所有語言都有一些常見的表達方式。
當你嘗試說一門外語時，你會發現自己停留在某個地方，這個地方並不是教科書中的關鍵語法，而是你在母語中經常使用的非常小的語法。
例如，
我們在之前的文章中討論過像「怎麼了」、「像這樣」和「無論如何」這樣的表達。如果你之前沒看過，可以去看看。
我們計劃透過這一系列的文章，逐一找出並解釋這些單詞，掃清教材的“死角”，幫你彌合教材與現實世界語言之間的差距。
因此，如果您也需要這些單字來提高您的流利程度，請關注我們！
今天我們要講的表達是「the other day」。那麼，在和朋友聊天時，常常會用到的英文口說詞「the other day」用中文怎麼說呢？
我們這樣說：
前兩天或前幾天
qián liǎngtiān / qián jǐtiān
在中文裡，它的字面意思是「兩天前/幾天前」。
這裡的“兩兩”並非字面上的“兩個”，而是指“二”到“幾個”的約數。
你可以這樣使用「前兩天（qiánliǎngtiān）」或「前幾天（qiánjǐtiān）」：
前幾天我在這裡見過他。
我前兩天在這裡見到了他。
吳 qiánliǎngtiān zài zhèr kàndào tā le。
前幾天我把我的摩托車借給了莉莉。
我前兩天把我的電瓶車借給了莉莉。
吳 qiánliǎngtiān bǎ wǒ de dianpíngchē jiè gěi Lily le。
我非常喜歡你前幾天推薦給我的那部電影。
我真的很喜歡你前兩天推薦給我的電影。
Wǒ zhēn de hěn xǐhuān nǐ qiánliǎngtiān tuījiàn gěi wǒ de diànyǐng。
你明白了嗎？ 從現在開始在日常漢語對話中運用這個字吧！
