TERMOS E CONDIÇÕES
Ao adquirir nosso curso o participante declara ter lido, compreendido e concordado com estes Termos e Condições, valida o contrato com Silk Mandarin e confirma ter preenchido o formulário de inscrição.
TERMOS E CONDIÇÕES DO CURSO
Para
1. Cada aula tem duração de 45 minutos, sendo que cada aula é composta por no mínimo duas (2) aulas, totalizando 90 minutos.
2. O horário dos cursos em grupo é fixo e as aulas não podem ser remarcadas ou adiadas. Caso o participante não consiga
comparecer a uma aula em grupo, ela ainda será deduzida de sua conta como se tivesse comparecido
3. Uma aula em grupo requer um mínimo de dois (2) alunos. Se houver apenas um (1) aluno, a duração da aula será de
reduzido de 45 para 30 minutos. Nesses casos, o participante terá a opção de congelar suas aulas até que outras
alunos se juntam
4. Um cronograma de curso particular será organizado de acordo com as preferências do participante. Uma vez definido o cronograma, o
espera-se que o participante cumpra o mesmo. Se o participante cancelar com frequência (ou seja, mais de um terço do
aulas programadas por mês) ou tirar licença de duas (2) semanas ou mais, o horário e o professor não poderão mais ser
garantido
5. Todos os cursos devem ser concluídos no prazo de um (1) ano a partir da data de início. Se um curso não for concluído dentro deste prazo,
período, quaisquer aulas restantes serão deduzidas da conta do participante e nenhuma transferência ou reembolso de aulas será feito.
ser fornecido.
6. Os cursos não podem ser transferidos de um aluno para outro
Preços e Pagamento
1. Todos os preços são preços líquidos.
2. Caso o participante ou sua empresa exija um recibo oficial (fapiao), será adicionado um adicional de 6% ao custo.
3. O pagamento deverá ser efetuado no momento do recebimento do contrato (digital). Em caso de falha no pagamento, Silk Mandarin não podes
garantir os serviços relevantes e reserva-se o direito de rescindir o contrato.
4. O participante é responsável por quaisquer taxas de transação relacionadas ao pagamento. No caso de transferência bancária, o
o participante cobrirá as taxas de ambos os bancos.
Cancelamento e Reembolsos
1. O cancelamento de uma aula particular é gratuito, desde que feito com pelo menos 24 horas de antecedência. Após esse período, a aula será cancelada.
será considerado comparecimento e o custo será deduzido da conta do participante.
2. Em caso de mudança de curso, será cobrada uma taxa de 500 RMB.
3. Em caso de cancelamento do curso, será cobrada uma taxa não reembolsável de 1,000 RMB. As porcentagens de reembolso
listados abaixo serão calculados após a dedução desta taxa.
4. A taxa do acampamento é 100% reembolsável se o acampamento for cancelado pelo menos noventa (90) dias antes da data de início pretendida,
75% reembolsável se cancelado com pelo menos sessenta (60) dias de antecedência, 50% reembolsável se cancelado com pelo menos quarenta e cinco (45) dias de antecedência,
e 25% reembolsável se cancelado com pelo menos trinta (30) dias de antecedência da data de início pretendida. Após este período, a taxa será
não reembolsável.
5. Para ter direito a um reembolso nestas condições, os participantes devem apresentar um pedido por escrito que indique claramente o
motivo do reembolso e apresentar o passaporte ou documento de identidade original. Se um recibo oficial (fapiao) tiver sido
emitido, o original também deverá ser devolvido. Observe que o valor do imposto e, quando aplicável, o número de registro
a taxa não é reembolsável. Além disso, quaisquer pagamentos por materiais didáticos ou outros produtos fornecidos ao
participante não são reembolsáveis uma vez recebidos.
Código de conduta
1. Todos os participantes de Silk Mandarin espera-se que os cursos sigam a conduta adequada e obedeçam Silk Mandarinequipe de
instruções. Isso abrange, mas não se limita a, mostrar respeito pelos outros, incluindo suas culturas, crenças e
opiniões e abster-se de se envolver em atividades ilegais e uso de drogas.
2. Silk Mandarin reserva-se o direito, a seu critério, de expulsar qualquer participante cujo comportamento, ações ou atitude sejam
considerado prejudicial para outros participantes, Silk Mandarin pessoal, o ambiente geral ou quem não cumpre com
regras, políticas e procedimentos do curso. Nesses casos, Silk Mandarin não fornecerá nenhum reembolso.
3. Se um participante não conseguir atingir seus objetivos de aprendizagem por não seguir as orientações de estudo fornecidas, Silk
O Mandarin não se responsabiliza por esse resultado. Nesses casos, não haverá reembolso.
4. Os materiais didáticos projetados internamente e fornecidos por Silk Mandarin só pode ser usado na sala de aula (digital).
Os participantes não estão autorizados a retirá-los sem permissão.
5. Sem consentimento por escrito de Silk Mandarin, os participantes não podem divulgar, copiar, distribuir ou vender Silk Mandarinestá em-
materiais didáticos desenvolvidos pela própria instituição para terceiros, nem fazer gravações de aulas. Todo o ensino e aprendizagem
materiais fornecidos por Silk Mandarin só pode ser usado pelos participantes para seu próprio estudo, de acordo com o
termos deste acordo.
TERMOS E CONDIÇÕES DO ACAMPAMENTO
Ao adquirir nosso acampamento, o pai ou responsável legal do participante declara ter lido, compreendido e concordado
com estes Termos e Condições, valida o contrato com Silk Mandarin e confirma ter preenchido o cadastro
formulário e o formulário médico.
Nestes Termos e Condições, qualquer referência ao pai ou aos pais do participante também se aplica à pessoa jurídica
responsável(is) do participante.
Passaporte e visto
Os participantes são responsáveis por um passaporte válido, visto, seguro médico e de viagem durante toda a duração do programa.
Transporte
Pais e participantes são os únicos responsáveis pelo transporte até a cidade do acampamento. Silk Mandarin não aceita
responsabilidade por atrasos de viagem ou conexões (de voo) perdidas.
Preços e Pagamento
1. Todos os preços são preços líquidos.
2. Caso o participante ou sua empresa exija um recibo oficial (fapiao), será adicionado um adicional de 6% ao custo.
3. O pagamento inclui: alojamento (aplicável apenas em caso de acampamento completo), alimentação, supervisão, instrução,
entretenimento e atividades. Não estão incluídos transporte de ida e volta para casa, mesada, saúde e viagens.
seguros e despesas médicas.
4. O pagamento deverá ser efetuado no momento do recebimento do contrato (digital). Em caso de falha no pagamento, Silk Mandarin não podes
garantir os serviços relevantes e reserva-se o direito de rescindir o contrato.
5. O participante é responsável por quaisquer taxas de transação relacionadas ao pagamento. No caso de transferência bancária, o
o participante cobrirá as taxas de ambos os bancos.
Cancelamento e Reembolsos
1. O tamanho mínimo do acampamento é de 10 crianças. Se precisarmos cancelar uma sessão devido ao baixo número de inscrições, reembolsaremos o valor pago.
integral para a taxa do acampamento e, se aplicável, a taxa de inscrição. Até o momento, nunca cancelamos um programa de acampamento.
2. Em caso de cancelamento do curso, será cobrada uma taxa não reembolsável de 1,000 RMB. As porcentagens de reembolso
listados abaixo serão calculados após a dedução desta taxa.
3. A taxa do acampamento é 100% reembolsável se o acampamento for cancelado pelo menos noventa (90) dias antes da data de início pretendida,
75% reembolsável se cancelado com pelo menos sessenta (60) dias de antecedência, 50% reembolsável se cancelado com pelo menos quarenta e cinco (45) dias de antecedência
anterior, e 25% reembolsável se cancelado com pelo menos trinta (30) dias de antecedência da data de início pretendida. Após este período, o
taxa não é reembolsável.
4. Para ter direito a um reembolso nestas condições, os participantes devem apresentar um pedido por escrito que indique claramente o
motivo do reembolso e apresentar o passaporte ou documento de identidade original. Se um recibo oficial (fapiao) tiver sido
emitido, o original também deverá ser devolvido. Observe que o valor do imposto e, quando aplicável, o número de registro
a taxa não é reembolsável. Além disso, quaisquer pagamentos por materiais didáticos ou outros produtos fornecidos ao
participante não são reembolsáveis uma vez recebidos.
Fotos e Vídeos
Ao matricular seu filho em Silk Mandarinprograma de acampamento, os pais concordam em nos deixar usar fotos e vídeos tirados durante
o programa no qual seu filho aparece, para atividades e materiais educacionais ou promocionais.
Medicamentos e Alergias
Se seu filho tem alergias alimentares ou outras, uma condição médica que requer arranjos especiais, por favor
informe-nos sobre suas necessidades ao fazer sua reserva preenchendo o prontuário médico.
Doenças e Acidentes
Se um participante ficar doente ou precisar de atenção médica, a equipe tentará notificar os pais, responsáveis ou
contatos de emergência listados no formulário de inscrição. Se, no entanto, a equipe não conseguir entrar em contato com alguém listado como
contato de emergência, a equipe buscará atendimento médico para seu filho se a situação exigir. Quaisquer obrigações financeiras
como resultado de tal atenção médica será de responsabilidade dos pais ou responsáveis legais.
Aceitação de riscos e isenção de responsabilidade
1. Os pais entendem que certos riscos são inerentes a qualquer atividade educacional prática. Os pais concordam que pode haver
ser um risco de ferimentos ou danos aos seus filhos como resultado das atividades do acampamento, e eles consciente e voluntariamente assumem todos
riscos de tais lesões ou danos.
2. Os pais entendem e concordam que é responsabilidade de seus filhos proteger seus pertences pessoais e que eles
assumir consciente e voluntariamente todos os riscos de que os pertences pessoais trazidos para o acampamento possam ser perdidos, extraviados,
danificados ou roubados. Eles renunciam e liberam Silk Mandarin (e seus proprietários, funcionários e agentes) de
todas e quaisquer reivindicações, lesões, causas, ações, responsabilidades, demandas, perdas, legais ou equitativas, de qualquer tipo
decorrentes ou de qualquer forma relacionados a qualquer perda ou dano de propriedade, lesão, doença, enfermidade, perda de serviços,
contas médicas, encargos ou outros, incluindo morte, que possam surgir ou estar de alguma forma relacionados com a saúde do seu filho
participando do acampamento, seja dentro, dentro, fora ou fora da propriedade escolar, durante a participação em
acampamento ou atividades relacionadas e durante a duração dessas atividades e sejam elas conhecidas ou desconhecidas, previstas ou
imprevistos, incluindo todos e quaisquer honorários advocatícios e custas judiciais.
3. Se o programa do participante for seriamente interrompido por eventos imprevistos (como, mas não se limitando a, eventos naturais
desastres, atos de guerra ou epidemias) que Silk Mandarin não poderia ter previsto razoavelmente, Silk Mandarin não vou
ser responsabilizados por tais eventos ou suas consequências. Silk Mandarin não pode aceitar responsabilidade por qualquer perda, dano,
despesas ou interrupções que o participante possa sofrer em decorrência desses eventos. As taxas pagas não serão reembolsadas.
Código de conduta
1. Todos os participantes de Silk Mandarin acampamentos, espera-se que sigam a conduta adequada e obedeçam à equipe do acampamento
instruções. Isso abrange, mas não se limita a, mostrar respeito pelos outros, incluindo suas culturas, crenças e
opiniões e abster-se de se envolver em atividades ilegais e uso de drogas.
2. Silk Mandarin reserva-se o direito, a seu critério, de expulsar qualquer participante cujas ações ou atitudes sejam consideradas
prejudicial a outros participantes do acampamento, à equipe do acampamento, à segurança do acampamento ou à atmosfera geral do acampamento, ou que não cumpra
cumprir as regras, políticas e procedimentos do programa. Nesses casos, nenhum reembolso será fornecido
3. Os pais aceitam total responsabilidade, financeira ou de outra natureza, pela conduta dos seus filhos, incluindo os custos relacionados com a educação inicial.
demissão, danos a equipamentos, propriedade, instalações do acampamento ou pertences pessoais de outros participantes.
4. Os participantes devem comparecer a todas as partes do programa planejado. Caso um participante não possa comparecer a qualquer parte do programa,
o programa, os pais devem informar Silk Mandarin equipe por escrito com pelo menos dois (2) dias de antecedência. Silk Mandarin precisarão
não fornecer aula de recuperação, atividade ou reembolso
5. Participantes que desejarem abandonar o programa sem Silk MandarinA supervisão deve ter consentimento por escrito de
seus pais, submetidos a Silk Mandarin com pelo menos dois (2) dias de antecedência. Silk Mandarin não é responsável por qualquer
danos sofridos pelos participantes quando não estiverem sob sua supervisão.
Consentimento dos pais
Comprando Silk Mandarinacampamento de 's Eu por meio deste:
1. reconheço que sou maior de 18 anos, que sou pai/mãe e/ou responsável legal e que tenho autoridade
para fazer acordos em nome do meu filho; além disso,
2. dar consentimento para que meu filho participe de tudo Silk MandarinAtividades do acampamento e assino a isenção de responsabilidade em
em seu nome e concordo com todos os seus termos e condições; e eu
3. dar meu consentimento para que meu filho seja tratado por pessoal médico de emergência, um médico ou cirurgião, em caso de
doença ou lesão repentina durante a participação em Silk MandarinAcampamento de 's. Entende-se que Silk Mandarin proporcionará
não há seguro médico para tal tratamento e o custo dele será por minha conta.