모두들 행복한 발렌타인데이를 보내세요!情人节快乐!
청런지에 쿠아일레!"사랑"에 대해 이야기하자면, 중국과 서양의 "데이트, 연애, 결혼"의 차이점이 무엇인지 묻는다면, 사실 중국과 서양 모두에 대해 알아야 할 몇 가지 문화적 인식이 있습니다. 이 나라를 여행하는 동안 혹시라도 로맨스가 솟아오를 경우를 대비해서입니다.
가족은 중국 문화의 근간이자 핵심이라는 것을 아시죠? 지난 수십 년 동안 사회가 엄청나게 변했지만, 많은 중국인들의 마음속에 깊이 뿌리내린 관계와 결혼에 대한 오래된 가치관들은 쉽게 사라지지 않을 것입니다. 그중 몇 가지를 여기서 설명해 드리겠습니다.
걱정하지 마세요. 이 글은 결혼 중심의 관계와는 전혀 관련이 없습니다. 결혼 중심의 관계는 다루기가 훨씬 더 어려운 주제이기 때문입니다. 저는 중국의 젊은 세대 모두가 중국에서의 사랑이 더 자유로워지기를 바라는 꿈이라고 생각합니다. 현대 중국 사회에서 운 좋게 열린 마음을 가진 중국 남녀를 만나 데이트를 시작한다면, 그 사람의 데이트 문화를 이해하려고 노력해 보세요.
1. 데이트가 중요한 경우 지불을 위한 청구서 분할(AA)
서양에서는 데이트 비용을 나눠 내는 게 아주 흔한 일이라는 건 알지만, 중국에서는 조심해야 해요. 성차별을 조장하는 게 아니에요. 오히려 최근 중국 대도시들의 성평등이 크게 개선되고 있는 걸 보면 정말 고무적이에요.
하지만, 남자들도 청구서 지불 방법을 이해하고, 때로는 실제로 지불하는 법을 배우는 것이 여전히 필요합니다.
남성이 생활비를 지불하는 관행은 남성이 사회에서 주도적인 역할을 했던 옛날부터 있었고, 여성들이 재정적으로 독립할 기회가 거의 없었습니다.
(고대 중국 회화 속 여성들) 요즘은 현명한 관계에서 남자친구가 모든 비용을 부담할 필요는 없습니다. 하지만 어떤 경우에는 남자친구가 옛 전통을 따르는 것이 사려 깊을 수 있습니다. 첫 데이트(마지막 데이트가 아니길 바랍니다)를 통해 좋은 문화적 인상을 남기세요. 여자친구의 가족이나 친구들과 함께 즐거운 시간을 보내며 믿음직스럽고 안정적인 이미지를 보여주세요.
2. 항상 여자를 잘 돌봐주세요!현대 여성 중 이런 아이디어를 좋아하는 사람은 많지 않을 것입니다. 하지만 실제로 이런 일이 일어나고 있습니다.
친절해야 한다는 동기 부여에서 비롯된 것 같습니다. 앞서 말씀드렸듯이, 여성은 이전에 더 취약했기 때문에 파트너를 돌보는 것은 항상 남성의 의무였습니다. 따라서 여성 여러분, 가끔은 여성스러운 스타일을 부드럽게 하고, 중국인 남자친구가 무거운 식료품을 들고 다닐 수 있도록 배려해 주세요 (물론 핸드백은 절대 안 됩니다!).
남자분들, 항상 쇼핑 짐을 들고 다니고 집안일도 열심히 해야 한다는 걸 기억하세요. 믿어보세요, 중국인 여자친구는 남자친구의 주도적인 관리에 별로 신경 쓰지 않을 거예요.
3. 성관계는 매우 심각하게 받아들여진다중국의 거의 모든 대중 매체에서 성에 대한 이야기는 여전히 금기시됩니다. 이는 당신이 사귀는 사람이 자라나는 환경이라는 점을 이해해 주세요.
전통 중국 문화는 여성의 순결을 중시하는데, 이는 중국 젊은 세대에게 어느 정도 여전히 큰 영향을 미치고 있습니다. 이는 그들이 이미 서양 영화와 드라마에서 성을 소재로 한 콘텐츠를 훨씬 많이 접했음에도 불구하고 그렇습니다.
현대 중국에서는 사람들의 성관계에 대한 개방성이 매우 다양합니다. 이 점에 주의해야 합니다. 무엇보다 중요한 것은, 오해가 생기면 상대방이 기분 나빠할 수 있으니 관계를 끊을 때는 신중해야 한다는 것입니다. 데이트 문화에서 가장 중요한 부분을 잘 이해해야 합니다. 이제 남은 것은 언어입니다! 중국어로 사랑을 고백하는 방법 (고백 – 表白biǎobái)
나는 정말 좋아해요!오시환니!좋아해요!
나는 정말!워아이니!
사랑해요!주의 사항:
오해하실까 봐 말씀드리자면, 중국 남자/여자가 당신을 좋아한다면 몇 번 데이트 후 "我爱你(아사랑해요)"라고 말해도 놀라지 마세요. 이건 그냥 당신을 정말 좋아한다는 뜻이에요. 이런 말을 하는 건 독점적인 관계를 제안하기 위한 거예요.
나의 여자는 누구인가요?
Zuò wūde nϚ péngyou ba?내 여자친구가 되어줄 수 있어?
기술적으로 "做我的男朋友吧? (Zuò wē de nán péngyou ba?)"도 가능한 표현이지만 중국 여자들은 이런 말을 거의 하지 않습니다.나는 하나의 존재입니다.wϒxiĎng hé nϐ zài yìqϐ。나는 당신과 함께 있고 싶어요.
나는 想约你吃晚饭입니다.
우샹유에니치완판.
저녁 식사에 초대해도 될까요?중국 문화에서는 누군가에게 술이나 커피를 사주려고 하는 것보다 저녁 식사가 언제나 더 나은 선택입니다. 저녁 식사 후에는 영화 한 편 보는 것도 완벽한 선택이죠.
나는 이것을 좋아합니다./爱上你了.Wūdì yī cì jiàn nī de shíhou jiù xϐhuan/ài shang nē le.
나는 당신을 처음 본 순간부터 반해버렸어요.
나는 지금 想你입니다.Wò yìzhí zài xi̎ng nϐ。나는 당신에 대해 생각하고 있었어요.
이것들을 연습하고 오늘 중국어로 중국인 남자친구나 여자친구에게 사랑을 고백해보세요!
지금 싱글이시라면, 괜찮아요! 중국 인구를 보세요. 당신의 "THE ONE"이 이렇게 많은 중국 인구 중에 있을지도 모르잖아요! 가능성이 높아 보이네요!
