2022年春天，上海迎来了最严峻的挑战之一。抗击奥密克罗尼西亚疫情的这段时间非常艰难。希望我们能早日迎来应有的胜利！今天，我想分享一些最近大家经常听到的与疫情相关的中文流行语。
让我们开始吧！
密切/mìqiè 表示靠近，“接触者/jiēchù zhě”表示接触的人。如果单词末尾有“者”，则表明该词指的是人。在上下文中，中国人会简写为“密接/mìjiē”。例如：
好了，刚才有人给我打电话说我密接，需要隔离。
完乐了，刚才又给我打了点话说我是秘密，xūyào géli。
糟糕，刚刚有人打电话说我是密切接触者。我得去隔离。
如果您意外成为密切接触者，接下来可能会出现几种情况。您的检测结果呈阴性，可能是安全的，这是最好的情况。但您也有可能成为无症状感染者、疑似病例，甚至是确诊病例。请参阅下文，了解如何表达这些词语。
无症状/wú zhèngzhuàng – 无症状（无/wú – 没有；症状/zhèngzhuàng – 症状）字面意思是“没有症状”。
感染者/gǎnrǎnzhě – 被感染的人。该词的结构与接触者/jiēchùzhě – 感染者的密切接触者相同。
新冠病毒检测结果中的“阳性”，中文是“阳”，与“羊”同音，所以有些人用“羊”来指称检测呈阳性的人。例如：我们小区又出“羊”了。
Wǒmen xiǎoquū yòu chū yáng le。
我们院子里又出现了一个阳性病例（羊）。
“羊”不知怎么就成了这次疫情中一个常用的汉字，大家聊天的时候也喜欢用“O”这个表情，聊聊自己小区的疫情情况。
隔离大概是这个春天上海最热门的词了。如果你还不知道“隔离”怎么用中文说，这次就记住它吧。
“隔”和“离”两个字都是分开的意思。
封锁，中文是封城/fēngchéng。封城的字面意思是封锁城市。在情况得到良好控制后，将解除封锁，中文是解封/jiěfēng。解是解除封锁的意思。
应对此次疫情，上海市政府不断强调两个理念：动态零病例政策和全市静态管理。
动态清零政策是一种抗疫政策，通过调查病毒、隔离密切接触者、控制每个新确诊病例的病毒传播以及医疗收治来减少传播和确诊病例的数量。
动态/dòngtài 的意思是动态的，表明情况在不断变化，因为我们不知道案件何时何地会突然出现。
清零/qīnglíng 的意思是清除为零，即一旦发现一个案件，就会立即处理。
全域静态管理 – 全市静态管理是指封锁区域内的人员不得离开家，管制区域内的人员不得离开单位，所有公民非必要不得前往公共场所。静态/jìngtài 意思是相当状态。
据政府介绍，“静态管理”与“封城”不同。即使人们不能离开家，城市仍在部分运转。机场、高速公路、火车站并未完全关闭。
方舱/fāngcāng 是一个汉语新词，入选2020年最热门词汇之一。“方舱”原为军事用语。“方”为正方形，“舱”为舱室。“方舱医院”可以简单理解为隔离点或方舱医院。
值得一提的是，诺亚方舟的中文名称是诺亚方舟/Nuòyà Fāngzhōu，字面意思是诺亚的方形方舟。方舱——方舟，寓意着人们对这个设施的期待。
新冠疫情防护小组的中文名是“大白”。这个名字对中国人来说既可爱又朗朗上口，因为“大白”实际上也是迪士尼著名角色的中文名：电影《超能陆战队》中的医疗机器人大白。
大白在电影中扮演着重要的医疗保健角色，在这次疫情中，危险品处理小组也发挥了同样重要的作用。
过了这段特殊时期，上海人再也不会抱怨囤货太多了！没错，我们现在说的是囤货！
在过去的几个月里，囤货不知不觉地成为了一种精神慰藉，让人们感到安心。
由于严格的交通管制，独自前往超市或商店几乎是“不可能的任务”。但没有什么能阻止上海人为了生存而购物，团购应运而生！疫情期间，唯有大单才能有计划！
团/tuán 表示团体，购/gòu 表示购买。所以团购字面上的意思就是一群人一起订购东西。自从有了团购，一系列的派生词也逐渐出现，比如“团长”——团长，当然还有不同种类的团体比如“西瓜团/xīguā tuán——西瓜团”、“牛奶团/niúnǎi tuán——牛奶团”、卫生纸团/wèishēngzhǐ tuán——纸巾团。
关于这一点我不需要解释太多。除了核酸检测，核酸检测也成为了我们新生活的一部分。
码/mǎ 是代码的意思。 扫码/sǎo mǎ 意思是扫描代码。我们生活在中国的二维码/èwéimǎ上。
解封后，除健康码/jiànkāng mǎ外，上海还将增加更多日常活动密码，例如核酸检测的循环码/hésuān mǎ、进入某个场所的场所码/chǎngsuǒ mǎ等。
让我们保持绿色并注意安全！
所谓“三区”，是指封锁区、管控区、防范区。
防范区是指过去14天内无确诊病例报告的区域，该区域内可开展相应活动，但应严格限制人员聚集。
管控区指过去一周无新增病例的小区，居民可在小区内错峰取餐或外出散步。封控区指过去7天有新增病例报告的区域，防控策略为实施7天封锁。
上海大部分人已经在封控区呆了将近50天，这确实是大家难熬的一段经历。
希望本文能帮助您更好地理解这些与疫情相关的中文词汇。
最后，希望上海人民早日拥抱“解封”！期待这些流行语成为历史的那一天。加油！大家加油！
