2020 年 8 月 17 日

在中國生活必須知道的10個中文短語

我希望你很快就能實現你的新年決心!

不過在一切開始之前,在你的日常課程取得任何顯著成果之前,我希望這10句話能夠幫助你順利度過這個「過渡期」。

我在這裡分享的內容並非完全針對初級程度。對於漢語非零基礎的學習者,我希望這些朗朗上口的短語也能幫助你更能理解當今中國社會的生活。

好的!我們開始吧!

1. 你好,我要…/我不要…謝謝!

你好,wǒ yào……/wǒ bú yào……xièxie!

你好,我想要…/我不要…,謝謝!

自從搬到中國後,你有沒有感受到這裡令人沉醉的美食文化?如果沒有,或許是因為你的冒險精神還不夠?不妨慢慢探索!

在中國生活,我覺得你首先要習慣的就是每天外出用餐。在餐廳(或在飯店、KTV、按摩店…)用餐時,你難免會向工作人員尋求協助。

當你指著菜單或酒水單上的菜品說「zhè ge (jiǔ-drink / cài-dish)」時,或者當你需要其他東西時,可以用「你好,我要…」向「měinǚ (pretty girl-waitress) / shuàigē (handsome boy-waitress)」提出如下圖所示

78805a221a988e79ef3f42d7c5bfd418 1749693927

但同時,中餐可能並非每道菜都合你的口味。所以,無論是出於個人口味還是過敏,你都可以直接用「我不要…,謝謝」來向餐廳說明你不想點什麼。我列出了一些你可能不需要的典型菜餚。

78805a221a988e79ef3f42d7c5bfd418 1749693936

如果您特別不想在食物中看到某種東西,請查字典,讓您的中國朋友確保您的發音正確,或者直接將其記在手機上,然後使用上述短語向服務員出示。

我個人認為,生活在上海/中國最令人享受的就是豐富的美食體驗。所以,抓住這段時間,用上面這些短語和詞彙,以美食家的身份探索上海吧!

2. 我聽不懂/我不知道。  

Wǒ tīng bu dǒng/Wǒ bù zhidào。

我不明白/我不知道。

如果您剛度過了漫長的一天,偶然遇到一群「不顧他人感受」的母語人士以相當快的速度進行中文對話,那麼對他們說這句話,我不會責怪您這次缺乏努力!

但只有在這種情況下,我才能接受你偷懶使用「tingbudong」。一旦你開始上中文課,請在每一次對話中都更加用心!我知道有時候這並不容易,你可以用下面兩個短語來幫助你。

3.請說得慢一點!

輕輕地說得一點一點!

請說慢一點!

4. 我的中文/漢語不太好。

Wǒ de Zhongwén/Hànyǔ bú tài hǎo。

我的中文不太好。

我能體會到中國人喊著「聽不懂」來「侮辱」你的勇敢嘗試時的尷尬。但後來我意識到,中國人接觸到更多不同口音的中文的機會才不久。

所以,請耐心聽中文母語人士怎麼說!我相信每個中文母語人士聽到你這麼說,都會放慢語速,幫助你更有自信地溝通!

過去幾年,中國已經進入無現金時代,這實際上讓購物變得比以前更容易了。城市裡出現了越來越多的自助商店。購物時你不需要說話,只要拿出手機掃描!

5.微信還是支付寶?你掃我還是我掃你?

Wēixìn háishì Zhīfùbǎo?你嫂子我海氏我嫂子?

微信還是支付寶?你掃我的還是我掃你的?

78805a221a988e79ef3f42d7c5bfd418 1749693949

不過,購物和討價還價仍然是中國旅行的一大樂趣!總之,記住這些技巧,你永遠不知道什麼時候會在某個市場用到它們。

6.這個多少錢?

Zhège duōshǎo qián?

這個多少錢?

7. 太貴了! xxx塊怎麼樣?

太guì了! xxx kuài zěmeyàng?

太貴了! xxx塊怎麼樣?

此外,隨著中國電商平台推出7天無理由退貨政策,淘寶購物終於變得更加可靠,在我們的生活中也變得更加不可或缺。與「快遞員」溝通應該很容易,因為你只需要在你不在家的時候告訴他們包裹放在哪裡就可以了。所以,不妨練習一下

8.我不在家,放在門口/前台

我不在家,房在家/qántái。

我不在家。把它放在門口/接待處。

生活中另一個重要的部分是社交!如何與中國朋友開啟對話? 「你好」?

恐怕中國人日常生活中很少用「你好 Nǐhǎo/ Hello」和「你好嗎?Nǐ hǎo ma/ How are you?」來跟朋友打招呼。可以這樣說「Hi」:

9.最近怎麼樣?

Zuìjìn zěnmeyàng?

最近怎麼樣?

如果你想約朋友出去,別說「去喝一杯」。沒有食物,你無法讓中國人相信社交是有意義的。所以,請他們一起吃飯吧!

10.你什麼時候有空?一起吃個飯?

Nǐ shénme shíhou yǒukòng? Yìqǐ chī ge fàn?

什麼時候有時間?一起吃午餐或晚餐嗎?

你明白了嗎?

今天就到這裡!記得用這10個短語開啟你的中文學習之旅,一旦你與當地人建立了聯繫,你一定會更享受中國!

渴望學習中文
快速、靈活、有趣?

讓我們根據您的需求進行客製化!

更多類似帖子