Receba uma piada chinesa no Dia da Mentira!

É 1º de abril, 愚人节 / Yúrén Jié, hora de uma piada/enigma chinês!

Experimente isso com seus amigos, colegas ou colegas de classe chineses e conte-nos sobre a reação deles!

_{吸血鬼喜欢吃辣的还是不辣的？}

_{Xīxuèguǐ xǐhuān chī là de háishì bú là de？
Os vampiros gostam de comer comida apimentada ou não?}

A resposta é:

3!

2!

1!

不辣的‼ / Bú là de‼ / Não picante‼

Você sabe por quê?

Sabemos que explicar a piada não a torna mais engraçada, mas como não somos brincalhões, e sim professores, nos sentiremos livres para prosseguir mesmo assim.

Na China, alguns estudantes de inglês usam caracteres chineses para ajudá-los a lembrar a pronúncia das palavras em inglês. Esta não é a maneira mais precisa de aprender inglês, mas para alunos que não estão (muito) familiarizados com o alfabeto romano, esta costuma ser a maneira mais fácil de usar. Portanto, a maneira como eles conseguem se lembrar da palavra "sangue" é:Bu(不)La(辣)De(的)!

Agora vá e descubra se seu amigo, colega ou colega de classe chinês adivinhará a resposta do enigma. Conte-nos se ele acertou!

Bem-vindo para compartilhar seus favoritospiadas chinesasconnosco!