
상하이가 두 달간의 봉쇄를 해제했다는 기쁜 소식이 전해지자, 단오절(端午节/Duānwǔ Jiéis)이 곧 시작됩니다! 중국의 2대 명절 중 하나인 단오절(端午节, 나머지 세 명절은 춘절, 청명절, 중추절)은 음력 3월 XNUMX일에 시작하는데, 올해는 XNUMX월 XNUMX일에 열립니다!
이 글에서는 단오절(端午节/Duānwǔ Jié)에 대해 알아야 할 모든 것을 알아보겠습니다!

중국어에서 "端/duān"은 원래 '적절한'을 의미하고 "午/wǔ"는 원래 '중앙'을 의미합니다. 따라서 "端午"는 문자 그대로 '정확히' 정중앙에 있다는 뜻입니다.
한편, 고대 중국 점성술 전통에 따르면, 단오절에는 "용성(龍星)"이 하늘 중앙에 위치하는데, 이를 "비룡재천(飞龍在天)"이라고 합니다. 이는 최고의 별자리 중 하나로 여겨집니다!
중국인들은 중립과 규칙을 중시하는 데다, 용(端午)을 매우 존경합니다. 이 두 가지를 모두 모으면 큰 행운이 따르는 특별한 날이 될 것입니다! 따라서 이날을 기점으로 고대 중국에서는 많은 축하 행사와 의례가 시작되었습니다.

굴원(Quyuan)의 이야기 – 屈源
굴원(端午节)에 대해 이야기할 때 꼭 언급해야 할 사람이 있습니다. 바로 굴원(屈原)입니다. 굴원은 고대 중국의 뛰어난 애국시인이었습니다. 그는 고대 중국 문학의 토대를 마련한 수많은 걸작을 남겼습니다. 가장 유명한 것은 "이소(李蘇)"입니다. 그는 시를 통해 조국과 민족에 대한 깊은 사랑을 표현했습니다. 하지만 그의 삶은 매우 비극적입니다.

(굴원, BC340 – BC278)
초나라의 신하였던 屈原은 초나라의 신하였습니다. 그는 왕의 신하로서 매우 존경을 받았기에 다른 신하들의 질투를 불러일으켜 왕 앞에서 그를 비방했습니다. 왕은 점차 屈原과 거리를 두었고 그의 조언을 받아들이지 않았으며, 결국 그를 추방하기까지 했습니다. 屈原은 슬픔과 분노에 차 汨罗江(밀라강)에 몸을 던졌습니다. 屈原이 죽은 지 수십 년 후, 비방하는 신하들의 악행으로 초나라는 결국 진나라에 멸망했습니다(기원전 225년~기원전 223년).
하지만 屈原은 여전히 사람들의 마음속에 살아 있습니다. 屈原이 죽은 후, 초나라 사람들은 애도하며 멱라 강으로 모여들어 屈原을 추모했다고 합니다. 어부들은 그의 시신을 강에서 건져 올리기 위해 배를 띄웠습니다. 사람들은 물고기가 음식을 먹으면 屈原의 시신을 물지 않을 것이라 생각하여 강에 음식을 던졌습니다. 한 늙은 의사는 屈原의 시신을 구하기 위해 강에 술 한 병을 부어 강에 있는 용을 독살하려 했습니다.
이 영상을 시청하여 屈原에 대해 자세히 알아보세요↓

端午节에서 무엇을 먹고 마실지
屈原이 강에 몸을 던진 날은 음력 5월 5일, 즉 端午节였습니다. 그 이후로 이 애국시인을 기리기 위해 이 명절을 위한 많은 새로운 풍습이 생겨났습니다.
- 吃粽子/Chī zòngzi – 전통 쌀만두 먹기
정자는 사람들이 강에 물고기를 먹이로 던져 장수의 시신을 구했다고 전해집니다. 이제는 단오절에 꼭 먹어야 할 음식이 되었습니다. 찹쌀밥에 팥소, 대추장, 소금에 절인 계란 노른자, 절인 고기 등 다양한 재료를 넣고 갈대잎으로 감싼 음식입니다. 물에 삶거나 쪄서 먹습니다.

중국의 각 지역 사람들은 쌀 만두를 만드는 방식이 다릅니다. 여기서는 쌀 만두의 몇 가지 일반적인 유형을 나열해 보겠습니다.

(粽子를 만드는 다양한 방법)
요즘 많은 브랜드들이 젊은 세대의 취향에 맞춰 새로운 종류의 정자를 선보이고 있습니다. 스타벅스를 예로 들어볼까요? 몇 년 전 크리스털 정자를 출시했는데, 이 제품은 단오절 선물로 가족과 친구들에게 큰 인기를 얻고 있습니다.

- 喝雄黄酒/Hēxiónghuángjiō - Xionghuang 와인을 마시다
슝황주는 용이 屈原의 몸을 물지 못하게 하기 위해 강에 부었던 술입니다. 슝황주를 마시는 것은 오랫동안 단오절의 전통이기도 합니다. 슝황주는 集塞(계관자)를 뜻합니다. 슝황주는 백주 또는 황주에 集塞를 갈아서 섞은 술입니다. 슝황주는 살균 및 방충 효과가 있으며, 한방에서는 피부병 치료에도 사용됩니다.


端午节에서 해야 할 일
- 划龙舟/Huá lóngzhōu – 행 용선
용선절 기간에 중국 남부에 오시면 용선 경기를 볼 가능성이 높습니다! 용선 조정은 원래 屈原(위안)을 기리는 축제 풍습에 불과했지만, 이제는 점차 수상 스포츠로 자리 잡았습니다. 2020년부터 용선 경기는 아시안 게임의 정식 종목이 되었습니다.

- 打马球/Dòmūqiú – 폴로 경기
중국 북부 지역에는 용선 경주를 할 물이 부족해서, 대신 이 축제 기간 동안 폴로를 칩니다.

- 挂艾草/Guà àicōo – 쑥잎을 매달다
음력 5월은 불운한 달로 여겨집니다. 사람들은 5월에 자연재해와 질병이 빈번하다고 믿었습니다. 이러한 불운을 물리치기 위해 단오절에는 창포, 쑥, 석류꽃, 익소라, 마늘을 문 위에 올려놓았습니다. 창포는 칼처럼 생겼고 마늘 특유의 강한 냄새가 나기 때문에 악귀를 쫓아낼 수 있다고 믿었습니다.
더욱이, 쑥 잎은 모기와 다른 곤충을 쫓는 효과가 있는 특수 혈청을 분비합니다. 곤충 물림을 막기 위해 향이 나는 가방을 집에 걸어두는 사람들도 있습니다.

- 系五color绳/Jì wūsèshéng – 오색줄을 매다
고대 중국에서는 녹색, 빨간색, 흰색, 검은색, 노란색이 상서로운 색으로 여겨졌습니다. 사람들은 이 색깔들로 밧줄을 만들어 몸에 걸면 행운이 온다고 믿었습니다.

이 글이 여러분께서 단오절(端午节/Duānwǔ jié)의 역사와 문화를 더 잘 이해하시는 데 도움이 되기를 바랍니다!
마지막으로, 端午节 명절에 사용할 수 있는 특별한 인사말을 소개하고 싶습니다.
端午安康! 단무안캉!
평화롭고 건전한 용선절 보내시길 바랍니다!
앞서 말씀드렸듯이 음력 5월은 건강 측면에서 불길한 달로 여겨집니다. 그래서 "행복"을 기원하는 대신, 端午节(오월)에 건강을 기원하는 것이 더 일반적입니다.
즐거운 휴가 보내세요! 다음에 또 봐요!