Ich hoffe, Sie können Ihren Neujahrsvorsatz schon bald in die Tat umsetzen!
Bevor jedoch alles losgeht und Ihr täglicher Unterricht zu nennenswerten Ergebnissen führt, hoffe ich, dass diese 10 Sätze Ihnen helfen werden, diesen „Übergang“ reibungslos zu überstehen.
Was ich hier mit Ihnen teile, ist nicht ausschließlich für Anfänger geeignet. Ich hoffe, dass die hier erklärten einprägsamen Ausdrücke auch Anfängern im Chinesischen helfen, das Leben in der heutigen chinesischen Gesellschaft besser zu verstehen.
Okay! Lass uns anfangen!
1. 你好，我要…… / 我不要……谢谢！
Nǐhǎo, wǒ yào…… / Wǒ bú yào……xièxie！
Hallo, ich hätte gerne…… / Ich möchte nicht……, danke!
Haben Sie seit Ihrem Umzug nach China die überwältigende Esskultur hier erlebt? Wenn nicht, waren Sie vielleicht nicht abenteuerlustig genug? Nehmen Sie sich Zeit, mehr zu entdecken!
Wenn man in China lebt, sollte man sich meiner Meinung nach als Erstes daran gewöhnen, täglich auswärts zu essen. Wenn man im Restaurant (oder eigentlich in einem Hotel, Karaoke-Raum, Massagesalon…) ist, kommt man nicht umhin, das Personal um Hilfe zu bitten.
Verwenden Sie „你好, 我要……“, um eine Bitte an die „měinǚ (hübsche Kellnerin) / den „shuàigē (hübschen Kellner)“ zu richten, wenn Sie auf ein Gericht auf der Speisekarte oder Getränkekarte zeigen und dabei „zhè ge (jiǔ-Getränk / cài-Gericht)“ sagen, oder wenn Sie etwas anderes benötigen, wie im Bild unten:
Gleichzeitig ist Ihnen vielleicht nicht alles, was Ihnen in der chinesischen Küche angeboten wird, zusagen. Egal, ob es an Ihrem persönlichen Geschmack oder einer Allergie liegt, sagen Sie dem Restaurant einfach „我不要……，谢谢“, was Sie nicht möchten. Ich habe einige typische Gerichte aufgelistet, die Sie möglicherweise nicht benötigen.
Wenn Sie etwas Bestimmtes nicht in Ihrem Essen haben möchten, schlagen Sie es bitte im Wörterbuch nach, fragen Sie Ihren chinesischen Freund, ob Ihre Aussprache richtig ist, oder notieren Sie es einfach auf Ihrem Telefon und zeigen Sie es der Kellnerin/dem Kellner anhand der oben genannten Sätze.
Ich persönlich glaube, dass das Schönste am Leben in Shanghai/China die Fülle an kulinarischen Erlebnissen ist. Nutzen Sie Ihren Aufenthalt hier und lernen Sie die oben genannten Sätze und Wörter kennen, um Shanghai als Feinschmecker zu erkunden!
2. 我听不懂/我不知道.
Wǒ tīng bu dǒng/ Wǒ bù zhīdào.
Ich verstehe nicht/Ich weiß nicht.
Wenn Sie gerade einen langen Tag hatten und zufällig auf ein chinesisches Gespräch mit einer Gruppe „rücksichtsloser“ Muttersprachler stoßen, die ziemlich schnell sprechen, dann sagen Sie ihnen diesen Satz, und ich werde Ihnen diesmal keine Vorwürfe wegen Ihrer mangelnden Anstrengung machen!
Aber das ist die einzige Situation, in der ich deine Faulheit bei der Verwendung von „tingbudong“ akzeptieren kann. Sobald du mit dem Chinesischunterricht beginnst, gib dir bitte mehr Mühe bei jedem Gespräch! Ich weiß, dass es manchmal nicht einfach ist. Die folgenden zwei Ausdrücke können dir dabei helfen.
3. 请说得慢一点！
Qǐng shuō de màn yi diǎn！
Bitte sprechen Sie etwas langsamer!
4. 我的中文/汉语不太好.
Wǒ de Zhōngwén/Hànyǔ bú tài hǎo.
Mein Chinesisch ist nicht sehr gut.
Ich kann die Unbehaglichkeit nachvollziehen, wenn Chinesen „ting bu dong“ rufen, um Ihren mutigen Versuch zu „beleidigen“. Aber dann muss man bedenken, dass die Chinesen noch nicht lange Zeit mehr Gelegenheit hatten, Chinesisch mit einem anderen Akzent als in anderen Sprachen zu hören.
Seien Sie also bitte geduldig, wenn chinesische Muttersprachler zuhören! Ich bin überzeugt, dass jeder Chinesischsprecher seine Geschwindigkeit drosseln wird, um Ihnen zu mehr Selbstvertrauen bei der Kommunikation zu verhelfen, sobald er Sie das sagen hört!
Da China in den letzten Jahren in das bargeldlose Zeitalter eingetreten ist, ist das Einkaufen tatsächlich einfacher geworden als zuvor. Immer mehr Selbstbedienungsläden entstehen in den Städten. Sie müssen beim Einkaufen nicht sprechen, sondern können einfach Ihr Telefon herausnehmen und scannen (扫一扫sǎo yi sǎo)!
5. 微信还是支付宝？你扫我还是我扫你?
Wēixìn háishì Zhīfùbǎo？Nǐ sǎo wǒ háishì wǒ sǎo nǐ？
Wechat oder Alipay? Scannen Sie meins oder ich scanne Ihres?
Aber Einkaufen und Handeln gehören trotzdem zum Reisen in China dazu! Merken Sie sich diese Dinge, denn Sie wissen nie, wann Sie sie auf einem beliebigen Markt brauchen werden.
6. 这个多少钱？
Zhège duōshǎo qián？
Wieviel kostet das?
7. 太贵了！xxx块怎么样？
Tài guì le！xxx kuài zěnmeyàng？
Es ist zu teuer! Wie wäre es mit xxx kuài?
Darüber hinaus ist das Einkaufen auf Taobao mit der Einführung des 7-tägigen Rückgaberechts ohne Angabe von Gründen nun zuverlässiger und unverzichtbarer geworden. Die Kommunikation mit dem „Kuaidi“ sollte einfach sein, da Sie ihm nur sagen müssen, wo das Paket abgelegt werden soll, wenn Sie nicht zu Hause sind. Üben Sie also dies
8. 我不在家,放在门口/前台
Wǒ bú zài jiā， fàng zài ménkǒu/qiántái。
Ich bin nicht zu Hause. Legen Sie es an die Tür / an die Rezeption.
Der andere wichtige Teil des Lebens ist das Knüpfen von Kontakten! Wie beginnt man ein Gespräch mit chinesischen Freunden? „Nihao“?
Ich fürchte, Chinesen verwenden im Alltag selten „你好 Nǐhǎo/ Hallo“ und „你好吗? Nǐ hǎo ma/ Wie geht es dir?“, um Freunde zu begrüßen. Sagen Sie „Hallo“ folgendermaßen:
9. 最近怎么样？
Zuìjìn zěnmeyàng？
Wie geht es Ihnen in letzter Zeit?
Wenn du Freunde einladen möchtest, sag nicht „Geh was trinken“. Ohne Essen kannst du Chinesen nicht davon überzeugen, dass es dort etwas zu gesellig zugeht. Also lade sie zum Essen ein!
10. 你什么时候有空？一起吃个饭？
Nǐ shénme shíhou yǒukòng？Yìqǐ chi ge fàn？
Wann habt ihr Zeit? Gemeinsames Mittag- oder Abendessen?
Du hast es?
Das ist alles für heute! Merken Sie sich, wie Sie diese 10 Sätze verwenden, um Ihre Chinesisch-Lernreise zu beginnen. Sie werden China definitiv mehr genießen, sobald Sie eine Verbindung zu den Einheimischen aufgebaut haben!
Lassen Sie uns auf Ihre Bedürfnisse eingehen!
