2019 年 12 月 20 日

禾 | 不容錯過的漂亮簡約角色!

上一篇關於漢字的文章,我們講了靜安寺地鐵站裡有多少HSK1-3漢字。其實我想告訴大家的是,學習漢字並沒有你想像的那麼難,也沒有那麼抽象。

78805a221a988e79ef3f42d7c5bfd418 1749707367

但當然,我希望你對這些角色的了解/感受遠遠超出地鐵站的標誌。

漢字是中國文化最重要的基礎之一,伴隨中華文化的發展而來,源遠流長。它融入了每個中國人的“血液”,至今仍在塑造中國人的氣質和思維方式。我個人鼓勵每一位漢語學習者學習漢字,因為如今我們與祖先和歷史的連結越來越疏遠。如果有機會,不要錯過,抓住這個古老的書寫體系,開啟你的東方維度。

今天要為大家介紹一個很美的字—“禾”,它是一個非常簡單的字,但同時也是許多複雜漢字的組成部分,非常常用:

78805a221a988e79ef3f42d7c5bfd418 1749707382

看到了嗎? 「禾」字的形狀就像一株稻穗彎曲的稻穗。 「禾」有莊稼、收穫的意思。現在,我們來看看一些包含「禾」的字:秋、季、香。

1. 秋(qiū)- 秋天

秋包含“禾”(左部分)和“火”(右部分)。

「秋」字最古老的字形是這樣的:

如何開始學習中文 Reddit  → 最佳線上中文學習課程

頂部是一隻蟋蟀→最適合孩子的夏令營;底部是火→ 我如何在線學習中文

當秋天來臨時,人們常聽到蟋蟀的鳴叫,而火燒是指農民在收穫後焚燒秸稈以防止害蟲。

於是祖先以「蟋蟀」和「火」這兩件最典型的物品來象徵秋天。

後來人們在簡化的過程中,刪除了複雜的“蟋蟀”,而保留了火和禾來表示秋天。

78805a221a988e79ef3f42d7c5bfd418 1749707402

2. 季(jì)- 季節

季包含“禾”(上)和“子”(下):

「禾hé」是「農作物」的意思 → 我想在線學習中文

「子zǐ」的意思是「嬰兒」 →線上學習中文應用程式

“季”的本意是“幼苗”,後面加一個“子”,表示幼小階段。

現在「季」的意思就變成了「季節,某個時期」。但「幼苗」和「季節」之間還是有連結的吧?這裡有一個幫助記憶「季節」的技巧:幼苗需要一個季節才能收穫。

78805a221a988e79ef3f42d7c5bfd418 1749707409

3. 香(xiāng)- 氣味好;味道好;芬芳

香包含“禾”(上部分)和“日”(下部分):

「禾hé」是「農作物」的意思 →如何在線學習普通話

「日rì」源自「口」→如何開始學習中文 Reddit

中國古人把「香」理解為糧食作物中味道鮮美的香氣。

78805a221a988e79ef3f42d7c5bfd418 1749707415

但我還是比較喜歡把「香xiāng」理解成「禾」+「日」:「陽光照耀著田野」。想像一下,你站在下圖中,你聞到的香味,不正是「香」的意思嗎?

78805a221a988e79ef3f42d7c5bfd418 1749707420

這就是「禾」字的漢字故事!你懂了嗎?
漢字是一扇神奇的窗戶,透過它,我們可以看到祖先們千百年來的世界,從古代到現代,經歷了種種演變和簡化。感謝文字,我們至今仍能看到祖先們曾經看到的風景;我們至今仍能讀懂文字背後那些或瑣碎或宏大的「思想」。
今天就到這裡!希望大家看完這些,能更快認出「禾」字!下次見!

渴望學習中文
快速、靈活、有趣?

讓我們根據您的需求進行客製化!

更多類似帖子