前5名 文化冲击
身处不同的语言和文化环境中,你难免会感到茫然不知所措。我们列出了外国人来到中国并在此居住一段时间后迟早会遇到的五个最重要的“文化冲击”问题。对一些外国人来说,这些可能是个大问题,而另一些人甚至不会注意到,甚至有些人会觉得它们很有趣,甚至觉得挺有意思的。
数1
此 语言障碍
学习基本的普通话非常有帮助。大多数出租车司机和店员一句英语都不会说。在北京、上海这样的城市,你只用英语就能过得去,但你的生活会受到限制:出发前你需要用汉字写好地址,而且很可能最终只能去昂贵的外国人餐厅吃饭。
汉语中没有英语中常见的许多“请”、“谢谢”、“会”、“可以”和“也许”之类的小词。相反,汉语是一种由尖锐、动态的构成要素组成的语言,翻译过来听起来可能相当生硬。有人说“现在就来!”或“现在就买!”并不一定意味着粗鲁。他们很可能只是把汉语中每个构成要素逐字逐句地翻译成英语。
即使你只能说几句话,你遇到的中国人也会感激你克服语言障碍的努力。
数2
中文版 食品
中国人热爱美食,中国菜系也是世界上最丰富多彩的菜系之一。事实上,任何一次中国之旅的一大乐趣莫过于品尝中国著名的八大菜系中的一种或多种。丰富的美食定会让您心动不已,例如饺子、北京烤鸭、红烧肉,当然还有火锅等等。
在中国,吃喝玩乐可以成为一次开阔视野、令人愉悦的文化体验。然而,一路上也可能会有很多惊喜。在中国饮食文化的漫长发展过程中,许多习俗已经演变,你可能会发现它们与你习以为常的截然不同。他们的食物中有很多在西方并不常见的东西,例如不同种类的菌类、不同种类的海菜、珍奇的海洋动物、蛇、竹笋、苦瓜、巨型白萝卜、莲蓬,当然还有他们著名的豆腐。
是的,期待惊喜,从中国美食鸡爪,到皮蛋(鸡蛋在红茶中浸泡数月),羊阴茎——是的,你没听错——(串在棍子上,最好趁热食用),蛇汤,到金枪鱼眼球,最后但并非最不重要的臭豆腐。
熟悉不同的用餐礼仪和礼节会更容易一些。中餐会将菜肴一一摆放在餐桌中央,您需要从与同桌其他人共用的盘子和碗中取餐。点餐后,会先上茶或其他饮料和冷盘。然后,热菜会一一上桌。汤通常是最后一道菜,之后是水果作为甜点。
确实,你会期待惊喜,但毫无疑问你会对中国菜感到兴奋!
数3
个性化服务 空间
如果你来自一个排队习以为常、与陌生人很少发生肢体接触的国家,那么在中国的大城市里,涌动的人潮——许多西方人闻所未闻的城市,人口却比伦敦、巴黎或纽约还要多——可能会让你感到有些害怕。无论是乘坐公共交通工具还是进入景点,推推搡搡都是常有的事,但重要的是,没有人会把这当成针对你个人的。
在中国文化中,个人观察和提问并不罕见,无论是观察某人的体重、单身状态、薪水,还是询问你今天要去哪里。一般来说,他并非有意冒犯,只是表示友好而已。
在中国农村地区,当“老外”(外国人)仍然很不寻常,而且很容易被人盯着看。在中国,就像在亚洲大部分地区一样,盯着别人看并不粗鲁。这只是表达好奇的一种方式。这意味着,你也可以随心所欲地回瞪对方。
数4
流量 和交通规则
踏板车是中国当地人出行的好帮手,随处可见——甚至在人行道上悄无声息地跟在你身后,悄无声息却又致命。它们驶近时通常听不见,而且速度惊人,所以最好时刻保持警惕。
在有标记的人行横道处过马路时,请注意,车辆通常会在绿灯亮时通过该人行横道,而行人则在绿灯亮时通过。虽然大多数中国司机会有所让步,但人行横道并不像西方那样轻松愉快。
数5
社交 生产厂家
中国的礼仪规则并不十分严格,给予外国人很大的自由度。
分摊账单并不常见,你可能会看到两个人推推搡搡地决定谁来付账。中国朋友可能会坚持帮你付钱,但在其他情况下,你可能会发现,作为外国人,你被认为是富人,所以应该付钱。
在中国的宴会上,人们通常会小酌一杯烈性白酒,这种酒叫做“白酒”。虽然很多外国人觉得这种酒难以下咽,但如果有人盯着你,喊着“干杯”,你就得喝!
人们总是会递名片,即使在社交场合也是如此。所以,去之前一定要多备一些名片,或者到的时候打印一些便宜的名片。当有人递给你名片时,要用双手接过,仔细端详一会儿,赞美一下,然后再递上你的名片。
确实,在不同的语言和文化环境中,你会经历一些不知所措的时刻。不过不用担心,我们的 文化检查 以及 文化完整 课程将使您熟悉中国最重要的文化现象。
给中国一点时间,你会惊讶地发现你会多么爱她!
企业文化 确保
中国不一样!每个外国人都会同意这一点。为什么中文里的“yes”和英文里的“yes”意思不一样?像“你的脸好小啊”或者“你的腿好直啊”这样的赞美,你该怎么接受?为什么我们开了这么多会还是没说到点子上,我真的非得去KTV吗?
本实用课程将解答您最迫切的疑问,帮您轻松了解中国。它将帮助您轻松度过初到中国的时光,减轻大多数人初到中国时都会经历的“文化冲击”。课程内容涵盖:
- 食物和晚餐;
- 会议与礼仪;
- 身体和社交距离;
- 关西&面子;
它为您提供了日常生活和商业生涯中不可或缺的一些注意事项。
企业文化 完成:
“文化全攻略”课程不仅教你如何理解中国文化和习俗,更深入探讨其背后的原因。了解它们的起源,能让你更容易接受并正确地运用它们。完成本课程后,你将理解并掌握以下技能:
- 处理在中国的商务事务;
- 与中国同事有效合作;
- 在中国过上愉快而“中国”的生活!
这门引人入胜的课程揭示并解释了大多数时候看不见的中国根源,并展示了这一根源仍然强烈地引导着中国人的信仰和行为。
本课程从万物起源——公元前2.000年左右黄河沿岸的农业文明——开始,追溯中国历史的文化脉络,从老子、孔子,到影响深远的秦汉,再到毛泽东时代,最终到达当今习近平时代的中国。课程还涉及其他重要的文化元素,例如阴阳、五行、风水和(武术)。
既然你已经了解了这种文化的根源,本课程将为你讲解那些常被提及却鲜为人知的“关系”和“面子”,以及集体主义与个人主义。课程将通过丰富的日常生活案例,清晰地展现这些现象在日常生活中依然根深蒂固。
最后,最重要的是,本课程为您提供日常生活和商业生涯中不可或缺的“应该做”和“不应该做”的事情。