
Как мы все знаем, существует множество способов практиковать навыки аудирования китайского языка: посещать курсы китайского языка, общаться с носителями языка, смотреть телепередачи...
Однако сегодня я хотел бы порекомендовать вам посмотреть несколько китайских фильмов. Почему я рекомендую именно их?
Во-первых, учитывая множество акцентов и диалектов в Китае, одного изучения мандаринского диалекта иногда недостаточно. Привычка к различным акцентам, например, просмотр китайских фильмов из разных регионов Китая, очень поможет вам в общении с людьми по всему Китаю! Возможно, вы даже найдёте свой любимый акцент.
Более того, это поможет вам лучше понять логику поведения китайцев. Например, как китайцы реагируют на те или иные вещи, что считается вежливым или грубым, смешным или скучным. Вы будете меньше путаться, общаясь с китайцами в повседневной жизни.
Кроме того, я знаю, что многие из вас заняты и предпочитают смотреть фильмы, а не сериалы/сериалы, так что вот вам! Уверен, что сравнительно небольшая продолжительность и лаконичный сюжет делают просмотр одновременно эффективным и познавательным! Просто воспринимайте каждый просмотр фильма как увлекательный и расслабляющий урок китайского языка!

Итак, в этом посте мы отобрали для вас пять высоко оцененных китайских фильмов. Эти пять фильмов охватывают разные жанры, включая комедию, научную фантастику, мелодраму, боевик, детектив и детектив. Мы ранжировали их по трём критериям, чтобы удовлетворить ваши потребности.
*Уровень сложности владения китайским языком
*Информирование о китайской культуре
*Ценность развлечения
1
Детектив Чайнатаун / 唐人街探案

Цинь Фэн, одарённый заикающийся подросток, был раскритикован во время собеседования в полицейской академии. Бабушка отправила его в Бангкок и попросила его дальнего дядю Тан Жэня позаботиться о нём. Известный как «Лучший детектив Чайнатауна», Тан Жэнь на самом деле — грязный дядя. После безумной ночи Тан Жэнь внезапно стал подозреваемым в убийстве. Полиция подозревала, что Тан Жэнь украл бесценное золото и убил скульптора Сонгпу.
Им двоим предстоит ускользнуть от преследования полиции, гангстеров, окружения и преследований господина Яня. При этом им нужно найти потерянное золото, чтобы снять обвинения и найти настоящего преступника всего за 7 дней.
Жанры: Комедия / Мистика / Детектив
Лучшие цитаты:
«Исключая все невозможное, каким бы невероятным ни было оставшееся, это правда». «На самом деле, правда никого не волнует. Люди верят только в ту правду, в которую хотят верить».

Канал для просмотра: iQiYi, IMDb TV
2
Блуждающая Земля / 流浪地球

Собрав в мировом прокате 699 миллионов долларов, фильм стал четвертым по сборам фильмом Китая за всю историю и четвертым по сборам неанглоязычным фильмом на сегодняшний день.
Действие фильма разворачивается в 2075 году. Группа астронавтов и спасателей уводит Землю от расширяющегося Солнца, одновременно пытаясь предотвратить столкновение с Юпитером и в конечном итоге найти новую родину для человечества. Они называют этот план «Блуждающая Земля».
Газета «The Hollywood Reporter» назвала его «первым в Китае полномасштабным межзвёздным шоу». Фильм также поможет вам понять китайскую концепцию семейной любви, героизма и преданности.
Жанры: Научная фантастика / Приключения
Лучшие цитаты: «Независимо от того, куда в конечном итоге приведет история человечества, мы решаем выбрать надежду!» «Мужество и стойкость людей непременно будут запечатлены под звездным небом».

Каналы для просмотра: iQiYi, Netflix
3
Наши времена / 我的少女时代

Успешная работница Линь глубоко вспомнит своё девичество. Оказывается, у этой обычной девушки есть забавное, но трогательное воспоминание о первой любви. Она искренне любила школьного красавчика Оуяна, но её всегда побеждала чары школьной красавицы Миньмин. Случай заставил её создать «Союз Любовного фронта» со школьным хулиганом Сюй. Они решили завоевать свою любовь, используя помощь друг друга. Однако их чувства друг к другу постепенно меняются…
Сможет ли Лин снова найти свою настоящую любовь спустя несколько лет?
Жанры: Романтика
Лучшая цитата: «Мое желание — чтобы я была в твоем желании». «Оказывается, если кто-то тебе действительно нравится, у тебя не хватает смелости признаться ему в этом».

Канал для просмотра: iQiYi
4
Кунг-фу Хастл / 功夫

Знаменитый китайский актёр Стивен Чоу выступил режиссёром и исполнителем главной роли в этом уморительном боевике о боевых искусствах. Син (Чоу) — мелкий воришка, мечтающий попасть в изощрённую и безжалостную банду «Axe Gang». Он попадает в трущобы, где правят эксцентричные помещики, которые оказываются одними из величайших мастеров кунг-фу, скрывающихся под маской. Они прячутся, чтобы избежать ненужных столкновений. Но неизбежное столкновение всё же происходит, и Син (Чоу) постепенно постигает истинный смысл кунг-фу.
Жанры: Комедия / Боевик
Лучшая цитата: «Кость: Воспоминания могут быть болезненными. Забвение может быть благословением!
Пой: Я никогда не знал, что ты такой глубокий».

Каналы для просмотра: iQiYi, Youku, Hulu, Amazon Prime
5
Не Чжа / 哪吒之魔童降世

Примус извлекает смешанную бусину Юань, превращая её в бусину духа и бусину демона. Бусина духа может переродиться в человека, чтобы помочь царю Чжоу основать новую династию, но бусина демона создаст дьявола и навредит людям. Нэчжа – тот, кто должен был стать героем с бусиной духа, но вместо этого стал воплощением дьявола, потому что бусина духа и бусина демона поменялись местами. «Я – добро или зло? Я решу сам».Жанры: Анимация
Лучшая цитата: «Моя судьба зависит от меня. Демон или бессмертный? Я решаю, кто я».
«Если вы спросите меня, могут ли люди изменить свою судьбу, я не знаю, но непринятие судьбы — это судьба Нэчжи».

Каналы для просмотра: iQiYi, Bilibili, Netfilx.
Некоторые из вас, возможно, уже годами смотрят китайские фильмы, но как сделать процесс просмотра более ценным для практики китайского языка?
Вот несколько советов для вас:
- Прежде чем смотреть фильм, ознакомьтесь с его сюжетом.
- Разделите фильм на части для просмотра и выберите те, которые вам нравится пересматривать неоднократно.
- Записывайте новые слова и незнакомые выражения, которые вам встретятся. Вы можете повторить их, когда появится возможность!
- Попробуйте рассказать своим китайским друзьям на китайском языке о сюжете фильма, о тех моментах, которые вас особенно впечатлили, и о своих впечатлениях от фильма в целом. Используйте фильмы как темы для практики разговорной речи!
- Постарайтесь не слишком полагаться на субтитры, если вы понимаете большую часть диалогов. Тренируйте навыки аудирования.
- Выбирайте фильмы для просмотра разной тематики, чтобы иметь возможность погрузиться в разные контексты.
Наслаждайтесь просмотром китайских фильмов в предстоящие праздники и надеемся вскоре услышать ваши отзывы!