Is 很 het meest voorkomende graadwoord in het Chinees?

Is “很hěn” het meest voorkomende woord voor graden in het Chinees?

Ik neem aan dat je in je Chinese uitdrukking alleen "很" en "非常" als "heel" gebruikt. Maar denk je dat moedertaalsprekers maar twee woorden voor "heel" zullen gebruiken?

Natuurlijk niet!

Ze hebben "chiquere" alternatieven om "很hěn" te vervangen. Ik neem aan dat je daar ook al lang last van hebt. Wat zijn toch die woorden die zo snel door de mond van moedertaalsprekers glijden?

In dit bericht introduceer ik je de woorden die moedertaalsprekers vaak gebruiken, maar die je nauwelijks in de leerboeken zult vinden. Je kunt proberen deze woorden toe te passen om je spreken een lokale touch te geven!

Ik zal ze hier één voor één introduceren:

_{1) 好h|o+bn. / mentaal werkwoord. (喜欢x|huān enz.)}

Deze structuur wordt vaak gebruikt voor uitroepen zoals “hoe……!”, “dus……!”.

• Ik denk dat dit een goede zaak is! 

Tā de zhōngwén h|o lìhai a！

Wat is zijn Chinees verbazingwekkend!

• Ik denk dat je dit wel kunt doen!

W| h|o x|huān n| de zhè jiàn chènshān！

Ik vind je shirt echt leuk!

• 好累啊!

Hǎo lèi a!

Zo moe!

_{2) 超chāo+bn. / mentaal werkwoord.}

超chāo betekent 'super'. Het is ook een woord dat jonge Chinezen nu veel gebruiken.

• 我去过那里，超好玩！

W| qù guo nàl!, chāo h|owán！

Ik ben er geweest. Het is superleuk!

• Geen probleem!

Zuìjìn chāo liúxíng zhè ge！

Dit is de laatste tijd erg populair!

_{3) 蛮mán+bijvoeglijk naamwoord/mentaal werkwoord的}

De “蛮mán……的” is hetzelfde als “挺tǐng……的”, wat “vrijwel +adj.” betekent, maar het wordt meer gebruikt in Shanghai en andere zuidelijke delen van China.

• 这个煎饼蛮好吃的。

Zhège jiānbing mán hǎochī de.

Deze pannenkoek is erg lekker.

• 我蛮喜欢那个电影的。

W| mán x|huān nà ge diàny|ng de.

Ik vind die film wel leuk.

Snap je het? Gebruik deze graadwoorden vanaf vandaag om je expressie te verrijken!