내일은 또 다른 중국 전통 명절인 칠석(七夕, Qīxī)입니다.
칠석은 음력 14월 XNUMX일, 올해는 XNUMX월 XNUMX일에 해당합니다. 중국 젊은 세대 사이에서 점점 더 인기를 얻고 있는 전통 명절입니다.
오늘은 칠석절에 대한 몇 가지 흥미로운 사실을 설명하여 여러분이 이 낭만적인 중국 축제를 더 잘 이해하도록 돕고자 합니다.
七夕 = 중국 발렌타인 데이?
칠석(七夕)은 자연 점성술 별자리 숭배에서 유래했습니다. 중국 조상들은 은하수 양쪽에 분포하는 견우성과 직녀성을 숭배했습니다. 중국 조상들의 관찰에 따르면, 견우성은 밭을 가는 소와 같고, 직녀성은 베를 짜는 소녀를 상징합니다.
고대부터 오랜 세월이 흐르면서 중국 신화에서는 이 "베틀 소녀"를 구름을 짜는 것을 좋아하는 여신으로, 여성과 어린이, 그리고 부부의 수호신으로 묘사합니다. 사람들은 이 여신을 "칠위(七姐, Qījiě)", 즉 일곱 번째 누이로 부릅니다. 사람들은 그녀의 생일을 음력 7월 7일로 기념하는데, 이것이 바로 칠위(七夕)의 유래입니다.
이 이야기의 유래는 아직 끝나지 않았습니다. 사람들은 별자리와 칠녀의 신화를 바탕으로 한 사랑 이야기를 점차 발전시켜 나갔습니다. 소를 치는 사람(牛郎, 니우랑)과 베를 짜는 여신(织女, 지누)이 그 주인공입니다. 이 유명한 사랑 이야기가 처음 언급된 것은 2,600여 년 전으로 거슬러 올라갑니다. 이야기를 확인해 보세요.
고대 중국인들은 칠석을 어떻게 축하했을까요?
옛날 칠석날 밤, 미혼 여성들은 베가에게 손재주와 직조 감각을 부탁해 행복한 결혼을 빌었습니다.
이 축제를 기념하기 위해 고대 중국 여성들은 몇 가지 직조 관련 게임을 발명했습니다.
投针验巧 tóu zhēn yàn qiuho
이 놀이를 하려면, 참가자들은 그릇에 물을 담고 먼지가 묻을 때까지 바깥에 두어야 합니다. 그런 다음 바늘이나 얇은 빨대를 그 위에 던져 바닥에 그림자가 생기는 모양을 보고, 참가자들의 손재주를 시험해 보세요.
穿针乞巧 chuān zhēn qī qiuho
달빛 아래서 바늘에 실을 꿰는 소녀들의 속도를 시험하는 게임입니다. 7개 또는 9개의 구멍이 있는 바늘에 가장 빨리 실을 꿰는 소녀가 승리합니다.
현대 중국의 七夕
칠석은 원래 사랑을 주제로 하지 않았습니다. 牛郎와 织女 이야기에서 영감을 받아 현대에 이르러 로맨스를 주제로 한 축제로 변모했습니다.
최근 몇 년 동안, 휴일이 상업화되면서 칠석은 발렌타인데이와 점점 더 밀접하게 연관되게 되었습니다.
(칠복은 중국 시장에서 중요한 광고 캠페인이 되었습니다)
오늘은 혹시 나중에 필요할지도 모르니, 중국어로 된 낭만적인 표현을 배우는 데 칠연(七夕)을 활용해 보겠습니다.
너를 좋아해.
我喜欢你.
오희환니.나는 당신을 사랑합니다.나는 정말 그렇습니다.워아이니.
같이 모이자.나는 지금 一起吧입니다.Wūmen zài yìqūba.
나는 당신의 손을 잡았습니다. 당신과 함께 늙어갈 것입니다.
아들의 손을 잡고 아들과 함께 늙어갑니다.
Zhí zϐ zhī shūu, yūzī xié lώo.
고대 시에서 따온 가정 시구. 중국인들은 영원한 사랑에 대한 감사와 헌신을 표현하기 위해 항상 이 시구를 인용합니다.
사랑을 나타내는 특별한 숫자 코드:520 – 와이니 – 我爱你
당신을 사랑
1314 – yì shēng yí shì – 一生一世
평생
5201314 – 나는 我爱你一生一世
나는 당신을 영원히 사랑합니다Silk Mandarin 정말 멋지고 멋진 사람들이군요!Silk Mandarin 당신과 당신의 사랑하는 사람들이 달콤한 칠석절을 보내시길 바랍니다!
(모든 사진은 인터넷에서 가져왔습니다)
