學習漢字確實可以使您受益於在中國的日常生活。
相信我,了解周遭的所有人物一定會讓你對這座城市和這個文化有一個全新的視野。
我寫這篇文章是為了給你們舉個例子(我知道有些人即使通過了 HSK3 也從未嘗試讀過這些漢字):
漢字不只是課本上的知識,漢字就是你在中國日常生活的一部分!
地鐵站並非學習或「複習」漢字的理想場所,因為你總是會偷懶不看英文翻譯。我只是想提醒你,和你周圍的漢字交朋友,試著讀懂標識,理解你所看到的東西的意思。總有一天,你會發現,你能讀懂的東西比你想像的還要多!
對於那些對這種奇特的書寫系統有點恐懼並且多年來一直避免學習它們的人,我希望透過這篇文章,你們能夠理解 HSK 詞彙與我們的生活有多接近。
我剛剛數了一下:剛才搭地鐵上班經過的主要指示牌上,竟然有31個HSK1-3級漢字!還不包括一些我沒注意到的小字。
我在下面的圖片中標記了它們。你可以逐一檢查一下,看看是否屬實:






我說得對嗎?如果你仔細觀察,你所能理解的絕對比你想像的還要多!
In Silk Mandarin學生們的經典作業之一就是:把日常生活中見到的熟悉的人物拍下來,在課堂上分享。
我們的學生每天都有強烈的動機將漢語運用到工作和生活中,這讓我們感到鼓舞和欽佩!