VOORWAARDEN & ZIEKTEBEELDEN
Bij aankoop van onze cursus verklaart de deelnemer deze Algemene Voorwaarden te hebben gelezen, begrepen en ermee akkoord te gaan, en bevestigt hij/zij het contract met Silk Mandarin en bevestigt het registratieformulier te hebben ingevuld.
CURSUSVOORWAARDEN
Type cursus
1. Elke les duurt 45 minuten en elke les bestaat uit minimaal twee (2) lessen, met een totaal van 90 minuten.
2. Een groepslesrooster staat vast en lessen kunnen niet worden verplaatst of uitgesteld. Als een deelnemer niet in staat is om
Als u een groepsles volgt, wordt het bedrag toch van uw rekening afgeschreven alsof u aanwezig was
3. Voor een groepsles zijn minimaal twee (2) cursisten vereist. Indien er slechts één (1) cursist is, bedraagt de lesduur:
verkort van 45 naar 30 minuten. In dergelijke gevallen heeft de deelnemer de mogelijkheid om de lessen te bevriezen tot andere
studenten sluiten zich aan
4. Er wordt een privécursusrooster opgesteld op basis van de voorkeuren van de deelnemer. Zodra het rooster is vastgesteld,
Van de deelnemer wordt verwacht dat hij zich hieraan houdt. Indien de deelnemer frequent annuleert (d.w.z. meer dan een derde van de
(geplande lessen per maand) of twee (2) weken of langer verlof neemt, kunnen het rooster en de docent niet meer gewijzigd worden.
gegarandeerde
5. Alle cursussen moeten binnen één (1) jaar na de startdatum worden afgerond. Indien een cursus niet binnen deze termijn wordt afgerond,
Gedurende de periode worden alle resterende lessen van de rekening van de deelnemer afgetrokken en vindt er geen overdracht of restitutie van lessen plaats.
worden verstrekt.
6. Cursussen kunnen niet van de ene student naar de andere worden overgedragen.
Prijzen en betaling
1. Alle prijzen zijn nettoprijzen.
2. Indien de deelnemer of zijn bedrijf een officieel ontvangstbewijs (fapiao) nodig heeft, wordt er 6% extra aan de kosten toegevoegd
3. Betaling dient te geschieden bij ontvangst van het (digitale) contract. Bij betalingsfalen, Silk Mandarin kan niet
garandeert de betreffende diensten en behoudt zich het recht voor om het contract te beëindigen.
4. De deelnemer is verantwoordelijk voor eventuele transactiekosten met betrekking tot de betaling. In het geval van een bankoverschrijving,
De deelnemer betaalt de kosten voor beide banken.
Annulering en restitutie
1. Annulering van een privéles is kosteloos indien minimaal 24 uur van tevoren doorgegeven. Na deze termijn wordt de les geannuleerd.
worden als bijgewoond beschouwd en de kosten worden van de rekening van de deelnemer afgeschreven.
2. Bij een wijziging van de cursus wordt een bedrag van 500 RMB in rekening gebracht.
3. Bij annulering van een cursus wordt een niet-restitueerbaar bedrag van 1,000 RMB in rekening gebracht. De restitutiepercentages
De hieronder vermelde bedragen worden berekend na aftrek van deze kosten.
4. De kampkosten worden voor 100% terugbetaald als het kamp ten minste negentig (90) dagen vóór de beoogde startdatum wordt geannuleerd.
75% restitueerbaar indien geannuleerd ten minste zestig (60) dagen van tevoren, 50% restitueerbaar indien geannuleerd ten minste vijfenveertig (45) dagen van tevoren,
en 25% restitueerbaar bij annulering ten minste dertig (30) dagen vóór de beoogde startdatum. Na deze periode is de vergoeding
niet-restitueerbaar.
5. Om in aanmerking te komen voor een terugbetaling onder deze voorwaarden, moeten deelnemers een schriftelijk verzoek indienen waarin duidelijk de
reden voor de terugbetaling en het originele paspoort of identiteitskaart tonen. Indien een officieel ontvangstbewijs (fapiao) is verstrekt,
afgegeven, moet ook het origineel worden geretourneerd. Houd er rekening mee dat het belastingbedrag en, indien van toepassing, de registratie
De kosten worden niet terugbetaald. Daarnaast worden alle betalingen voor lesmateriaal of andere producten die aan de
deelnemers worden niet terugbetaald zodra ze zijn ontvangen.
Gedragscode
1. Alle deelnemers aan Silk Mandarin Van de cursussen wordt verwacht dat zij zich houden aan de regels van goed gedrag en gehoorzamen Silk Mandarin's personeel
instructies. Dit omvat, maar is niet beperkt tot, het tonen van respect jegens anderen, inclusief hun culturen, overtuigingen en
meningen en onthoud u van illegale activiteiten en drugsgebruik.
2. Silk Mandarin behoudt zich het recht voor om, naar eigen goeddunken, elke deelnemer te verwijderen wiens gedrag, acties of houding
als schadelijk voor andere deelnemers wordt beschouwd, Silk Mandarin personeel, de algemene sfeer, of wie zich niet aan de regels houdt
cursusregels, beleid en procedures. In dergelijke gevallen, Silk Mandarin zal geen restitutie verlenen.
3. Indien een deelnemer zijn leerdoelen niet behaalt doordat hij het verstrekte studieadvies niet heeft opgevolgd, zal Silk
Mandarin is niet verantwoordelijk voor deze uitkomst. In dergelijke gevallen vindt er geen restitutie plaats.
4. Het door ons zelf ontworpen lesmateriaal wordt aangeboden door Silk Mandarin mag enkel in het (digitale) klaslokaal gebruikt worden.
Het is deelnemers niet toegestaan deze zonder toestemming mee te nemen.
5. Zonder schriftelijke toestemming van Silk Mandarinmogen deelnemers hun gegevens niet openbaar maken, kopiëren, distribueren of verkopen Silk Mandarin's in-
zelf ontwikkelde lesmaterialen aan derden verstrekken, noch klasopnames maken. Alle onderwijs- en leeractiviteiten
materialen geleverd door Silk Mandarin mag alleen door deelnemers worden gebruikt voor hun eigen studie, in overeenstemming met de
voorwaarden van deze overeenkomst.
KAMPVOORWAARDEN
Bij aankoop van ons kamp verklaart de ouder of wettelijke voogd van de deelnemer dat hij/zij de voorwaarden heeft gelezen, begrepen en ermee akkoord gaat.
met deze Algemene Voorwaarden, bevestigt het contract met Silk Mandarin en bevestigt de registratie te hebben ingevuld
formulier en het medische formulier.
In deze Algemene Voorwaarden wordt met een verwijzing naar de ouder(s) van de deelnemer ook de wettelijke vertegenwoordiger bedoeld.
voogd(en) van de deelnemer.
Paspoort en visum
Deelnemers zijn zelf verantwoordelijk voor een geldig paspoort, visum, medische kosten en reisverzekering voor de duur van het programma.
Transport
Ouders en deelnemers zijn zelf verantwoordelijk voor het vervoer naar de kampstad. Silk Mandarin accepteert geen
verantwoordelijkheid voor vertragingen in de reis of gemiste (vlucht)aansluitingen.
Prijzen en betaling
1. Alle prijzen zijn nettoprijzen.
2. Indien de deelnemer of zijn bedrijf een officieel ontvangstbewijs (fapiao) nodig heeft, wordt er 6% extra aan de kosten toegevoegd
3. De betaling omvat: accommodatie (alleen van toepassing bij een volledig kamp), eten, toezicht, instructie,
Entertainment en activiteiten. Niet inbegrepen zijn vervoer van en naar huis, zakgeld, gezondheid en reizen.
verzekeringen en medische kosten.
4. Betaling dient te geschieden bij ontvangst van het (digitale) contract. Bij betalingsfalen, Silk Mandarin kan niet
garandeert de betreffende diensten en behoudt zich het recht voor om het contract te beëindigen.
5. De deelnemer is verantwoordelijk voor eventuele transactiekosten met betrekking tot de betaling. In het geval van een bankoverschrijving,
De deelnemer betaalt de kosten voor beide banken.
Annulering en restitutie
1. De minimale kampgrootte is 10 kinderen. Als we een sessie moeten annuleren vanwege een te laag aantal inschrijvingen, betalen we u terug.
volledig voor de kampkosten en, indien van toepassing, het inschrijfgeld. Tot nu toe hebben we nog nooit een kampprogramma geannuleerd.
2. Bij annulering van een cursus wordt een niet-restitueerbaar bedrag van 1,000 RMB in rekening gebracht. De restitutiepercentages
De hieronder vermelde bedragen worden berekend na aftrek van deze kosten.
3. De kampkosten worden voor 100% terugbetaald als het kamp ten minste negentig (90) dagen vóór de beoogde startdatum wordt geannuleerd.
75% restitueerbaar indien geannuleerd ten minste zestig (60) dagen van tevoren, 50% restitueerbaar indien geannuleerd ten minste vijfenveertig (45) dagen van tevoren
vooraf, en 25% restitueerbaar indien geannuleerd ten minste dertig (30) dagen vóór de beoogde startdatum. Na deze periode,
De kosten worden niet terugbetaald.
4. Om in aanmerking te komen voor een terugbetaling onder deze voorwaarden, moeten deelnemers een schriftelijk verzoek indienen waarin duidelijk de
reden voor de terugbetaling en het originele paspoort of identiteitskaart tonen. Indien een officieel ontvangstbewijs (fapiao) is verstrekt,
afgegeven, moet ook het origineel worden geretourneerd. Houd er rekening mee dat het belastingbedrag en, indien van toepassing, de registratie
De kosten worden niet terugbetaald. Daarnaast worden alle betalingen voor lesmateriaal of andere producten die aan de
deelnemers worden niet terugbetaald zodra ze zijn ontvangen.
Foto's en video's
Door uw kind in te schrijven voor Silk Mandarin's kampprogramma, ouders gaan ermee akkoord dat wij foto's en video's gebruiken die tijdens het kamp zijn gemaakt
het programma waaraan uw kind deelneemt, voor educatieve of promotionele activiteiten en materialen.
Medicatie en allergieën
Als uw kind voedsel- of andere allergieën heeft, of een medische aandoening waarvoor speciale maatregelen nodig zijn, neem dan contact met ons op.
Geef uw wensen door bij uw boeking door het medisch dossier in te vullen.
Ziekte en ongevallen
Als een deelnemer ziek wordt of medische hulp nodig heeft, zal het personeel proberen de ouder, voogd of
noodcontacten die op het registratieformulier staan vermeld. Als het personeel echter niemand kan bereiken die als noodcontact is vermeld,
Noodcontactpersoon: het personeel zal medische hulp voor uw kind zoeken als de situatie daarom vraagt. Eventuele financiële verplichtingen
Als gevolg van deze medische zorg zijn de ouders of wettelijke voogden verantwoordelijk voor de medische zorg.
Aanvaarding van risico's en ontheffing van aansprakelijkheid
1. Ouders begrijpen dat er bepaalde risico's inherent zijn aan elke praktische educatieve activiteit. Ouders zijn het erover eens dat er mogelijk
een risico vormen op letsel of schade aan hun kind als gevolg van de kampactiviteiten, en zij nemen bewust en vrijwillig alle risico's op zich
risico's op dergelijk letsel of schade.
2. Ouders begrijpen en gaan ermee akkoord dat het de verantwoordelijkheid van hun kind is om zijn/haar persoonlijke bezittingen te beschermen, en zij
bewust en vrijwillig alle risico's op zich nemen dat persoonlijke bezittingen die naar het kamp worden meegebracht, verloren kunnen gaan, zoek kunnen raken,
beschadigd of gestolen. Zij doen hierbij afstand van en geven vrij Silk Mandarin (en haar eigenaren, werknemers en agenten) van
alle claims, verwondingen, oorzaken, acties, aansprakelijkheden, eisen, verliezen, juridisch of billijk, van welke aard dan ook
voortvloeiend uit of op enigerlei wijze verband houdend met enig verlies of schade aan eigendommen, letsel, ziekte, aandoening, verlies van diensten,
medische rekeningen, kosten of anderszins, inclusief overlijden, die kunnen voortvloeien uit of op enigerlei wijze verband houden met de ziekte van hun kind
deelname aan het kamp, ongeacht of dit binnen, op, buiten of buiten het schoolterrein plaatsvindt, tijdens deelname aan
kamp of gerelateerde activiteiten en voor de duur van genoemde activiteiten en ongeacht of deze bekend of onbekend, voorzien of
onvoorziene gebeurtenissen, met inbegrip van alle juridische en advocaatkosten en proceskosten.
3. Indien het programma van de deelnemer ernstig verstoord wordt door onvoorziene gebeurtenissen (zoals, maar niet beperkt tot, natuurrampen)
rampen, oorlogsdaden of epidemieën) die Silk Mandarin redelijkerwijs niet had kunnen voorzien, Silk Mandarin zal niet
verantwoordelijk worden gehouden voor dergelijke gebeurtenissen of de nasleep ervan. Silk Mandarin kan geen aansprakelijkheid aanvaarden voor enig verlies, schade,
kosten of hinder die de deelnemer als gevolg van deze evenementen ondervindt. Betaalde kosten worden niet terugbetaald.
Gedragscode
1. Alle deelnemers aan Silk Mandarin van kampen wordt verwacht dat zij zich aan het juiste gedrag houden en het kamppersoneel gehoorzamen
instructies. Dit omvat, maar is niet beperkt tot, het tonen van respect jegens anderen, inclusief hun culturen, overtuigingen en
meningen en onthoud u van illegale activiteiten en drugsgebruik.
2. Silk Mandarin behoudt zich het recht voor om, naar eigen goeddunken, elke deelnemer te verwijderen wiens acties of houding als onacceptabel worden beschouwd.
schadelijk is voor andere kampdeelnemers, kamppersoneel, de veiligheid van het kamp of de algemene kampsfeer, of die er niet in slaagt
zich te houden aan de regels, het beleid en de procedures van het programma. In dergelijke gevallen vindt geen restitutie plaats.
3. Ouders aanvaarden de volledige verantwoordelijkheid, financieel of anderszins, voor het gedrag van hun kind, inclusief de kosten die verband houden met vroegtijdige
ontslag, schade aan de uitrusting, eigendommen, kampfaciliteiten of de persoonlijke bezittingen van andere deelnemers.
4. Deelnemers zijn verplicht alle onderdelen van het geplande programma bij te wonen. Indien een deelnemer niet in staat is een onderdeel van het programma bij te wonen,
het programma, moeten ouders informeren Silk Mandarin personeel ten minste twee (2) dagen van tevoren schriftelijk op de hoogte stellen. Silk Mandarin wil
geen inhaallessen, activiteiten of restitutie aanbieden
5. Deelnemers die het programma zonder toestemming willen verlaten, Silk Mandarin's toezicht moet schriftelijke toestemming hebben van
hun ouders, onderworpen aan Silk Mandarin minimaal twee (2) dagen van tevoren. Silk Mandarin is niet aansprakelijk voor enige
schade die door deelnemers wordt geleden terwijl zij niet onder hun toezicht staan.
Ouderlijke toestemming
Door te kopen Silk Mandarin's kamp Ik verklaar hierbij:
1. Ik erken dat ik ouder ben dan 18 jaar, dat ik de ouder en/of wettelijke voogd ben en dat ik de bevoegdheid heb om
om namens mijn kind afspraken te maken; ik ga verder
2. toestemming geven dat mijn kind aan alle activiteiten mag deelnemen Silk Mandarin's Kamp activiteiten, en ik voer de aansprakelijkheidsvrijgave uit op
namens hen en ga akkoord met alle voorwaarden ervan; en ik
3. Ik geef toestemming om mijn kind te laten behandelen door medisch personeel, een arts of een chirurg, in geval van
plotselinge ziekte of blessure tijdens deelname aan Silk Mandarin's Kamp. Het is bekend dat Silk Mandarin zal
geen medische verzekering voor een dergelijke behandeling en dat de kosten daarvan voor mijn rekening komen.