우리는 학생들로부터 많은 질문을 받았습니다.
수업을 듣고, 물론 매일 숙제를 하는 것 외에, 중국어 실력을 향상시키기 위해 할 수 있는 다른 일은 무엇이 있을까요?
제 답은 바로 중국 드라마 시청입니다! 중국어 실력 향상에 확실히 도움이 될 뿐만 아니라, 정말 재밌기도 하죠! 학습 과정 전체에서 언어 습득은 매우 중요합니다. 중국어 수업을 듣고, 중국 친구나 동료와 이야기를 나누고, 심지어 중국인 배우자가 있을 수도 있습니다. 하지만 지금처럼 중국어를 충분히 배울 수 있는 환경이 거의 완벽하다고 해도, 저는 중국 드라마 시청을 진심으로 추천합니다. 드라마에 푹 빠져들면 중국어 회화 실력이 더욱 향상될 거예요!
게다가 인터넷에는 영어 자막이 달린 중국 드라마가 점점 더 많아지고 있으므로, 여러분을 위한 가이드를 만들 때가 된 것 같아요!
설 연휴가 다가오므로, 이 글에서는 다양한 주제를 다룬 최신 중국 드라마 5편을 골라서 여러분께 선보입니다.
이 5개의 드라마는 송나라(960-1279), 중화민국(1912-1949), 중국의 개혁개방 시기(1970년대 후반부터)와 중국 본토와 대만의 현대 드라마 XNUMX개를 다루며, 중국의 다양한 시대를 다룹니다.
저는 여러분의 다양한 요구를 충족시키기 위해 아래의 3가지 기준에 따라 순위를 매겼습니다.
* 중국어 학습의 유용성
*중국 문화에 대한 정보 제공
*Storyline
1. 서른 살 밖에는 없어/三十而已
왕만니, 구자, 중샤오친 등 성공한 여성 30인방은 XNUMX대의 격동의 시작을 경험한다.. 이 작품은 30대가 되는 시점을 다루며, 동아시아 사회에서 삶의 성취를 되돌아보는 중요한 시점입니다. 특히 여성들에게는 삶에 대한 엄청난 불안감을 안겨줍니다. "이렇게 탄탄한 기반을 잃고 질질 끌리거나 지루해지지 않는 괜찮은 현대 중국 드라마는 정말 오랜만입니다. 여성에게 초점을 맞춘 연출과 각 여성들의 스토리라인을 전개하기 위해 화면 시간을 적절히 배분한 방식이 정말 마음에 듭니다."
링크를 복사해서 시청하세요↓ (VPN 켜놓고)
https://www.viki.com/tv/37277c-nothing-but-thirty
2. 언젠가 아니면 어느 날/想见你
2019년입니다. 황위쉬안이라는 27세 여성은 평생의 사랑, 오랜 남자친구인 왕취안성을 그리워하며 끊임없이 그의 소셜 미디어 페이지를 확인하고 그가 자신에게 전화를 걸어 다시 사귀자고 제안하기를 간절히 바라고 있습니다.
하지만 운명의 어느 날 밤, 황위쉬안은 차에 치인다. 의식을 되찾은 그녀는 병실 옆에 왕취안성이라고 생각되는 남자가 앉아 있는 것을 본다. 그녀는 마침내 사랑하는 왕취안성을 다시 만났다고 믿는다! 하지만 아주 큰 반전이 기다리고 있다…
대만 드라마입니다. 중국 본토와 대만의 억양과 생활 방식의 차이에 관심이 있다면 꼭 봐야 할 작품입니다.
"이 작품은 사랑, 로맨스, 이별, 성장 이야기, 판타지, SF, 시간 여행, 범죄 해결 등 모든 것을 조금씩 담은 매우 창의적인 작품이었습니다."
링크를 복사해서 시청하세요↓ (VPN 켜놓고)
https://www.viki.com/tv/36775c-some-day-or-one-day
3. 흐르는 강물처럼/大江大河
경제 개혁 시대(1970년대 후반부터 시작)에 세 남자가 성공을 위해 한계를 뛰어넘습니다.
송운휘는 뛰어난 두뇌를 가진 남자로, 기술자가 되어 탄탄한 기반을 쌓습니다. 하지만 성공에도 불구하고, 가난한 배경 때문에 차별을 받아 승진에 어려움을 겪습니다.
처남 송운휘처럼 레이 동보는 가난한 집안 출신입니다. 하지만 가난한 시골 소년이었고, 교육도 부족했음에도 불구하고, 그는 사람들의 존경을 받는 지도자로 성장합니다.
세 번째 인물인 양쉰은 자수성가한 기업가가 되는 길에 있으며, 사업 기회를 찾는 데 열중하고 있습니다.
중국의 경제 개혁의 어려움 속에서 이 세 남자는 성공을 거둘 수 있을까?
"중국이 오늘날 어떻게 세계 강대국으로 발돋움했는지 알고 싶다면 이 프로그램을 꼭 시청해야 합니다. 가장 기본적인 계층부터 일반 사람들의 시각으로 바라본 파노라마를 선사합니다."
링크를 복사해서 시청하세요↓ (VPN 켜짐)https://www.viki.com/tv/36371c-like-a-flowing-river
4. 겨울 베고니아/鬓边不是海棠红
아웃사이더로 낙인찍히고 따돌림을 당했던 상시루이는 평생 수많은 시련을 겪었지만, 그 어떤 어려움도 그의 꿈을 향한 발걸음을 결코 멈추지 않았습니다. 경극계에서 탁월한 재능을 가진 상시루이에게는 단 하나의 꿈이 있습니다. 바로 이 아름다운 전통 예술에 대한 그의 사랑과 지식을 세상과 나누는 것입니다.
부유한 사업가 정풍태는 시루이의 공연을 보고 예술과 예술가 모두에 매료됩니다. 경극에 대한 열정을 공유하는 풍태와 시루이는 곧 절친한 친구가 됩니다. 시루이의 작품을 열렬히 지지하는 풍태는 시루이가 지역 극장을 재건하고 새로운 배우들을 양성하여 예술과 전통을 계승하도록 돕습니다.
흥미로운 점은 이 드라마가 두 남자의 사랑 이야기를 각색했다는 점입니다. 하지만 드라마에서는 이를 형제애로 해석했습니다.
"저는 중국 오페라를 좋아하지 않는 사람으로서 알아들을 수 없는 노래와 비명을 48회나 듣는 게 힘들었습니다.
자… 지금 38화 보고 있어요. 정말 아름다워요. 의상, 무대 디자인, 촬영까지 풍부한 디테일이 "겨울 베고니아"를 진정한 시각적 향연으로 만들어줬어요. 오페라 자막이 화면 옆면에 아름답게 반짝이며 관객들이 무대에서 펼쳐지는 시적인 이야기에 푹 빠져들 수 있게 해 준 게 정말 좋았어요. 이 시리즈 덕분에 경극에 대한 이해와 감상이 더 깊어졌어요.
링크를 복사해서 시청하세요↓ (VPN 켜놓고)
https://www.viki.com/tv/36554c-winter-begonia
5. 명란/지否知否의 이야기
성밍란은 어머니가 돌아가신 후 평생 친어머니와 이복형제들에게 학대를 받아왔습니다. 관리의 딸이었지만 여섯째였던 그녀는 아름다운 외모와 총명함에도 불구하고 종종 멸시를 받습니다. 오랜 고통 속에서 그녀는 어머니의 죽음을 복수할 계획을 세우기로 결심합니다. 그러기 위해서는 인내심을 갖고 왕조의 모든 사람에게 자신의 진짜 의도를 숨겨야 합니다.
어느 날, 밍란은 닝위안 후작의 쾌락주의 아들 구팅예를 만난다. 두 사람은 사랑에 빠지고, 오랜 세월을 거쳐 결혼에 이르게 된다.
같은 목표를 향해 노력하는 파워 커플이 밍란의 어머니의 죽음을 복수할 수 있을까?
"진짜 퀄리티 높은 사극을 보고 싶다면, 송나라 시대로 돌아가서 극 중 모든 등장인물과 함께 인생 스토리를 가장 즐겁게 훑어보는 걸 좋아한다면, 이 드라마를 놓치지 마세요."
링크를 복사해서 시청하세요↓ (VPN 켜놓고)
이미 확인할 것이 너무 많은 것 같지 않나요?
몰입해서 충분한 언어 습득을 하는 것은 장기적인 프로젝트입니다. 제가 영화 대신 드라마를 추천하는 주된 이유도 바로 그것입니다. 흥미로운 장편 시리즈는 훨씬 더 흥미롭고 재미있으며, 계속해서 시청하게 만드는 동기를 부여합니다.
중국 드라마를 즐기시고, 여러분의 피드백을 기대하겠습니다!
