앞서 중국어로 "좋은 하루 보내세요"라고 말하는 방법에 대해 이야기했던 거 기억하시나요? 혹시 못 보셨다면 클릭해서 다시 확인해 보세요.
이미 대부분 기억하시고 일상생활에 적용하셨기를 바랍니다. 하지만 대화를 정중하고 자연스럽게 마무리하는 방법을 아는 것만으로는 충분하지 않습니다.
오늘의 기사에서는 중국어로 채팅을 시작하는 방법에 대해 이야기해보겠습니다.
당신은 다음과 같은 의문을 가졌을 수도 있습니다.
“你好 NĐhōma”, “你好吗？Nīhūma”가 올바른 인사법이 아닌가요?
아주 공식적인 경우에는 그럴지 몰라도, 중국인들은 실생활에서 이를 거의 사용하지 않습니다.
그러면 그들은 무엇을 사용할까요?
여기서 하나씩 소개해드리겠습니다.
最近怎么样?
좌진 젠메앙?
요즘은 어떻게 지내세요?
이것은 중국어 화자들이 친구들과 소식을 주고받을 때 사용하는 가장 흔한 표현 중 하나입니다.
하지만 지난번에 말씀드린 내용을 기억하신다면, 아래 패턴을 사용하여 질문을 더 구체적으로 만들어보세요.
……怎么样?
……젠메앙?
……은 어떻게 지내요?
예를 들어, 일이나 여행에 관해 질문할 수 있습니다.
这两天工怎么样?
Zhèliångtiān gōngzuò zěnmeyàng?
요즘 일은 어떻게 되시나요?
上次玩得怎么样?
상치완데젠메앙?
지난번 여행은 어떠셨나요?
자주 보는 또 다른 표현으로는 "오랜만이야"가 있습니다. 자주 보지 못하거나 오랫동안 보지 못한 친구를 만났을 때 쓰는 말입니다.
"오랜만이야"로 시작한 다음 "요즘 잘 지내?"를 덧붙여 대화를 시작할 수 있습니다.
好久不见，(最近怎么样?)
Hòjiō bújiàn，(zuìjìn zěnmeyàng?)
오랜만이네요. (요즘 어떻게 지내세요?)
가끔 "친구가 뭐 하고 있니?" / "그 친구 계획은 뭐니?" 하고 궁금해질 때가 있습니다. "乾嘛gànmá(건위간마)"라는 단어 기억하시나요? 맞아요. 이 단어를 인사 표현에 적용해 보세요.
最近지금干嘛?
좌진이는 왜 간거야?
요즘은 무엇을 하고 계신가요?
이는 친구를 맞이할 때 쓰는 표현이지만, 파티에 가서 처음 만나는 사람에게는 무슨 말을 할 수 있을까요?
영어와 마찬가지로 이러한 유형의 질문은 대화를 더 자연스럽게 시작하는 데 도움이 될 수 있습니다.
지금 상하이 작업실에 있나요?
니자이상하이공주오마?
당신은 상하이에서 일하시나요?
당신은 정말 좋은가요?
니시주오 션메데？
상하이에서는 무엇을 하시나요?
你是怎么认识……(파티 주최자) 的?
Nī shì zěnme rènshi…
어떻게 알게 되셨나요?
이제 원어민처럼 인사하는 법을 알았나요? "你好吗 nǐhǎoma"는 다시는 쓰지 마세요. 중국 사람들은 현실에서 이런 말을 하지 않으니까요!
