L'alfabeto è la parte più difficile dell'apprendimento del cinese?
Scommetto che 9 studenti su 10 direbbero di sì. Ma che ci crediate o no, imparare i caratteri potrebbe anche essere la parte più interessante della vostra lezione di cinese!
Sì, in effetti, quando si leggono i caratteri, ci si connette al mondo di migliaia di anni fa! Si leggono storie dei nostri antenati cinesi attraverso i caratteri!
Ma come leggere queste storie?
In questa serie di articoli vi svelerò i segreti dei personaggi.
Oggi diamo un'occhiata a 矢shǐ!
Come potete vedere dall'immagine, 矢 deriva dalla forma di una freccia. Il significato del carattere segue la forma.
In HSK1-3, questi 3 caratteri contengono 矢: 知,医,矮
Come possiamo comprendere la storia di questi 3 personaggi con le frecce? Scopriamoli uno per uno:
①知 zhī
知 zhī è composto da 矢 e 口
Il nostro antenato filosofico cinese interpreta 知 in questo modo: quando dici ciò che sai, le parole sono rapide e precise, come una freccia che colpisce il bersaglio.
②医yī
医 yī è composto da 矢 e 匚
La forma di 医 è come una freccia in un riquadro. Che relazione c'è tra "una freccia in un riquadro" e "dottore"?
Ecco la storia: nei tempi antichi, il compito del medico era estrarre le frecce dai feriti e riporle in una scatola durante la guerra.
Ecco perché gli antenati cinesi usavano 医, una freccia nel riquadro, per simboleggiare il medico.
③ 矮 !i
矮 ǎi è composto da 矢 e 委.
Osservate la parte destra, che è 委 wěi. È composta da 禾 hé (raccolto) + 女 nǚ (donna). Una donna inginocchiata accanto a un raccolto appassito, a simboleggiare l'obbedienza.
Quando si osserva l'intero personaggio 矮 ǎi, la 矢 (freccia) sulla sinistra, accanto alla donna inginocchiata, indica la sua altezza ridotta, che è enfatizzata dalla sua postura sottomessa
Hai capito? Dai un'occhiata a questo riassunto per una panoramica:
Ho ragione? Aiuta molto memorizzare 知, 医 e 矮? Non è un modo divertente per esplorare il cinese attraverso le storie e il pensiero dietro i personaggi? Ci sono molte altre storie interessanti con personaggi da conoscere. Scopriamole una per una in futuro!
Lasciaci personalizzare in base alle tue esigenze!
