4 ธันวาคม 2019

สถานีรถไฟใต้ดินวัดจิ้งอันมีตัวอักษร HSK1-3 กี่ตัว?

การเรียนรู้ลักษณะนิสัยสามารถส่งผลดีต่อชีวิตประจำวันของคุณในประเทศจีนได้

เชื่อฉันเถอะว่าการเข้าใจตัวละครทุกตัวรอบๆ จะทำให้คุณมีมุมมองใหม่ต่อเมืองและวัฒนธรรมนี้แน่นอน

ฉันเขียนโพสต์นี้เพื่อแสดงตัวอย่างให้คุณดู (ฉันรู้ว่าบางคนไม่เคยพยายามอ่านตัวอักษรแม้ว่าจะผ่าน HSK3 แล้วก็ตาม):

ตัวละครไม่ใช่แค่ความรู้ในตำราเรียน ตัวละครคือชีวิตประจำวันของคุณในประเทศจีน!

สถานีรถไฟใต้ดินไม่ใช่สถานที่ที่เหมาะที่สุดสำหรับการหยิบยกหรือ "ทบทวน" ตัวละคร เพราะคุณอาจขี้เกียจแปลภาษาอังกฤษได้เสมอ ฉันแค่อยากเตือนคุณว่า ทำความรู้จักกับตัวละครรอบตัวคุณ ลองอ่านป้ายต่างๆ และพยายามทำความเข้าใจความหมายของสิ่งที่คุณเห็น แล้ววันหนึ่งคุณจะค้นพบว่าคุณสามารถอ่านอะไรได้มากกว่าที่คุณเคยจินตนาการไว้!

สำหรับผู้ที่มีความหวาดกลัวระบบการเขียนที่แปลกใหม่นี้และหลีกเลี่ยงการเรียนรู้มาหลายปี ฉันหวังว่าบทความนี้จะช่วยให้คุณเข้าใจว่าคำศัพท์ HSK มีความใกล้ชิดกับชีวิตคุณมากเพียงใด

เพิ่งนับดูค่ะ ป้ายหลักๆ ที่ฉันเดินผ่านตอนนั่งรถไฟใต้ดินไปทำงานเมื่อกี้นี้ สังเกตเห็นว่ามีตัวอักษร HSK31-1 อยู่ 3 ตัว! ยังไม่นับตัวอักษรเล็กๆ น้อยๆ ที่ฉันพลาดไป

ฉันได้ทำเครื่องหมายไว้ในภาพด้านล่างแล้ว คุณสามารถตรวจสอบทีละภาพเพื่อดูว่าจริงหรือไม่:

78805a221a988e79ef3f42d7c5bfd418 1749701990
78805a221a988e79ef3f42d7c5bfd418 1749701996
78805a221a988e79ef3f42d7c5bfd418 1749702001
78805a221a988e79ef3f42d7c5bfd418 1749702006
78805a221a988e79ef3f42d7c5bfd418 1749702011
78805a221a988e79ef3f42d7c5bfd418 1749702014

จริงไหม? ถ้าสังเกตดีๆ จะเห็นเลยว่าเข้าใจได้มากกว่าที่คิดแน่นอน!

In Silk Mandarinการบ้านคลาสสิกอย่างหนึ่งของนักเรียนคือ ถ่ายรูปตัวละครที่คุณรู้จักเมื่อเห็นในชีวิตประจำวันและแบ่งปันกันในชั้นเรียน

เรารู้สึกยินดีและชื่นชมเสมอที่นักเรียนของเรามีแรงบันดาลใจอันแรงกล้าที่จะนำภาษาจีนไปใช้ในการทำงานและในชีวิตทุกๆ วัน!

กระตือรือร้นที่จะเรียนภาษาจีน
รวดเร็ว ยืดหยุ่น และสนุก?

ให้เราออกแบบให้เหมาะกับความต้องการของคุณ!

โพสต์เพิ่มเติมเช่นนี้