5 films chinois qui vous aideront à améliorer votre chinois !

Comme nous le savons tous, il existe de nombreuses façons de pratiquer l’écoute du chinois : suivre des cours de chinois, parler à des locuteurs natifs, regarder des émissions de télévision…

Aujourd'hui, j'aimerais vous recommander quelques films chinois. Pourquoi est-ce que je vous les recommande ?

Tout d'abord, avec la multitude d'accents et de dialectes présents en Chine, apprendre le mandarin seul ne suffit parfois pas. S'habituer à de nombreux accents en regardant des films chinois de différentes régions du pays vous aidera grandement à rencontrer des gens à travers le pays ! Vous pourriez aussi trouver votre accent préféré.

De plus, cela peut vous aider à mieux comprendre la logique du comportement des Chinois. Par exemple, comment ils réagissent à certaines choses et ce qui est considéré comme poli ou impoli, drôle ou ennuyeux. Vous vous sentirez moins confus au quotidien avec les Chinois.

Je sais que beaucoup d'entre vous sont occupés et préfèrent regarder des films plutôt que des séries ou des séries télévisées. Voici donc quelques exemples pour vous ! Je pense que leur durée relativement courte et leur intrigue concise en font un programme à la fois efficace et instructif ! Considérez chaque film comme un cours de chinois divertissant et relaxant !

Dans cet article, nous avons sélectionné pour vous cinq films chinois parmi les mieux notés. Ces cinq films couvrent différents genres, dont la comédie, la science-fiction, la romance, l'action, le policier et le mystère. Nous les avons classés selon trois critères ci-dessous pour répondre à vos besoins.
*Niveau de difficulté à parler chinois
*Informer sur la culture chinoise
*Valeur de divertissement

_{1
Détective Chinatown / 唐人街探案}

Qin Feng, un adolescent bègue surdoué, a été mal vu lors de son entretien à l'académie de police. Sa grand-mère l'a envoyé à Bangkok et a demandé à son oncle éloigné Tang Ren de s'occuper de lui. Surnommé le « meilleur détective de Chinatown », Tang Ren est en réalité un oncle crasseux. Après une nuit de folie, Tang Ren est soudainement devenu suspect de meurtre. La police le soupçonnait d'avoir volé de l'or précieux et tué un sculpteur de Bouddha, Songpa.

Ils devaient tous deux échapper aux poursuites policières et criminelles, ainsi qu'à l'encerclement et à la répression de M. Yan. Parallèlement, ils devaient retrouver l'or perdu pour élucider les accusations et identifier le véritable coupable en seulement sept jours.
Genres : Comédie / Mystère / Détective
Meilleures citations :

« En excluant toutes les impossibilités, aussi incroyable que soit la dernière, c'est la vérité. » « En fait, personne ne se soucie de la vérité. Les gens ne croient que la vérité qu'ils veulent croire. »

Chaîne à regarder : iQiYi, IMDb TV

₂

_{La Terre Errante / 流浪地球}

Avec un chiffre d'affaires mondial de 699 millions de dollars, il s'agit du quatrième film chinois le plus rentable de tous les temps et du quatrième film non anglophone le plus rentable à ce jour.
Se déroulant en 2075, le film suit un groupe d'astronautes et de sauveteurs qui guident la Terre loin d'un Soleil en expansion, tout en tentant d'éviter une collision avec Jupiter et de trouver un nouveau foyer pour l'humanité. Ils appellent ce projet le « Plan Terre errante ».
Le Hollywood Reporter l'a décrit comme « le premier spectacle interstellaire grandeur nature de Chine ». Ce film illustre également la conception chinoise de l'amour familial, de l'héroïsme et du dévouement.
Genres : Science-fiction / Aventure
Meilleures citations : « Peu importe où le résultat final mène l’histoire humaine, nous décidons de choisir l’espoir ! » « Le courage et la persévérance des êtres humains seront certainement gravés sous le ciel étoilé. »

Chaînes à regarder : iQiYi, Netflix

₃

_{Notre temps / 我的少女时代}

Lin, une femme d'affaires prospère, est plongée dans un profond souvenir d'enfance. Il s'avère que cette fille ordinaire a un premier amour hilarant mais touchant. Elle aimait profondément Ouyang, le beau gosse du lycée, mais était toujours sous le charme de Minmin, la belle du lycée. Un accident la pousse à former une « Alliance du Front des Amoureux » avec Xu, la brute du lycée. Ils étaient déterminés à gagner leur amour en s'aidant mutuellement. Cependant, leurs sentiments l'un pour l'autre évoluent peu à peu…
Quelques années plus tard, Lin pourra-t-elle retrouver son véritable amour ?
Genres : Romance
Meilleure citation : « Mon souhait est de m'avoir dans ton souhait. » « Il s'avère que si on aime vraiment quelqu'un, on n'a pas le courage de le lui dire. »

Chaîne à regarder : iQiYi

₄

_{Kung Fu Hustle / 功夫}

Le célèbre acteur chinois Stephen Chow réalise et joue dans ce film d'arts martiaux hilarant et bourré d'action. Sing (Chow) est un petit voleur qui aspire à intégrer le gang sophistiqué et impitoyable de la Hache. Il tombe par hasard sur un bidonville dirigé par des propriétaires excentriques qui se révèlent être parmi les plus grands maîtres du kung-fu déguisés. Ils se cachent pour éviter toute bagarre inutile. Mais un combat inévitable éclate, et Sing (Chow) comprend peu à peu le véritable sens du kung-fu.
Genres : Comédie / Action
Meilleure citation : « Os : Les souvenirs peuvent être douloureux. Oublier peut être une bénédiction ! »
Chante : Je ne savais pas que tu étais si profond.

Chaînes à regarder : iQiYi, Youku, Hulu, Amazon Prime

₅

_{Ne Zha / 哪吒之魔童降世}

Le Primus extrait une Perle Yuan Mixte pour en faire une perle spirituelle et une perle démoniaque. La perle spirituelle peut se réincarner en humain pour aider le roi Zhou à établir une nouvelle dynastie, mais la perle démoniaque créera un démon et nuira aux humains. Ne Zha, qui devrait être le héros de la perle spirituelle, devient un démon incarné à la place, car la perle spirituelle et la perle démoniaque sont interverties. « Suis-je bon ou mauvais ? Je déciderai par moi-même. »Genres : Animation
Meilleure citation : « Mon destin m'appartient. Démon ou immortel ? C'est moi qui décide de qui je suis. »
« Si vous me demandez si les gens peuvent changer leur destin, je ne sais pas, mais ne pas accepter le destin est le destin de Nezha. »

Chaînes à regarder :iQiYi, Bilibili, Netfilx

Certains d’entre vous regardent peut-être déjà des films chinois depuis des années, mais comment rendre votre processus de visionnage plus utile pour pratiquer le chinois ?
Voici quelques conseils pour vous:

• Ayez une brève idée de l’intrigue du film avant de le regarder.
• Divisez le film en parties à regarder et choisissez certaines parties que vous aimez regarder à plusieurs reprises.
• Notez les mots nouveaux et les expressions inconnues que vous rencontrez. Vous pourrez les réviser dès que vous en aurez l'occasion !
• Essayez de partager le scénario du film, les intrigues qui vous ont le plus marqué et vos réflexions sur le film en chinois avec vos amis chinois. Utilisez les films comme sujets pour vous entraîner à l'oral !
• Essayez de ne pas trop vous fier aux sous-titres si vous comprenez la plupart des conversations. Entraînez-vous à écouter.
• Sélectionnez différents thèmes de films à regarder afin de vous exposer à différents contextes.

Profitez de vos films chinois pendant les prochaines vacances et j'espère avoir bientôt vos commentaires !