चीन में टैटू संस्कृति के बारे में रोचक तथ्य

चीनी अक्षरों वाला टैटू, अपने अनोखे आकर्षण के साथ, अंतरराष्ट्रीय स्तर पर तेज़ी से लोकप्रिय हो रहा है। क्या आप भी एक दिन चीनी टैटू बनवाने के बारे में सोच रहे हैं? इस लेख में, हम चीन में टैटू की उत्पत्ति, ऐतिहासिक रूप से टैटू के प्रति चीनी लोगों के बदलते नज़रिए, कुछ आम चीनी टैटू के अर्थ और भी बहुत कुछ के बारे में बात करेंगे! मुझे उम्मीद है कि इससे आपको चीन में टैटू संस्कृति की पूरी समझ हासिल करने में मदद मिलेगी।

चलो गोता लगाएँ!

 टैटू के लिए चीनी शब्द - 纹身, 文身 या 刺青？

चीनी भाषा में, टैटू के 3 नाम होते हैं: 纹身/wénshēn, 文身/wénshēn और 刺青/cìqīng।

纹 का अर्थ है पैटर्न और 身 का अर्थ है शरीर, इसलिए 纹身 का शाब्दिक अर्थ है शरीर को पैटर्न देना। जबकि 文身 के लिए, 文 एक क्रिया के रूप में, लिखना का अर्थ है, इसलिए 文身 का शाब्दिक अर्थ है, शरीर पर लिखना।

刺青, 刺 का अर्थ है छेद करना, 青 एक प्रकार की डाई है, इसलिए 刺青 का शाब्दिक अर्थ है शरीर को छेदने के लिए डाई का उपयोग करना।

चीनी शब्द निर्माण बहुत मायने रखता है, है ना?

चीन में टैटू की उत्पत्ति
हजारों साल पहले, चीनी टैटू का उद्देश्य आकर्षक दिखना नहीं था, प्राचीन चीनी लोग अपने शरीर पर टैटू बनवाते थे, अपनी त्वचा को रंगते थे, और इसका एकमात्र उद्देश्य था: जीवित रहना।
प्रारंभिक गोदना जनजातियाँ, जो मुख्यतः दक्षिणी और पूर्वी चीन में स्थित थीं, तटीय क्षेत्रों, जंगलों या नदियों और झीलों के किनारे रहती थीं। उन्हें यी, यू, मान, लियाओ कहा जाता था। मध्य मैदानों में अपेक्षाकृत स्थिर कृषि कार्यों की तुलना में, "बर्बर" लोगों का मछली पकड़ने और शिकार करने का जीवन परिवर्तनशील और खतरों से भरा था। उन्हें गहरे पानी से भोजन ढूँढ़ना पड़ता था और रहने की जगह के लिए जंगली जानवरों से प्रतिस्पर्धा करनी पड़ती थी। मध्य मैदानों के किसान जहाँ अच्छे मौसम के लिए अपने पूर्वजों, स्वर्ग और पृथ्वी से प्रार्थना करते थे, वहीं "बर्बर" लोग अपनी त्वचा पर आकृतियाँ उकेरते और जानवरों का वेश धारण करते थे। वे समुद्र में कूद जाते, पहाड़ों की गहराई में चले जाते, और प्रकृति के विरुद्ध प्राण त्याग देते।

"文身断发，以避蛟龙" के अनुसार, ड्रैगन के हमले से बचने के लिए शरीर पर टैटू बनवाएँ और बाल कटवाएँ। यी और यू के लोगों का मानना ​​था कि टैटू (ड्रैगन या शल्क जैसे टैटू) उन्हें समुद्र पर विजय पाने के लिए ड्रैगन जैसी शक्ति प्रदान करेंगे। हम इसे वास्तव में "कॉसप्ले" की तरह समझ सकते हैं: खुद पर ड्रैगन का टैटू बनवाएँ और ड्रैगन होने का दिखावा करें, इस प्रकार असली ड्रैगन के हमले से अपनी रक्षा करें। आज भी, कई तटीय अल्पसंख्यक पारंपरिक टैटू संस्कृति को बरकरार रखे हुए हैं।

（हैनान में ली लोगों के पारंपरिक टैटू）

टैटू के प्रति चीनी लोगों का बदलता नजरिया
जहाँ तटीय इलाकों, जंगलों, नदियों और झीलों के किनारे रहने वाले लोग टैटू के दीवाने थे, वहीं मध्य मैदानी इलाकों के लोग इसके प्रशंसक नहीं थे। कन्फ्यूशियस ने एक बार कहा था, "शरीर के बाल और त्वचा माता-पिता से प्राप्त होते हैं, इन्हें नष्ट करने की हिम्मत मत करो, शुरू से ही संतान-भक्ति का भाव रखो।" मध्य मैदानी इलाकों में टैटू बनवाना कभी माता-पिता की विरासत का गंभीर अनादर और एक बड़ा अ-पुत्र-भक्तिपूर्ण व्यवहार माना जाता था। 
हालाँकि, तांग राजवंश (618-907) में, खुले सांस्कृतिक वातावरण के कारण, मध्य मैदानों में टैटू धीरे-धीरे लोकप्रिय हो गए। कई साहित्यकार अपनी अनूठी साहित्यिक रुचि दिखाने के लिए अपने शरीर पर कविता का टैटू गुदवाते थे। निस्संदेह, टैटू तांग राजवंश में आम लोगों के लिए अपने व्यक्तित्व को प्रदर्शित करने का एक नया तरीका बन गया।

चीनी इतिहास का सबसे प्रसिद्ध टैटू
यू फेई (1103 – 1142) सोंग राजवंश (960-1279) के एक प्रसिद्ध सेनापति थे, जिन्होंने उत्तर से जिन लोगों के विरुद्ध युद्ध लड़ा और उन्हें "राष्ट्रीय नायक" भी कहा जाता था। जब यू फेई पंद्रह वर्ष के थे, तब सोंग राजवंश शक्तिहीन था और जिन लोग लगातार सीमा पर उत्पीड़ित कर रहे थे, इसलिए सोंग राजवंश का अस्तित्व संकट में था। यू फेई अपने देश की सेवा करना चाहते थे, लेकिन उन्हें अपनी माँ की भी चिंता थी और वे घर पर उनकी देखभाल करना चाहते थे। यू फेई की माँ, जो व्यापक हित के लिए क्या करना उचित है, यह जानती थीं, उन्होंने न केवल उन्हें युद्ध में जाने से रोका, बल्कि देश की सेवा के लिए प्रोत्साहित भी किया। उन्होंने कढ़ाई की सुई से उनकी पीठ पर "精忠报国 - ईमानदारी से देश की सेवा करें" शब्द उकेर दिए ताकि उन्हें परिवार और देश की रक्षा करना अपना कर्तव्य समझें और निष्ठावान रहने का भरसक प्रयास करें। इसलिए, यू फेई ने अपनी माँ की शिक्षा को याद रखा और युद्ध में गए, और बाद में एक गौरवशाली सैन्य जीवन प्राप्त किया।

(फिल्म और टीवी कार्यों में यू फेई की छवि)

(यू फेई की माँ ने उसकी पीठ पर "精忠报国 - ईमानदारी से देश की सेवा करें" शब्द उकेरे हैं)

टैटू में चीनी अक्षर
टैटू कला में अक्सर चीनी अक्षरों और पैटर्न का इस्तेमाल देखा जा सकता है। कुछ वाकई दिलचस्प होते हैं! क्या आप इनके चीनी अर्थ जानते हैं? आइए एक नज़र डालते हैं!

इस बीच कुछ लोगों ने एक और शैली चुनी

:

आशा है कि यह लेख आपको चीन में टैटू संस्कृति के बारे में अधिक जानने में मदद करेगा, और आपको अपना स्वयं का चीनी टैटू डिजाइन करने के लिए कुछ विचार प्रदान करेगा!