今日、10月XNUMX日は中国の教师节(教師の日-jiàoshī jié)です。
中国は10年に1985月XNUMX日を教師の日と定める法律を制定しました。それ以来、この日は中国の伝統的な道徳である尊师重教(zūnshīzhòngjiào – 教師を尊敬し、教育を重んじる)を強化する特別な日となりました。
今日は、中国の教師と教育に関する興味深い話をしたいと思います。
この投稿では、中国で教師として働く生徒の仕事に役立つ、学校関連の表現もいくつか紹介します。

中国で最初の、そして最も有名な教師
孔子(孔子)です!
孔子は有名な中国の哲学者として知られていますが、実は中国における最初の教育者でもあります。2000年以上前、孔子は自ら私立学校を設立し、広く生徒を受け入れ、社会階層に関わらず誰もが教育を受ける機会を得られるよう尽力した最初の教師でした。
孔子には合計約3000人の弟子がおり、彼は弟子たちを連れて中国各地を旅し、何年もかけて儒教を広めました。

孔子が亡くなった後、弟子やその弟子たちが孔子の言行を記録し、『論語』という本にまとめました。これは最も重要な儒教の古典の一つです。
孔子は生涯を通じて自らの政治思想を主張しようと努めたが、彼の教育思想と実践も中国に深い影響を及ぼしてきた。孔子は中国文化への貢献により多くの称号を得ており、その一つに先师(xiānshī – 前例のない教師)がある。

教師に関する中国語の慣用句中国語には先生を褒める慣用句がたくさんあります。ここでは、中国人が先生をどれほど大切に思っているかを示すために、2つを選びました。
直是师、终身是父
イー・リ・ウェイ・シー、ジョン・シン・ウェイ・フ
一日教師であれば、一生父親と同じである。
桃李满天下桃林天下
世界中に生徒がいるといいですね。
「桃」は「桃」、李は「梅」を意味します。「桃李」は学生を意味する比喩的な言葉です。なぜでしょうか?
昔、ある有名な先生の庭には桃の木と梅の木がありました。多くの生徒がこの二本の木の下で学び、人生を変えました。卒業後、生徒たちも先生への感謝の気持ちを込めて桃の木と梅の木を植えました。
それ以来、「桃李」は学生を表す言葉になりました。 「桃李满天下」は、教師の啓発に感謝するためによく使われる願いです。

中国語の教育関連のフレーズ
中国の学校科目
| 中国語 | ユウェン | 中国語 |
| 数学 | 書学 | 数学 |
| 英語 | 陰陽 | 英語 |
| 历史 | リシュ | 沿革 |
| 政治・社会 | 正之/社会 | 政治・社会 |
| 地理学 | ディリ | 地理 |
| 物理 | 五里 | 物理学 |
| 化学 | 華学 | 化学 |
| 生物学的 | 生武 | 生物学 |
| 体育 | 太玉 | PE |
日常生活
| 上课 | シャンケ | 授業を受ける; 授業が始まる |
| 下课 | 下客 | 授業を終える |
| 学校に行く | 上学 | 学校に行く |
| 放課後 | ファングシュエ | 学校を卒業する |
| テスト | セヤン | クイズ |
| 考試験 | 詐欺 | test |
| 听写 | ティンシー | 口述する; ディクテーション |
| 早自习 | 早子季 | 朝の自習 |
| 交/改/発行 作业 | jiāo/gǎi/fā 左夜 | 宿題を提出する/添削する/配る |
| 预习 | ユシ | プレビューする |
| 复习 | 伏羲 | レビューする |
| 練習する | 連西 | 練習する |
| 放暑假/寒假 | ファン・シュジア/ハンジア | 夏休み/冬休みを取る |
生徒と話す
| 保安静! | 宝鶏庵! | 静かにしてください! |
| 集中注意力! | 済州珠義里! | 集中しろ!集中しろ! |
| 认真听! | レンジェンティン! | よく聞いてください! |
| 老师相信你、 大丈夫です! | 老市相心尼 ニーケヤデ! | 私はあなたを信じています、 できるよ! |
| 继续加油! | 吉达佳有! | 立ち止まるな! |
ぜひ覚えて、職場で実践してみてください。学校での課題をよりスムーズにこなせるようになることを願っています!
最後になりましたが、中国語を教え、中国文化を広めるために尽力してくださっている先生方に感謝の意を表すために、教師の日のお祝いを先生方にお送りしましょう。