HSK 3.0 가이드
학습 요건, 의사소통 능력 및 시험
HSK 3.0 introduces a broader framework for learning and assessing Chinese, with nine levels grouped into three stages: Elementary, Intermediate and Advanced.
한어수평고사(HSK), 즉 중국어능력시험은 중국어를 모국어로 사용하지 않는 사람들을 위한 국제적으로 인정받는 중국어 능력 시험입니다. HSK는 단계별로 구성되어 중국어 학습 및 언어 능력 검증을 위한 체계적인 기준을 제공합니다.
HSK 3.0은 단순한 시험 요건을 넘어 어휘, 문법, 한자를 의사소통 주제 및 실제 과제와 연결하여 학습자가 중국어로 이해하고 수행할 수 있어야 함을 보여줍니다. 고급 과정에서는 번역도 포함됩니다.
중국어 학습을 시작하든, 다음 HSK 레벨을 계획하든, 시험을 준비하든, 이러한 기대치를 이해하는 것은 명확한 학습 목표를 설정하고 학습 과정을 추적하는 데 도움이 됩니다.
This HSK 3.0 Guide explains the learning requirements and communication expectations at each level, including vocabulary, grammar, character recognition and writing, topics, communication tasks and examination structure. Start with the overview below, then explore the detailed chapters for your target level.
If you are currently studying HSK 2.0 and want to know how to move into the new system:
1. HSK 3.0 - 모든 레벨 한눈에 보기
이 요약본은 HSK 3.0 각 레벨별 주요 학습 요건과 의사소통 기대치를 정리한 것입니다. 빠른 비교를 위해 활용하시고, 다음 장에서는 각 영역에 대해 더 자세히 설명합니다.
학습 요건
| 레벨 | 어휘 | 문법 | 문자 인식 | 캐릭터 묘사 |
|---|---|---|---|---|
| HSK 1 | 300 | 70 | 246 | - |
| HSK 2 | 500 | 148 | 371 | 100 |
| HSK 3 | 1,000 | 244 | 655 | 250 |
| HSK 4 | 2,000 | 339 | 1,096 | 400 |
| HSK 5 | 3,600 | 409 | 1,527 | 550 |
| HSK 6 | 5,400 | 459 | 1,940 | 700 |
| HSK 7-9 | 11,000 | 593 | 3,088 | 1,200 |
- Figures are cumulative and match Chapter 3.
- HSK 7–9 share one Advanced syllabus.
소통과 발전
| 레벨 | 주요 주제 (예시) | 당신이 뭘 할 수 있는지 | 주요 진행 과정 |
|---|---|---|---|
| HSK 1 | 개인 정보, 가족, 일상생활, 음식 및 쇼핑 | 기본적인 개인 정보를 교환하고 간단한 일상적인 상호 작용을 처리합니다. | 친숙한 필요에 대한 첫 번째 대화 |
| HSK 2 | 가족 생활, 여행, 건강, 여가 및 일상 활동 | 일상생활을 묘사하고, 계획을 세우고, 소소한 경험들을 공유해 보세요. | 기본적인 대화부터 일상 경험 묘사까지 |
| HSK 3 | 일상생활과 사회생활, 여행, 자연, 스포츠 및 엔터테인먼트 | 일상적인 상황을 처리하고, 간단한 문제를 설명하고, 기본적인 의견을 표현하세요. | 일상적인 루틴부터 상황 대처 및 의견 표현에 이르기까지 |
| HSK 4 | 사회생활, 기술, 문화, 역사 및 국제 교류 | 경험을 자세히 묘사하고, 관점을 설명하며, 연관성 있는 글을 작성하십시오. | 기본적인 의견부터 일관성 있는 설명과 연결된 글쓰기에 이르기까지 |
| HSK 5 | 비즈니스, 지속가능성, 사회, 문화 및 기술 | 직업적 및 사회적 문제에 대해 토론하고 체계적인 글을 작성합니다. | 일반적인 토론부터 보다 광범위한 문제에 대한 체계적인 소통까지 |
| HSK 6 | 교육, 사회 문제, 경제, 문학 및 역사 | 복잡한 주제에 대해 유창하게 토론하고 의견을 제시하고 뒷받침할 수 있어야 합니다. | 체계적인 토론에서 유창하고 탄탄한 논증에 이르기까지 |
| HSK 7-9 | 법학, 공공정책, 경제학, 과학 및 고급 학문 분야 | 번역을 포함하여 복잡한 전문적 및 학술적 상황에서 효과적으로 의사소통합니다. | 폭넓은 유창성부터 정확하고 전문적인 학술 및 직업 커뮤니케이션까지 |
- Key Topics and Can-Do descriptions are concise editorial summaries;
- Main Progression is a curriculum-oriented description, not an official HSK label.
2. HSK 3.0 — 3단계, 9단계
HSK 3.0은 3단계로 구성되어 있으며, 각 단계에는 3개의 숙련도 레벨이 포함되어 있습니다.
| 단계 | 레벨 | 주요 초점 |
|---|---|---|
| 초등정규 | 레벨 1-3 | 일상적인 의사소통과 핵심 언어 능력 개발 |
| 중간의 | 레벨 4-6 | 더욱 폭넓은 의사소통, 더욱 복잡한 읽기 및 쓰기 능력, 그리고 아이디어의 표현과 뒷받침 |
| Advnaced | 레벨 7-9 | 학술 및 전문 중국어, 복잡한 의사소통 및 번역 |
학습자들은 9단계 과정을 거치면서 친숙한 일상 상황에 대한 의사소통에서 나아가 복잡한 아이디어를 표현하고 학업 및 직업 환경에서 중국어를 자신감 있게 사용하는 단계로 발전해 나갑니다.
HSK 3.0 레벨별로 무엇을 할 수 있나요?
다음 표는 HSK 3.0 레벨별로 요구되는 일반적인 언어 능력을 요약한 것입니다.
| 레벨 | 일반 숙련도 |
|---|---|
| HSK 1 | 간단한 일상 소통 |
| HSK 2 | 일상생활, 학습 및 업무에서의 기본적인 의사소통 |
| HSK 3 | 일상생활, 학업 및 직장에서의 효과적인 의사소통 |
| HSK 4 | 일상생활, 학업 및 업무에서 완전하고 일관성 있는 의사소통 |
| HSK 5 | 전문적이고 학술적인 환경에서의 정확하고 적절한 의사소통 |
| HSK 6 | 전문 및 학술 환경에서 폭넓고 유창한 의사소통 능력 |
| HSK 7 | 전문적인 환경과 일반 학업 환경에서 적절하고 유창한 의사소통 능력 |
| HSK 8 | 전문적인 맥락과 일반 학문적 맥락에서의 심층적인 의사소통 |
| HSK 9 | 전문적이고 학술적인 맥락 전반에 걸친 정확하고 심층적인 의사소통 |
이러한 설명은 각 단계에서 요구되는 숙련도에 대한 전반적인 그림을 제공합니다. 다음 장에서는 구체적인 학습 요건, 의사소통 주제 및 과제, 그리고 시험 요건을 더욱 자세히 설명합니다.
3. HSK 3.0 - 레벨별 학습 요건
HSK 3.0은 어휘, 문법, 한자 인식, 한자 쓰기의 네 영역에 걸쳐 각 단계별 학습 요건을 정의합니다.
- 어휘: 학습자가 알고 이해해야 할 중국어 단어 수.
- 문법: 학습자가 이해하고 사용해야 하는 문법 구조와 패턴.
- 한자 인식: 학습자가 인식하고 읽고 이해할 수 있어야 하는 한자의 개수.
- 한자 쓰기: 학습자가 쓸 수 있어야 하는 한자의 개수.
인물 묘사 - 학습 요건 vs. 시험
HSK 2.0과 마찬가지로, 지필 시험과 컴퓨터 기반 시험에는 중요한 차이점이 있습니다. 지필 시험에서는 한자가 필요한 답안을 손으로 직접 써야 합니다. 컴퓨터 기반 시험에서는 일반적으로 병음 입력 기능을 사용하여 한자를 입력하고 적절한 한자를 선택할 수 있습니다.
따라서 한자 쓰기 학습 요건과 시험 중 답안 입력 방식은 반드시 동일하지는 않습니다.
학습 요구 사항 요약
아래 표는 HSK 3.0 각 레벨별 누적 요구 사항을 보여줍니다. 각 레벨은 이전 레벨의 모든 요구 사항을 포함합니다.
| HSK 레벨 | 어휘 | 문법 | 문자 인식 | 캐릭터 묘사 |
|---|---|---|---|---|
| HSK 1 | 300 | 70 | 246 | - |
| HSK 2 | 500 | 148 | 371 | 100 |
| HSK 3 | 1,000 | 244 | 655 | 250 |
| HSK 4 | 2,000 | 339 | 1,096 | 400 |
| HSK 5 | 3,600 | 409 | 1,527 | 550 |
| HSK 6 | 5,400 | 459 | 1,940 | 700 |
| HSK 7-9 | 11,000 | 593 | 3,088 | 1,200 |
배송 시 요청 사항:
- 모든 수치는 누적 수치입니다.
- 공식 교육과정에서는 HSK 7~9급 고급 과정 요건을 함께 묶어서 제시합니다.
- 한자 쓰기 교과 과정의 처음 100자는 HSK 1~2급에 공통으로 배정되며, HSK 1급 쓰기 목록이 따로 없습니다. 따라서 이 표에서는 HSK 2급에 포함되어 있습니다.
HSK 3.0 상세 요구 사항을 다운로드하세요.
HSK 3.0 레벨에 필요한 어휘, 문법, 한자 인식, 한자 쓰기 및 주제 목록 전체를 다운로드하세요. 의사소통 과제는 포함되어 있지 않습니다.
4. HSK 3.0 - 레벨별 주제
HSK 3.0은 학습 내용이 의사소통 주제를 중심으로 구성되어 있으며, 학습자들이 일상생활, 교육, 직장 및 사회에서 접하는 상황과 주제를 다룹니다.
공식 교육과정에서는 이러한 주제들을 세 단계로 구성합니다.
- 주요 주제: 일상생활과 같은 광범위한 의사소통 영역.
- 보조 주제: 음식 및 식사와 같이 이러한 영역 내의 보다 구체적인 주제.
- 심화 주제: 특정 주제의 구체적인 측면(예: 식습관).
학습이 진행됨에 따라, 다루는 주제의 범위는 친숙한 일상 상황에서 더 폭넓은 사회적, 문화적, 직업적, 학문적 주제로 확장됩니다.
주요 주제 한눈에 보기
아래 표는 각 HSK 레벨별 심화 주제 수와 주요 주제 요약을 보여줍니다.
| HSK 레벨 | 3차 주제 | 주요 내용 |
|---|---|---|
| HSK 1 | 30 | 개인 정보, 가족, 일상생활, 음식, 쇼핑, 기초 교육 및 직업 상황, 그리고 일상적인 문화적 관습 등이 포함됩니다. |
| HSK 2 | 34 | 가족 활동, 여행, 건강, 여가, 학교 및 직장 경험, 전통 축제 및 관습. |
| HSK 3 | 54 | 일상생활과 사회생활 전반, 자연과 환경, 현대 도시생활, 스포츠, 예술 및 오락. |
| HSK 4 | 77 | 현대 사회, 과학 기술, 역사적 인물과 사건, 문화 발전 및 국제 교류. |
| HSK 5 | 72 | 경영 및 관리, 환경 지속가능성, 중국 사회 및 문화, 철학, 전통 지식 및 기술. |
| HSK 6 | 68 | 교육 및 사회 문제, 경제 및 개인 재정, 공공 복지, 전통 문학, 역사 및 문화적 가치. |
| HSK 7-9 | 92 | 복잡한 사회 및 국가 문제, 법률, 경제, 공공 정책, 문화, 과학, 기술 및 고급 전문 및 학문 분야. |
배송 시 요청 사항:
- 이 수치는 각 HSK 레벨별 심화 주제(Tertiary Topics)의 수를 나타냅니다. 심화 주제는 공식 교육과정에서 가장 세부적인 내용으로, 광범위한 기본 주제(Primary Topics)와 심화 주제(Secondary Topics)에 포함된 모든 주제를 포괄합니다. 이 수치는 누적된 것이 아닙니다.
- '주요 내용' 열은 다루는 주제를 요약한 것이며, 공식적인 주요 주제 범주를 그대로 보여주는 것은 아닙니다.
- 해당 주제는 더 높은 수준에서 다시 등장하며, 거기서는 더 심도 있고 복잡하게 탐구됩니다.
- HSK 7~9급은 하나의 고급 주제 학습과정을 공유합니다.
전체 주제 목록과 어휘, 문법 및 등장인물 요건은 3장의 레벨별 PDF 다운로드를 참조하십시오.
주제 선정부터 의사소통 기술까지
주제는 학습자들이 소통하는 내용을 정의합니다. 이러한 주제 안에서 중국어를 사용하는 능력은 학습자들이 HSK 레벨을 올려감에 따라 발전합니다.
제5장에서는 각 단계별로 학습자가 중국어로 할 수 있어야 하는 의사소통 과제를 설명합니다.
5. HSK 3.0 - 의사소통 과제: 각 단계별로 무엇을 할 수 있나요?
HSK 3.0은 실용적인 의사소통에 특히 중점을 둡니다. 즉, 학습자들이 일상생활, 교육, 직업 및 사회에서 중국어를 실제로 활용할 수 있는 능력을 강조합니다.
HSK 3.0 공식 교육과정에서는 각 레벨별 의사소통 과제를 정의하고 있습니다. 이는 학습자가 수행해야 할 언어 활동을 설명하며, 정보 이해, 타인과의 상호작용, 아이디어 표현, 작문 등을 포함합니다.
학습이 진행됨에 따라 이러한 과제는 더욱 광범위하고 복잡해지며, 더 높은 유창성, 정확성 및 독립성을 요구합니다.
의사소통 과제 개요
아래 표는 HSK 3.0 레벨별 의사소통 과제 수와 학습자가 수행할 수 있어야 하는 예시를 보여줍니다.
| HSK 레벨 | 작업 | 당신은 무엇을 할 수 있나요? |
|---|---|---|
| HSK 1 | 9 | Exchange basic personal information, express simple needs, and handle basic daily interactions using simple words and formulaic expressions. |
| HSK 2 | 11 | Describe aspects of everyday life, make simple arrangements, share familiar experiences, and participate in brief social exchanges. |
| HSK 3 | 14 | Handle common situations in daily, social and study contexts, describe events, explain simple problems, and express opinions on familiar topics. |
| HSK 4 | 16 | Communicate in detail on a wide range of familiar and social topics, describe experiences and events, explain viewpoints, and produce connected texts. |
| HSK 5 | 17 | Discuss complex topics in social, professional and basic academic contexts, give structured presentations, and produce clear, detailed texts. |
| HSK 6 | 17 | Communicate fluently, flexibly and effectively on complex topics in social, academic and professional settings, understand nuanced language, and present well-supported arguments. |
| HSK 7-9 | 24 | Communicate effectively in complex professional and academic situations, analyze specialized subjects, participate in negotiations and academic exchanges, produce formal written texts, and undertake translation tasks. |
배송 시 요청 사항:
- The figures represent the number of communication tasks specified at each HSK level. The figures are not cumulative.
- The What Can You Do? column highlights selected communication abilities; it does not reproduce the full syllabus description.
- HSK 7–9 share one Advanced Communication Syllabus.
의사소통 능력은 어떻게 발달하는가?
HSK 9단계 과정을 통해 학습자는 중국어 듣기 및 쓰기 이해 능력, 구두 의사소통 능력, 그리고 글쓰기 능력을 향상시킵니다.
초급 단계에서는 의사소통이 주로 친숙한 상황과 일상생활의 실용적인 필요에 초점을 맞춥니다. 중급 단계에서는 학습자들이 점차 아이디어를 설명하고, 더 폭넓은 주제에 대해 토론하며, 더욱 발전된 구두 및 서면 의사소통 능력을 보여줍니다.
고급 단계에서는 의사소통 능력이 복잡한 전문적, 학술적 상황으로까지 확장되며, 중국어와 다른 언어 간의 번역도 포함됩니다.
6. HSK 3.0 - 시험 개요
HSK 3.0 시험은 학습자가 일상적인 의사소통부터 고급 학술 및 전문 언어 사용에 이르기까지 다양한 숙련도 수준에서 중국어를 얼마나 효과적으로 사용할 수 있는지를 평가합니다.
시험은 듣기, 읽기, 쓰기, 말하기 영역을 포함하며, 고급 과정에서는 번역도 포함됩니다. 평가되는 능력과 시험 요건은 레벨별로 다릅니다.
6.1 시험 구성 요소 및 시험 시간
아래 표는 HSK 3.0 레벨별 평가 항목과 예상 시험 시간을 요약하여 보여줍니다.
| HSK 3.0 | 청취 | 읽기 | 쓰기 | 회화 | 번역 | 시험 기간 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| HSK 1 | ✓ | ✓ | - | - | - | 약 40분 |
| HSK 2 | ✓ | ✓ | ✓ | - | - | 약 60분 |
| HSK 3 | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | - | 작성 시간: 약 83분 말하기 약 15분 |
| HSK 4 | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | - | 작성 시간: 약 85분 말하기 약 20분 |
| HSK 5 | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | - | 작성 시간: 약 110분 말하기 약 23분 |
| HSK 6 | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | - | 작성 시간: 약 125분 말하기 약 23분 |
| 레벨 7-9 | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | 약 210분 |
배송 시 요청 사항:
- Speaking examinations (HSK 3–6): Students take a corresponding speaking examination alongside the written examination. Both examinations are registered for together and scheduled on the same day. The HSK Written Test assesses all required skills except speaking. For Levels 7–9, speaking is integrated into one comprehensive examination, rather than assessed separately.
- Writing in paper-based and computer-based examinations: The way candidates enter Chinese characters differs between the two examination formats. See Chapter 3 for an explanation.
- 시험 시간은 대략적인 시간입니다.
6.2 HSK 말하기 시험
말하기는 HSK 3.0의 중요한 구성 요소이며, 레벨에 따라 시험 방식이 다릅니다.
- HSK 1~2급: HSK 말하기 시험은 필요하지 않습니다.
- HSK 3~6급: 응시자는 필기 HSK 시험과 함께 해당 HSK 구술 시험을 치릅니다. 시험 등록 및 일정은 희망하는 시험일에 맞춰 확정해야 합니다.
- HSK 7~9단계: 말하기는 종합적인 고급 시험에 포함되어 있습니다.
응시자는 시험 날짜에 대한 최신 공식 등록 요건을 확인해야 합니다.
6.3 HSK 7~9급 - 고급 시험 1회
HSK 7, 8, 9급은 세 번의 개별 시험이 아닌 하나의 통합 고급 시험으로 평가됩니다.
시험은 다섯 가지 언어 능력을 모두 평가합니다.
듣기 · 읽기 · 쓰기 · 번역 · 말하기
응시자들은 모두 동일한 시험을 치르며, 시험 성적에 따라 HSK 7급, 8급 또는 9급을 취득하게 됩니다.
전체 검사 시간은 약 210분입니다.
6.4 점수 및 합격 요건
HSK 시험 결과는 응시자들이 평가받은 다양한 언어 능력 분야에서 보여준 성과를 나타냅니다.
현행 HSK 채점 체계에서 일반적으로 통용되는 합격 기준은 만점의 60%입니다. 이는 참고용으로 제공되는 것이며, 게시 전에 적용되는 HSK 3.0 시험 규정을 확인해야 합니다.
- HSK 1~2급: 200점 만점에 120점.
- HSK 3~6급: 300점 만점에 180점.
- HSK 말하기 시험: 100점 만점에 60점.
HSK 1~6급의 경우, 합격 여부는 각 영역별로 따로 정해진 최소 점수가 아니라 전체 점수를 기준으로 합니다.
HSK 7~9급: 응시자는 고급 시험 1회를 치릅니다. 듣기, 읽기, 쓰기, 번역, 말하기 영역의 성적을 평가하여 HSK 7급, 8급 또는 9급 자격을 취득할지 결정합니다.
HSK 3.0 시험의 최종 점수 및 합격 요건은 발표 전에 공식 규정과 대조하여 확인해야 합니다.
공식 HSK 정보 및 업데이트
HSK 3.0에 대한 최신 공식 정보(교육과정 개편, 시험 요건, 등록 절차, 시험 날짜 및 결과 등)는 다음 웹사이트를 방문하세요. www.chinesetest.cn
HSK 3.0이 계속 시행됨에 따라 학생들은 학습 또는 시험 계획에 영향을 미칠 수 있는 변경 사항이 있는지 공식 웹사이트를 확인하는 것이 좋습니다.