento por escrito de Silk Mandarin, los participantes no pueden divulgar, copiar, distribuir ni vender Silk Mandarin's en-
Materiales didácticos elaborados por la casa para terceros, ni realizar grabaciones de clase. Toda la enseñanza y el aprendizaje...
materiales proporcionados por Silk Mandarin Sólo podrá ser utilizado por los participantes para su propio estudio, de conformidad con las
términos de este acuerdo.
TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL CAMPAMENTO
Al adquirir nuestro campamento el padre o tutor legal del participante declara haber leído, entendido y aceptado
con estos Términos y Condiciones, valida el contrato con Silk Mandarin y confirma haber completado el registro
formulario y el formulario médico.
En estos Términos y Condiciones, cualquier referencia a los padres del participante también se aplica a los padres legales.
tutor(es) del participante.
Pasaporte y visa
Los participantes son responsables de tener un pasaporte válido, visa, seguro médico y de viaje durante la duración del programa.
Transporte
Los padres y participantes son los únicos responsables del transporte a la ciudad del campamento. Silk Mandarin no acepta
responsabilidad por retrasos en los viajes o conexiones (de vuelo) perdidas.
Precios y Pago
1. Todos los precios son precios netos.
2. Si el participante o su empresa requiere un recibo oficial (fapiao), se añadirá un 6% adicional al costo.
3. El pago incluye: alojamiento (aplicable solo en caso de campamento completo), comida, supervisión, instrucción,
Entretenimiento y actividades. No incluye transporte de ida y vuelta a casa, dinero para gastos, salud ni viajes.
seguros y gastos médicos.
4. El pago deberá efectuarse al recibir el contrato (digital). En caso de impago, Silk Mandarin no puede
garantiza los servicios pertinentes y se reserva el derecho de resolver el contrato.
5. El participante es responsable de cualquier cargo por transacción relacionado con el pago. En caso de transferencia bancaria, el
El participante cubrirá los honorarios de ambos bancos.
Cancelaciones y Reembolsos
1. El campamento tiene un mínimo de 10 niños. Si necesitamos cancelar una sesión por falta de plazas, le reembolsaremos el importe.
El pago completo de la cuota del campamento y, si corresponde, la cuota de inscripción. Hasta la fecha, nunca hemos cancelado un programa de campamento.
2. En caso de cancelación del curso, se cobrará una tarifa no reembolsable de 1,000 RMB. Los porcentajes de reembolso
Los montos que se detallan a continuación se calcularán después de deducir esta tarifa.
3. La tarifa del campamento es 100% reembolsable si el campamento se cancela al menos noventa (90) días antes de la fecha de inicio prevista,
75% reembolsable si se cancela con al menos sesenta (60) días de anticipación, 50% reembolsable si se cancela con al menos cuarenta y cinco (45) días de anticipación.
antes, y un reembolso del 25% si se cancela con al menos treinta (30) días de antelación a la fecha de inicio prevista. Después de este período, el
La tarifa no es reembolsable.
4. Para tener derecho a un reembolso en estas condiciones, los participantes deben presentar una solicitud por escrito que indique claramente
motivo del reembolso y presentar su pasaporte o documento de identidad original. Si se ha emitido un recibo oficial (fapiao)
Se deberá devolver también el original. Tenga en cuenta que el importe del impuesto y, en su caso, el registro
Las tarifas no son reembolsables. Además, cualquier pago por materiales didácticos u otros productos proporcionados a la
Los participantes no son reembolsables una vez recibidos.
Fotos y Videos
Al inscribir a su hijo en Silk MandarinEn el programa del campamento, los padres aceptan que usemos fotografías y videos tomados durante
el programa en el que aparece su hijo para actividades y materiales educativos o promocionales.
Medicamentos y alergias
Si su hijo tiene alergias alimentarias u otras alergias, una condición médica que requiere que se hagan arreglos especiales, por favor
Infórmenos de sus necesidades al realizar su reserva rellenando la historia clínica.
Enfermedades y accidentes
Si un participante se enferma o requiere atención médica, el personal intentará notificar al padre, tutor o
contactos de emergencia que figuran en el formulario de registro. Sin embargo, si el personal no puede comunicarse con nadie que figure como
Contacto de emergencia. El personal buscará atención médica para su hijo si la situación lo amerita. Cualquier obligación financiera...
como resultado de dicha atención médica será responsabilidad del padre o tutor legal.
Aceptación de riesgos y liberación de responsabilidad
1. Los padres comprenden que existen ciertos riesgos inherentes a cualquier actividad educativa práctica. Los padres aceptan que puede haber
ser un riesgo de lesión o daño para su hijo como resultado de las actividades del campamento, y asumen consciente y voluntariamente todos los
riesgos de tal lesión o daño.
2. Los padres comprenden y aceptan que es responsabilidad de sus hijos proteger sus pertenencias personales y
Asumir consciente y voluntariamente todo el riesgo de que las pertenencias personales traídas al campamento puedan perderse, extraviarse,
dañado o robado. Por la presente, renuncian y liberan Silk Mandarin (y sus propietarios, empleados y agentes) de
cualquier y todas las reclamaciones, lesiones, causas, acciones, responsabilidades, demandas, pérdidas, legales o equitativas, de cualquier tipo.
que surja de o esté relacionado de alguna manera con cualquier pérdida o daño de propiedad, lesión, enfermedad, dolencia, pérdida de servicios,
facturas médicas, cargos o de otro tipo, incluida la muerte, que puedan surgir de o estar de alguna manera relacionados con la vida de su hijo
participar en el campamento, ya sea que ocurra dentro, fuera o en la propiedad de la escuela, durante la participación en
campamento o actividades relacionadas y durante la duración de dichas actividades y ya sean conocidas o desconocidas, previstas o
imprevistos, incluidos todos los honorarios legales y de abogados y los costos judiciales.
3. Si el programa del participante se ve seriamente interrumpido por eventos imprevistos (como, entre otros, desastres naturales,
desastres, actos de guerra o epidemias) que Silk Mandarin no podría haber previsto razonablemente, Silk Mandarin no
no será responsable de dichos acontecimientos ni de sus consecuencias. Silk Mandarin no puede aceptar responsabilidad por ninguna pérdida, daño,
Gastos o interrupciones que el participante pueda sufrir como resultado de estos eventos. Las cuotas abonadas no serán reembolsadas.
Código de conducta
1. Todos los participantes de Silk Mandarin Se espera que los niños de los campamentos se adhieran a una conducta adecuada y obedezcan al personal del campamento.
instrucciones. Esto cubre, pero no se limita a, mostrar respeto hacia los demás, incluidas sus culturas, creencias y
opiniones y abstenerse de participar en actividades ilegales y consumir drogas.
2. Silk Mandarin se reserva el derecho, a su discreción, de expulsar a cualquier participante cuyas acciones o actitud se consideren
perjudicial para otros participantes del campamento, el personal del campamento, la seguridad del campamento o el ambiente general del campamento, o que no cumpla con
Cumplir con las normas, políticas y procedimientos del programa. En tales casos, no se realizará ningún reembolso.
3. Los padres aceptan la plena responsabilidad, financiera o de otro tipo, por la conducta de su hijo, incluidos los costos relacionados con la crianza temprana.
despido, daños al equipo, propiedad, instalaciones del campamento o pertenencias personales de otros participantes.
4. Los participantes deben asistir a todas las partes del programa planificado. Si un participante no puede asistir a alguna parte del programa,
El programa, los padres deben informar Silk Mandarin personal por escrito con al menos dos (2) días de anticipación. Silk Mandarin will
No proporcionar una clase de recuperación, actividad o reembolso
5. Los participantes que deseen abandonar el programa sin Silk MandarinLa supervisión debe contar con el consentimiento escrito de
sus padres, sometidos a Silk Mandarin con al menos dos (2) días de anticipación. Silk Mandarin no es responsable de ningún
daños sufridos por los participantes mientras no estén bajo su supervisión.
Consentimiento paterno
Comprando Silk MandarinPor la presente, en el campamento de ustedes:
1. Reconozco que soy mayor de 18 años, que soy el padre y/o tutor legal y que tengo la autoridad
para hacer acuerdos en nombre de mi hijo; además
2. doy mi consentimiento para que mi hijo participe en todas Silk MandarinActividades del campamento y firmo la liberación de responsabilidad en
en su nombre y acepto todos sus términos y condiciones; y yo
3. doy mi consentimiento para que mi hijo sea tratado por personal médico de emergencia, un médico o cirujano, en caso de
enfermedad o lesión repentina mientras participa en Silk MandarinCampamento. Se entiende que Silk Mandarin proporcionará
no hay seguro médico para dicho tratamiento y que el coste del mismo correrá a mi cargo.