È il 1 aprile, 愚人节 / Yúrén Jié, è tempo di uno scherzo/indovinello cinese!
Provate a fare questo con i vostri amici, colleghi o compagni di classe cinesi e fateci sapere la loro reazione!
吸血鬼喜欢吃辣的还是不辣的？
Xīxuèguă xăhuān chī là de háishì bú là de？
Ai vampiri piace mangiare cibi piccanti o non piccanti?
La risposta è:
3!
2!
1!
不辣的‼ / Bú là de‼ / Non piccante‼
Sai perché?
Sappiamo che spiegare la barzelletta non la rende più divertente, ma poiché non siamo burloni ma insegnanti, ci sentiremo liberi di procedere comunque.
In Cina, alcuni studenti di inglese usano i caratteri cinesi per ricordare la pronuncia delle parole inglesi. Questo non è il metodo più accurato per imparare l'inglese, ma per gli studenti che non hanno (molta) familiarità con l'alfabeto romano è spesso il più intuitivo. Ecco perché il modo in cui possono ricordare la parola "sangue" è:Bu(不)La(辣)De(的)!
Adesso vai a scoprire se il tuo amico, collega o compagno di classe cinese indovinerà la risposta all'indovinello e facci sapere se ci è riuscito!
Benvenuti a condividere il vostro preferitobarzellette cinesicon noi!
