शर्तें & शर्तेँ
हमारा कोर्स खरीदने पर प्रतिभागी घोषणा करता है कि उसने इन नियमों और शर्तों को पढ़ लिया है, समझ लिया है और उनसे सहमत है, तथा अनुबंध को मान्य करता है Silk Mandarin और पंजीकरण फॉर्म भरने की पुष्टि करता है।
पाठ्यक्रम के नियम और शर्तें
कोर्स
1. प्रत्येक पाठ 45 मिनट तक चलता है, और प्रत्येक कक्षा में कम से कम दो (2) पाठ होते हैं, कुल 90 मिनट।
2. समूह पाठ्यक्रम का कार्यक्रम निश्चित होता है और कक्षाओं को पुनर्निर्धारित या स्थगित नहीं किया जा सकता। यदि कोई प्रतिभागी ऐसा करने में असमर्थ है, तो
समूह पाठ में भाग लेने पर भी यह राशि उनके खाते से उसी प्रकार काट ली जाएगी जैसे कि उन्होंने समूह पाठ में भाग लिया हो।
3. एक समूह कक्षा में कम से कम दो (2) छात्रों की आवश्यकता होती है। यदि केवल एक (1) छात्र है, तो पाठ की अवधि होगी
45 मिनट से घटाकर 30 मिनट कर दिया गया है। ऐसे मामलों में, प्रतिभागी के पास अपनी कक्षाओं को अगले सत्र तक स्थगित करने का विकल्प होगा।
छात्र शामिल हों
4. प्रतिभागियों की पसंद के अनुसार एक निजी पाठ्यक्रम कार्यक्रम की व्यवस्था की जाएगी। एक बार कार्यक्रम तय हो जाने पर,
प्रतिभागी से इसका पालन करने की अपेक्षा की जाती है। यदि प्रतिभागी बार-बार रद्द करता है (अर्थात, एक तिहाई से अधिक)
प्रति माह निर्धारित कक्षाएं) या दो (2) सप्ताह या उससे अधिक की छुट्टी लेता है, तो शेड्यूल और शिक्षक को अब और नहीं रखा जा सकता है
गारंटी
5. सभी पाठ्यक्रम प्रारंभ तिथि से एक (1) वर्ष के भीतर पूरे किए जाने चाहिए। यदि कोई पाठ्यक्रम इस अवधि के भीतर पूरा नहीं होता है, तो
अवधि के दौरान, शेष कक्षाओं की राशि प्रतिभागी के खाते से काट ली जाएगी, तथा कोई पाठ हस्तांतरण या धनवापसी नहीं की जाएगी।
प्रदान किया।
6. पाठ्यक्रम एक छात्र से दूसरे छात्र को हस्तांतरित नहीं किया जा सकता
मूल्य और भुगतान
1. सभी कीमतें शुद्ध कीमतें हैं।
2. यदि प्रतिभागी या उनकी कंपनी को आधिकारिक रसीद (फैपियाओ) की आवश्यकता होती है, तो लागत में अतिरिक्त 6% जोड़ा जाएगा
3. (डिजिटल) अनुबंध प्राप्त होने पर भुगतान अवश्य किया जाना चाहिए। भुगतान विफल होने की स्थिति में, Silk Mandarin नही सकता
संबंधित सेवाओं की गारंटी देता है और अनुबंध को समाप्त करने का अधिकार सुरक्षित रखता है।
4. भुगतान से संबंधित किसी भी लेनदेन शुल्क के लिए प्रतिभागी ज़िम्मेदार होगा। बैंक हस्तांतरण के मामले में,
प्रतिभागी दोनों बैंकों की फीस का भुगतान करेगा।
रद्दीकरण और धनवापसी
1. निजी कक्षा को कम से कम 24 घंटे पहले रद्द करने पर कोई शुल्क नहीं लिया जाएगा। इस अवधि के बाद, कक्षा रद्द कर दी जाएगी।
उपस्थित माना जाएगा, और लागत प्रतिभागी के खाते से काट ली जाएगी।
2. पाठ्यक्रम परिवर्तन की स्थिति में 500 RMB का शुल्क लिया जाएगा।
3. कोर्स रद्द करने की स्थिति में, 1,000 RMB का गैर-वापसी योग्य शुल्क लिया जाएगा। वापसी का प्रतिशत
नीचे सूचीबद्ध शुल्क की गणना इस शुल्क की कटौती के बाद की जाएगी।
4. यदि शिविर को निर्धारित प्रारंभ तिथि से कम से कम नब्बे (100) दिन पहले रद्द कर दिया जाता है, तो शिविर शुल्क 90% वापसी योग्य है।
कम से कम साठ (75) दिन पहले रद्द करने पर 60% वापसी योग्य, कम से कम पैंतालीस (50) दिन पहले रद्द करने पर 45% वापसी योग्य,
और निर्धारित आरंभ तिथि से कम से कम तीस (25) दिन पहले रद्द करने पर 30% वापसी योग्य। इस अवधि के बाद, शुल्क
नॉन रिफंडेबल।
5. इन शर्तों के तहत धन वापसी के लिए पात्र होने के लिए, प्रतिभागियों को एक लिखित अनुरोध प्रस्तुत करना होगा जिसमें स्पष्ट रूप से बताया गया हो
धनवापसी का कारण बताएं और अपना मूल पासपोर्ट या पहचान पत्र प्रस्तुत करें। यदि आधिकारिक रसीद (फ़ैपियाओ) जारी की गई है, तो
जारी की गई प्रति, मूल प्रति भी वापस करनी होगी। कृपया ध्यान दें कि कर की राशि और, जहाँ लागू हो, पंजीकरण
शुल्क वापस नहीं किया जाएगा। इसके अतिरिक्त, शिक्षण सामग्री या अन्य उत्पादों के लिए किए गए किसी भी भुगतान को वापस नहीं किया जाएगा।
प्रतिभागी को एक बार प्राप्त होने के बाद कोई वापसी नहीं होगी।
आचार संहिता
1. सभी प्रतिभागियों Silk Mandarin पाठ्यक्रमों में उचित आचरण और आज्ञापालन की अपेक्षा की जाती है Silk Mandarinके कर्मचारी
निर्देश। इसमें दूसरों के प्रति सम्मान दिखाना शामिल है, लेकिन यह यहीं तक सीमित नहीं है, जिसमें उनकी संस्कृतियाँ, विश्वास और
अपनी राय व्यक्त करें और अवैध गतिविधियों और नशीली दवाओं के उपयोग से बचें।
2. Silk Mandarin अपने विवेकानुसार, किसी भी प्रतिभागी को निष्कासित करने का अधिकार सुरक्षित रखता है, जिसका व्यवहार, कार्य या रवैया
अन्य प्रतिभागियों के लिए हानिकारक माना जाता है, Silk Mandarin स्टाफ, सामान्य वातावरण, या जो अनुपालन करने में विफल रहता है
पाठ्यक्रम के नियम, नीतियाँ और प्रक्रियाएँ। ऐसे मामलों में, Silk Mandarin कोई रिफंड नहीं दिया जाएगा।
3. यदि कोई प्रतिभागी दी गई अध्ययन सलाह का पालन न करने के कारण अपने सीखने के उद्देश्यों को प्राप्त करने में विफल रहता है, तो सिल्क
इस परिणाम के लिए मैंडरिन ज़िम्मेदार नहीं है। ऐसे मामलों में, कोई धनवापसी नहीं की जाएगी;
4. द्वारा प्रदान की गई आंतरिक रूप से डिज़ाइन की गई शिक्षण सामग्री Silk Mandarin इसका उपयोग केवल (डिजिटल) कक्षा में ही किया जा सकता है।
प्रतिभागियों को बिना अनुमति के इन्हें ले जाने की अनुमति नहीं है।
5. लिखित सहमति के बिना Silk Mandarin, प्रतिभागी खुलासा, प्रतिलिपि, वितरण या बिक्री नहीं कर सकते हैं Silk Mandarin'में है-
विकसित शिक्षण सामग्री को किसी तीसरे पक्ष को न सौंपें, न ही कक्षा में कोई रिकॉर्डिंग करें। सभी शिक्षण और अधिगम
द्वारा प्रदान की गई सामग्री Silk Mandarin प्रतिभागियों द्वारा केवल अपने स्वयं के अध्ययन के लिए उपयोग किया जा सकता है,
इस समझौते की शर्तों.
शिविर के नियम और शर्तें
हमारे शिविर को खरीदने पर प्रतिभागी के माता-पिता या कानूनी अभिभावक घोषणा करते हैं कि उन्होंने इसे पढ़ लिया है, समझ लिया है और सहमत हैं
इन नियमों और शर्तों के साथ, अनुबंध को मान्य करता है Silk Mandarin और पंजीकरण भरने की पुष्टि करता है
फॉर्म और मेडिकल फॉर्म।
इन नियमों और शर्तों में, प्रतिभागी के माता-पिता या माता-पिता का कोई भी संदर्भ कानूनी रूप से भी लागू होता है
प्रतिभागी के अभिभावक(संरक्षकों) को।
पासपोर्ट और वीजा
कार्यक्रम की अवधि के लिए प्रतिभागियों को वैध पासपोर्ट, वीज़ा, चिकित्सा और यात्रा बीमा की जिम्मेदारी लेनी होगी।
ट्रांसपोर्ट
माता-पिता और प्रतिभागी शिविर शहर तक परिवहन के लिए पूरी तरह जिम्मेदार हैं। Silk Mandarin कोई स्वीकार नहीं करता
यात्रा में देरी या छूटी हुई (उड़ान) कनेक्शन के लिए जिम्मेदारी।
मूल्य और भुगतान
1. सभी कीमतें शुद्ध कीमतें हैं।
2. यदि प्रतिभागी या उनकी कंपनी को आधिकारिक रसीद (फैपियाओ) की आवश्यकता होती है, तो लागत में अतिरिक्त 6% जोड़ा जाएगा
3. भुगतान में शामिल हैं: आवास (केवल पूर्ण शिविर के मामले में लागू), भोजन, पर्यवेक्षण, निर्देश,
मनोरंजन और गतिविधियाँ। घर से आने-जाने का परिवहन, पॉकेट मनी, स्वास्थ्य और यात्रा खर्च इसमें शामिल नहीं हैं।
बीमा और चिकित्सा व्यय।
4. (डिजिटल) अनुबंध प्राप्त होने पर भुगतान अवश्य किया जाना चाहिए। भुगतान विफल होने की स्थिति में, Silk Mandarin नही सकता
संबंधित सेवाओं की गारंटी देता है और अनुबंध को समाप्त करने का अधिकार सुरक्षित रखता है।
5. भुगतान से संबंधित किसी भी लेनदेन शुल्क के लिए प्रतिभागी ज़िम्मेदार होगा। बैंक हस्तांतरण के मामले में,
प्रतिभागी दोनों बैंकों की फीस का भुगतान करेगा।
रद्दीकरण और धनवापसी
1. शिविर में न्यूनतम 10 बच्चे शामिल हो सकते हैं। अगर कम नामांकन के कारण हमें कोई सत्र रद्द करना पड़ता है, तो हम आपको XNUMX% धनवापसी करेंगे।
कैंप शुल्क और, यदि लागू हो, तो पंजीकरण शुल्क का पूरा भुगतान करें। अब तक, हमने कभी भी कोई कैंप कार्यक्रम रद्द नहीं किया है।
2. कोर्स रद्द करने की स्थिति में, 1,000 RMB का गैर-वापसी योग्य शुल्क लिया जाएगा। वापसी का प्रतिशत
नीचे सूचीबद्ध शुल्क की गणना इस शुल्क की कटौती के बाद की जाएगी।
3. यदि शिविर को निर्धारित प्रारंभ तिथि से कम से कम नब्बे (100) दिन पहले रद्द कर दिया जाता है, तो शिविर शुल्क 90% वापसी योग्य है।
कम से कम साठ (75) दिन पहले रद्द करने पर 60% वापसी योग्य, कम से कम पैंतालीस (50) दिन पहले रद्द करने पर 45% वापसी योग्य
पहले से रद्द कर दिया जाएगा, और निर्धारित आरंभ तिथि से कम से कम तीस (25) दिन पहले रद्द करने पर 30% वापसी योग्य होगा। इस अवधि के बाद,
शुल्क वापस नहीं किया जाएगा।
4. इन शर्तों के तहत धन वापसी के लिए पात्र होने के लिए, प्रतिभागियों को एक लिखित अनुरोध प्रस्तुत करना होगा जिसमें स्पष्ट रूप से बताया गया हो
धनवापसी का कारण बताएं और अपना मूल पासपोर्ट या पहचान पत्र प्रस्तुत करें। यदि आधिकारिक रसीद (फ़ैपियाओ) जारी की गई है, तो
जारी की गई प्रति, मूल प्रति भी वापस करनी होगी। कृपया ध्यान दें कि कर की राशि और, जहाँ लागू हो, पंजीकरण
शुल्क वापस नहीं किया जाएगा। इसके अतिरिक्त, शिक्षण सामग्री या अन्य उत्पादों के लिए किए गए किसी भी भुगतान को वापस नहीं किया जाएगा।
प्रतिभागी को एक बार प्राप्त होने के बाद वापस नहीं किया जाएगा।
तस्वीरें और वीडियो
अपने बच्चे का नामांकन कराकर Silk Mandarinशिविर कार्यक्रम के दौरान ली गई तस्वीरों और वीडियो का उपयोग करने के लिए माता-पिता हमें सहमत होते हैं।
वह कार्यक्रम, जिसमें आपका बच्चा शैक्षिक या प्रचार गतिविधियों और सामग्रियों के लिए उपस्थित होता है।
दवा और एलर्जी
यदि आपके बच्चे को भोजन या अन्य किसी चीज़ से एलर्जी है, या कोई चिकित्सीय स्थिति है जिसके लिए विशेष व्यवस्था की आवश्यकता है, तो कृपया
कृपया बुकिंग करते समय मेडिकल रिकॉर्ड भरकर हमें अपनी आवश्यकताओं से अवगत कराएं।
बीमारी और दुर्घटनाएँ
यदि कोई प्रतिभागी बीमार हो जाता है या उसे चिकित्सा की आवश्यकता होती है, तो कर्मचारी माता-पिता, अभिभावक या
पंजीकरण फॉर्म में सूचीबद्ध आपातकालीन संपर्कों से संपर्क करें। हालाँकि, यदि कर्मचारी किसी भी सूचीबद्ध आपातकालीन संपर्क व्यक्ति से संपर्क करने में असमर्थ हैं, तो
आपातकालीन संपर्क के लिए, यदि आवश्यक हो, तो कर्मचारी आपके बच्चे के लिए चिकित्सा सहायता की व्यवस्था करेंगे। कोई भी वित्तीय दायित्व
इस तरह की चिकित्सा देखभाल के परिणामस्वरूप होने वाली किसी भी प्रकार की क्षति की जिम्मेदारी माता-पिता या कानूनी अभिभावक की होगी।
जोखिमों की स्वीकृति और दायित्व से मुक्ति
1. माता-पिता समझते हैं कि किसी भी व्यावहारिक शैक्षिक गतिविधि में कुछ जोखिम निहित होते हैं। माता-पिता इस बात से सहमत हैं कि
शिविर की गतिविधियों के परिणामस्वरूप उनके बच्चे को चोट लगने या नुकसान पहुंचने का खतरा हो सकता है, और वे जानबूझकर और स्वेच्छा से सभी जोखिम उठाते हैं
ऐसी चोट या नुकसान का जोखिम।
2. माता-पिता समझते हैं और सहमत हैं कि अपने निजी सामान की सुरक्षा करना उनके बच्चे की ज़िम्मेदारी है, और वे
जानबूझकर और स्वेच्छा से सभी जोखिमों को स्वीकार करें कि शिविर में लाया गया व्यक्तिगत सामान खो सकता है, गलत जगह पर रखा जा सकता है,
क्षतिग्रस्त या चोरी हो गया हो। वे इसके द्वारा छूट देते हैं और छोड़ देते हैं Silk Mandarin (और इसके मालिकों, कर्मचारियों और एजेंटों) से
किसी भी प्रकार के सभी दावे, चोट, कारण, कार्रवाई, देनदारियां, मांगें, हानि, कानूनी या न्यायसंगत
संपत्ति की हानि या क्षति, चोट, बीमारी, रोग, सेवाओं की हानि से उत्पन्न या किसी भी तरह से संबंधित,
चिकित्सा बिल, शुल्क या अन्यथा, जिसमें मृत्यु भी शामिल है, जो उनके बच्चे की मृत्यु से उत्पन्न हो सकती है या किसी भी तरह से उससे संबंधित हो सकती है
शिविर में भाग लेना, चाहे वह स्कूल की संपत्ति के अंदर, बाहर, या उससे बाहर हो, भागीदारी के दौरान
शिविर या संबंधित गतिविधियों और उक्त गतिविधियों की अवधि के लिए और चाहे ज्ञात हो या अज्ञात, पूर्वानुमानित हो या
अप्रत्याशित, जिसमें सभी कानूनी और वकीलों की फीस और अदालती खर्च शामिल हैं।
3. यदि प्रतिभागी का कार्यक्रम अप्रत्याशित घटनाओं (जैसे, लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं, प्राकृतिक) के कारण गंभीर रूप से बाधित होता है
आपदाएँ, युद्ध की घटनाएँ, या महामारियाँ) जो Silk Mandarin उचित रूप से पूर्वानुमान नहीं लगाया जा सकता था, Silk Mandarin नहीं होगा
ऐसी घटनाओं या उनके परिणाम के लिए जिम्मेदार नहीं ठहराया जाएगा। Silk Mandarin किसी भी हानि, क्षति के लिए उत्तरदायित्व स्वीकार नहीं कर सकता,
इन आयोजनों के परिणामस्वरूप प्रतिभागियों को होने वाले खर्चों या व्यवधानों के लिए क्षतिपूर्ति की जाएगी। भुगतान की गई फीस वापस नहीं की जाएगी।
आचार संहिता
1. सभी प्रतिभागियों Silk Mandarin शिविरों में कार्यरत कर्मचारियों से उचित आचरण अपनाने और शिविर के कर्मचारियों की आज्ञा का पालन करने की अपेक्षा की जाती है।
निर्देश। इसमें दूसरों के प्रति सम्मान दिखाना शामिल है, लेकिन यह यहीं तक सीमित नहीं है, जिसमें उनकी संस्कृतियाँ, विश्वास और
अपनी राय व्यक्त करें और अवैध गतिविधियों और नशीली दवाओं के उपयोग से बचें।
2. Silk Mandarin अपने विवेकानुसार, किसी भी प्रतिभागी को निष्कासित करने का अधिकार सुरक्षित रखता है, जिसके कार्यों या रवैये को
अन्य शिविर प्रतिभागियों, शिविर कर्मचारियों, शिविर सुरक्षा, या सामान्य शिविर वातावरण के लिए हानिकारक, या जो ऐसा करने में विफल रहता है
कार्यक्रम के नियमों, नीतियों और प्रक्रियाओं का पालन करें। ऐसे मामलों में, कोई धनवापसी नहीं की जाएगी।
3. माता-पिता अपने बच्चे के आचरण के लिए, चाहे वह आर्थिक रूप से हो या अन्यथा, पूरी ज़िम्मेदारी स्वीकार करते हैं, जिसमें प्रारंभिक शिक्षा से संबंधित लागतें भी शामिल हैं।
बर्खास्तगी, उपकरण, संपत्ति, शिविर सुविधाओं या अन्य प्रतिभागियों के व्यक्तिगत सामान को नुकसान।
4. प्रतिभागियों को नियोजित कार्यक्रम के सभी भागों में उपस्थित होना अनिवार्य है। यदि कोई प्रतिभागी किसी भी भाग में उपस्थित होने में असमर्थ है, तो
कार्यक्रम के बारे में, माता-पिता को सूचित करना होगा Silk Mandarin कम से कम दो (2) दिन पहले लिखित रूप में कर्मचारियों को सूचित करें। Silk Mandarin मर्जी
मेक-अप क्लास, गतिविधि या धनवापसी प्रदान न करें
5. जो प्रतिभागी बिना अनुमति के कार्यक्रम छोड़ना चाहते हैं Silk Mandarinके पर्यवेक्षण के लिए लिखित सहमति आवश्यक है
उनके माता-पिता, को प्रस्तुत किया गया Silk Mandarin कम से कम दो (2) दिन पहले। Silk Mandarin किसी भी चीज़ के लिए उत्तरदायी नहीं है
प्रतिभागियों द्वारा उनकी देखरेख में न होने पर उठाए गए नुकसान।
माता पिता की सहमति
खरीद कर Silk Mandarinमैं एतद्द्वारा शिविर का नाम लेता हूँ:
1. स्वीकार करता/करती हूँ कि मेरी आयु 18 वर्ष से अधिक है, मैं माता-पिता और/या कानूनी अभिभावक हूँ और मेरे पास अधिकार है
अपने बच्चे की ओर से समझौते करने के लिए; मैं आगे
2. अपने बच्चे को सभी गतिविधियों में भाग लेने की सहमति दें Silk Mandarin'के शिविर की गतिविधियों, और मैं दायित्व रिहाई निष्पादित
उनकी ओर से और इसके सभी नियमों और शर्तों से सहमत हूँ; और मैं
3. यदि कोई समस्या हो तो मैं अपने बच्चे का इलाज आपातकालीन चिकित्सा कर्मियों, चिकित्सक या सर्जन से करवाने के लिए अपनी सहमति देता/देती हूँ।
भाग लेते समय अचानक बीमारी या चोट लगना Silk Mandarin'के शिविर में। यह समझा जाता है कि Silk Mandarin प्रदान करेगा
इस तरह के उपचार के लिए कोई चिकित्सा बीमा नहीं है, और इसका खर्च मेरे खर्च पर होगा।