Guia HSK 3.0
Requisitos de aprendizagem, habilidades de comunicação e exames
HSK 3.0 introduces a broader framework for learning and assessing Chinese, with nine levels grouped into three stages: Elementary, Intermediate and Advanced.
O Hanyu Shuiping Kaoshi (HSK), ou Teste de Proficiência em Chinês, é um exame de proficiência em língua chinesa reconhecido internacionalmente para falantes não nativos. Seus níveis fornecem uma referência estruturada para o aprendizado do chinês e para a demonstração da capacidade linguística.
Mais do que um conjunto de requisitos para exames, o HSK 3.0 conecta vocabulário, gramática e caracteres chineses com tópicos de comunicação e tarefas práticas — o que os alunos devem ser capazes de entender e fazer em chinês. No nível Avançado, a Tradução também está incluída.
Quer você esteja começando a aprender chinês, planejando seu próximo nível do HSK ou se preparando para um exame, entender essas expectativas ajuda você a definir metas de aprendizado claras e acompanhar seu progresso.
This HSK 3.0 Guide explains the learning requirements and communication expectations at each level, including vocabulary, grammar, character recognition and writing, topics, communication tasks and examination structure. Start with the overview below, then explore the detailed chapters for your target level.
If you are currently studying HSK 2.0 and want to know how to move into the new system:
1. HSK 3.0 — Todos os níveis em resumo
Este resumo reúne os principais requisitos de aprendizagem e expectativas de comunicação para cada nível do HSK 3.0. Use-o para uma comparação rápida; os capítulos seguintes explicam cada área com mais detalhes.
Requisitos de aprendizagem
| Nível | Vocabulário | Gramática | Reconhecimento de Caracteres | Escrita de Personagens |
|---|---|---|---|---|
| HSK1 | 300 | 70 | 246 | - |
| HSK2 | 500 | 148 | 371 | 100 |
| HSK3 | 1,000 | 244 | 655 | 250 |
| HSK4 | 2,000 | 339 | 1,096 | 400 |
| HSK5 | 3,600 | 409 | 1,527 | 550 |
| HSK6 | 5,400 | 459 | 1,940 | 700 |
| HSK 7–9 | 11,000 | 593 | 3,088 | 1,200 |
- Figures are cumulative and match Chapter 3.
- HSK 7–9 share one Advanced syllabus.
Comunicação e progressão
| Nível | Tópicos principais (exemplos) | O que você pode fazer | Progressão principal |
|---|---|---|---|
| HSK1 | Informações pessoais, família, rotina diária, alimentação e compras. | Trocar informações pessoais básicas e lidar com interações simples do dia a dia. | Primeiras conversas sobre necessidades familiares |
| HSK2 | Vida familiar, viagens, saúde, lazer e atividades do dia a dia. | Descreva o cotidiano, faça planos e compartilhe experiências simples. | Desde conversas básicas até a descrição de experiências cotidianas. |
| HSK3 | Vida cotidiana e social, viagens, natureza, esportes e entretenimento. | Lidar com situações comuns, explicar problemas simples e expressar opiniões básicas. | Desde rotinas familiares até lidar com situações e expressar opiniões. |
| HSK4 | Vida social, tecnologia, cultura, história e intercâmbio internacional | Descrever experiências em detalhes, explicar pontos de vista e produzir textos escritos coerentes. | Desde opiniões básicas até explicações coerentes e escrita conectada. |
| HSK5 | Negócios, sustentabilidade, sociedade, cultura e tecnologia | Discutir questões profissionais e sociais e produzir textos escritos estruturados. | Desde discussões gerais até comunicação estruturada sobre questões mais amplas. |
| HSK6 | Educação, questões sociais, economia, literatura e história. | Discuta tópicos complexos com fluência e apresente e defenda opiniões. | Da discussão estruturada à argumentação fluente e bem fundamentada. |
| HSK 7–9 | Direito, políticas públicas, economia, ciência e disciplinas acadêmicas avançadas. | Comunicar-se eficazmente em situações profissionais e acadêmicas complexas, incluindo tradução. | Da fluência ampla à comunicação acadêmica e profissional precisa e especializada. |
- Key Topics and Can-Do descriptions are concise editorial summaries;
- Main Progression is a curriculum-oriented description, not an official HSK label.
2. HSK 3.0 — Três Etapas, Nove Níveis
O HSK 3.0 está organizado em três etapas, cada uma contendo três níveis de proficiência.
| Etapa | Níveis | Foco principal |
|---|---|---|
| Elementar | Níveis 1–3 | Comunicação diária e desenvolvimento de habilidades linguísticas essenciais |
| Nível intermediário | Níveis 4–6 | Comunicação mais abrangente, leitura e escrita mais complexas, e expressão e defesa de ideias. |
| Avançado | Níveis 7–9 | Chinês acadêmico e profissional, comunicação e tradução complexas. |
À medida que os alunos progridem pelos nove níveis, eles desenvolvem a capacidade de comunicar situações cotidianas familiares, expressando ideias complexas e usando o chinês com confiança em contextos acadêmicos e profissionais.
O que você consegue fazer em cada nível do HSK 3.0?
A tabela a seguir resume a proficiência linguística geral esperada em cada nível do HSK 3.0.
| Nível | Proficiência geral |
|---|---|
| HSK1 | Comunicação simples do dia a dia |
| HSK2 | Comunicação básica na vida diária, nos estudos e no trabalho. |
| HSK3 | Comunicação eficaz na vida diária, nos estudos e no trabalho. |
| HSK4 | Comunicação plena e coerente na vida diária, nos estudos e no trabalho. |
| HSK5 | Comunicação precisa e adequada em contextos profissionais e acadêmicos. |
| HSK6 | Comunicação ampla e fluente em contextos profissionais e acadêmicos. |
| HSK7 | Comunicação adequada e fluente em contextos profissionais e acadêmicos em geral. |
| HSK8 | Comunicação aprofundada em contextos profissionais e acadêmicos em geral. |
| HSK9 | Comunicação precisa e aprofundada em contextos profissionais e acadêmicos. |
Essas descrições fornecem uma visão geral da proficiência esperada em cada nível. Os capítulos seguintes explicam com mais detalhes os requisitos específicos de aprendizagem, os tópicos e tarefas de comunicação e os requisitos de exame.
3. HSK 3.0 — Requisitos de Aprendizagem por Nível
O HSK 3.0 define os requisitos de aprendizagem para cada nível em quatro áreas: Vocabulário, Gramática, Reconhecimento de Caracteres e Escrita de Caracteres.
- Vocabulário: Número de palavras em chinês que se espera que os alunos conheçam e compreendam.
- Gramática: As estruturas e padrões gramaticais que os alunos precisam entender e usar.
- Reconhecimento de caracteres: o número de caracteres chineses que os alunos devem reconhecer, ler e compreender.
- Escrita de caracteres: Número de caracteres chineses que se espera que os alunos sejam capazes de escrever.
Criação de Personagens — Aprendizagem Obrigatória vs. Exame
Assim como no HSK 2.0, existe uma diferença importante entre os exames em papel e os exames em computador. Em um exame em papel, as respostas que exigem caracteres chineses devem ser escritas à mão. Em um exame em computador, os alunos geralmente podem inserir caracteres chineses usando o Pinyin e selecionar os caracteres apropriados.
O requisito de aprendizagem de Escrita de Personagens e o método utilizado para inserir respostas durante um exame não são necessariamente os mesmos.
Requisitos de aprendizagem em resumo
A tabela abaixo mostra os requisitos cumulativos para cada nível do HSK 3.0. Cada nível inclui os requisitos de todos os níveis anteriores.
| Nível HSK | Vocabulário | Gramática | Reconhecimento de Caracteres | Escrita de Personagens |
|---|---|---|---|---|
| HSK1 | 300 | 70 | 246 | - |
| HSK2 | 500 | 148 | 371 | 100 |
| HSK3 | 1,000 | 244 | 655 | 250 |
| HSK4 | 2,000 | 339 | 1,096 | 400 |
| HSK5 | 3,600 | 409 | 1,527 | 550 |
| HSK6 | 5,400 | 459 | 1,940 | 700 |
| HSK 7–9 | 11,000 | 593 | 3,088 | 1,200 |
Observações:
- Todos os valores são cumulativos.
- O programa oficial agrupa os requisitos avançados para HSK 7–9.
- Os primeiros 100 caracteres do programa de Escrita de Caracteres são atribuídos conjuntamente aos níveis HSK 1 e 2; não existe uma lista de escrita separada para o HSK 1. Portanto, eles são apresentados nesta tabela sob o nível HSK 2.
Baixe os requisitos detalhados do HSK 3.0.
Baixe as listas completas de Vocabulário, Gramática, Reconhecimento de Personagens, Escrita de Personagens e Tópicos para o seu nível HSK 3.0. As Tarefas de Comunicação não estão incluídas.
4. HSK 3.0 — Tópicos por Nível
O HSK 3.0 organiza seu conteúdo de aprendizagem em torno de tópicos de comunicação, abrangendo situações e assuntos que os alunos encontram no dia a dia, na educação, no trabalho e na sociedade.
O programa oficial organiza esses tópicos em três níveis:
- Tópicos principais: Áreas amplas da comunicação, como a vida cotidiana.
- Tópicos secundários: Assuntos mais específicos dentro dessas áreas, como Alimentação e Refeições.
- Tópicos do Ensino Superior: Aspectos específicos de uma disciplina, como Hábitos Alimentares.
À medida que os alunos progridem, a gama de tópicos se expande, passando de situações cotidianas familiares para assuntos sociais, culturais, profissionais e acadêmicos mais amplos.
Tópicos em resumo
A tabela abaixo mostra o número de tópicos de nível superior em cada nível do HSK, juntamente com um resumo dos principais tópicos abordados.
| Nível HSK | Tópicos do Ensino Superior | Principais tópicos abordados |
|---|---|---|
| HSK1 | 30 | Informações pessoais, família, rotina diária, alimentação, compras, educação básica e situações de trabalho, além de práticas culturais cotidianas. |
| HSK2 | 34 | Atividades em família, viagens, saúde, lazer, experiências escolares e de trabalho, festivais e costumes tradicionais. |
| HSK3 | 54 | Vida social e cotidiana em geral, natureza e meio ambiente, vida urbana moderna, esportes, artes e entretenimento. |
| HSK4 | 77 | Sociedade contemporânea, ciência e tecnologia, figuras e eventos históricos, desenvolvimentos culturais e intercâmbio internacional. |
| HSK5 | 72 | Negócios e gestão, sustentabilidade ambiental, sociedade e cultura chinesas, filosofia, conhecimento tradicional e tecnologia. |
| HSK6 | 68 | Educação e questões sociais, economia e finanças pessoais, bem-estar social, literatura tradicional, história e valores culturais. |
| HSK 7–9 | 92 | Questões sociais e nacionais complexas, direito, economia, políticas públicas, cultura, ciência, tecnologia e assuntos profissionais e acadêmicos avançados. |
Observações:
- Os números representam a quantidade de Tópicos do Ensino Superior em cada nível do HSK. Esses são os tópicos mais detalhados do programa oficial e, juntos, abrangem todo o conteúdo dos Tópicos do Ensino Fundamental e Médio. Os números não são cumulativos.
- A coluna "Principais Tópicos Abordados" resume o assunto; ela não reproduz as categorias oficiais de Tópicos Principais.
- Os temas podem reaparecer em níveis mais avançados, onde são explorados com maior profundidade e complexidade.
- Os níveis HSK 7 a 9 compartilham um programa de tópicos avançados.
Para a lista completa de tópicos, juntamente com os requisitos de vocabulário, gramática e personalidade, consulte os PDFs específicos para cada nível no Capítulo 3.
De tópicos a habilidades de comunicação
Os tópicos definem sobre o que os alunos se comunicam. A capacidade de usar o chinês dentro desses tópicos se desenvolve à medida que os alunos progridem nos níveis do HSK.
O Capítulo 5 explica as Tarefas de Comunicação correspondentes — o que se espera que os alunos sejam capazes de fazer em chinês em cada nível.
5. HSK 3.0 — Tarefas de comunicação: O que você consegue fazer em cada nível?
O HSK 3.0 dá especial ênfase à comunicação prática — o que os alunos podem realmente fazer com o chinês no dia a dia, na educação, no trabalho e na sociedade.
O programa oficial do HSK 3.0 define as Tarefas de Comunicação para cada nível. Estas descrevem as atividades linguísticas que se espera que os alunos realizem, incluindo a compreensão de informações, a interação com outras pessoas, a expressão de ideias e a comunicação escrita.
À medida que os alunos progridem, essas tarefas tornam-se mais amplas e complexas, exigindo maior fluência, precisão e independência.
Tarefas de comunicação em resumo
A tabela abaixo mostra o número de Tarefas de Comunicação em cada nível do HSK 3.0, juntamente com exemplos do que se espera que os alunos sejam capazes de fazer.
| Nível HSK | tarefas | O que você pode fazer? |
|---|---|---|
| HSK1 | 9 | Exchange basic personal information, express simple needs, and handle basic daily interactions using simple words and formulaic expressions. |
| HSK2 | 11 | Describe aspects of everyday life, make simple arrangements, share familiar experiences, and participate in brief social exchanges. |
| HSK3 | 14 | Handle common situations in daily, social and study contexts, describe events, explain simple problems, and express opinions on familiar topics. |
| HSK4 | 16 | Communicate in detail on a wide range of familiar and social topics, describe experiences and events, explain viewpoints, and produce connected texts. |
| HSK5 | 17 | Discuss complex topics in social, professional and basic academic contexts, give structured presentations, and produce clear, detailed texts. |
| HSK6 | 17 | Communicate fluently, flexibly and effectively on complex topics in social, academic and professional settings, understand nuanced language, and present well-supported arguments. |
| HSK 7–9 | 24 | Communicate effectively in complex professional and academic situations, analyze specialized subjects, participate in negotiations and academic exchanges, produce formal written texts, and undertake translation tasks. |
Observações:
- The figures represent the number of communication tasks specified at each HSK level. The figures are not cumulative.
- The What Can You Do? column highlights selected communication abilities; it does not reproduce the full syllabus description.
- HSK 7–9 share one Advanced Communication Syllabus.
Como se desenvolvem as habilidades de comunicação
Ao longo dos nove níveis do HSK, os alunos desenvolvem a capacidade de compreender o chinês falado e escrito, comunicar oralmente e expressar-se por escrito.
Na fase Elementar, a comunicação centra-se principalmente em situações familiares e necessidades práticas do dia a dia. Na fase Intermediária, os alunos explicam ideias com mais frequência, discutem assuntos mais amplos e produzem uma comunicação oral e escrita mais elaborada.
No nível avançado, a comunicação abrange situações profissionais e acadêmicas complexas, incluindo a tradução entre o chinês e outros idiomas.
6. HSK 3.0 — Visão Geral do Exame
Os exames HSK 3.0 avaliam a eficácia com que os alunos conseguem usar o chinês em diferentes níveis de proficiência, desde a comunicação do dia a dia até o uso avançado da língua em contextos acadêmicos e profissionais.
Os exames abrangem Compreensão Auditiva, Leitura, Escrita, Expressão Oral e, no nível Avançado, Tradução. As competências avaliadas e os requisitos do exame variam conforme o nível.
6.1 Componentes e duração do exame
A tabela abaixo fornece uma visão geral das competências avaliadas e da duração aproximada do exame em cada nível do HSK 3.0.
| HSK3.0 | Escuta | Leitura | Conteúdos | Falando | Tradução | Duração do exame |
|---|---|---|---|---|---|---|
| HSK1 | ✓ | ✓ | - | - | - | ≈40 minutos |
| HSK2 | ✓ | ✓ | ✓ | - | - | ≈60 minutos |
| HSK3 | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | - | Tempo de escrita: aproximadamente 83 minutos Falando ≈15 min |
| HSK4 | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | - | Tempo de escrita: aproximadamente 85 minutos Falando ≈20 min |
| HSK5 | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | - | Tempo de escrita: aproximadamente 110 minutos Falando ≈23 min |
| HSK6 | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | - | Tempo de escrita: aproximadamente 125 minutos Falando ≈23 min |
| Níveis 7–9 | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ≈210 minutos |
Observações:
- Exames orais (HSK 3–6): Os alunos fazem um exame oral correspondente juntamente com o exame escrito. Ambos os exames são inscritos em conjunto e agendados para o mesmo dia. O Teste Escrito HSK avalia todas as competências exigidas, exceto a expressão oral. Para os níveis 7–9, a expressão oral é integrada num único exame abrangente, em vez de ser avaliada separadamente.
- Writing in paper-based and computer-based examinations: The way candidates enter Chinese characters differs between the two examination formats. See Chapter 3 for an explanation.
- A duração dos exames é aproximada.
6.2 Teste de expressão oral HSK
A expressão oral é um componente importante do HSK 3.0, com diferentes formatos de exame dependendo do nível.
- HSK 1–2: Não é necessário realizar o teste oral HSK.
- HSK 3–6: Os candidatos realizam um teste oral HSK correspondente juntamente com o exame escrito HSK. A inscrição e o agendamento devem ser confirmados para a data pretendida do exame.
- HSK 7–9: A expressão oral está integrada no exame abrangente Advanced.
Os candidatos devem verificar os requisitos oficiais mais recentes de inscrição para a data do seu exame.
6.3 HSK 7–9 — Um exame avançado
Os níveis HSK 7, 8 e 9 são avaliados por meio de um exame avançado combinado, em vez de três exames separados.
O exame abrange todas as cinco habilidades linguísticas:
Ouvir · Ler · Escrever · Traduzir · Falar
Os candidatos fazem o mesmo exame, e seu desempenho determina se eles obtêm o HSK 7, 8 ou 9.
O exame completo leva aproximadamente 210 minutos.
6.4 Critérios de Pontuação e Aprovação
O relatório de resultados do exame HSK indica o desempenho dos candidatos nas diferentes competências linguísticas avaliadas.
No sistema de pontuação HSK atual, o limite mínimo de aprovação geralmente citado é de 60% dos pontos disponíveis. Esses valores são incluídos para referência; as regras aplicáveis ao exame HSK 3.0 devem ser confirmadas antes da publicação.
- HSK 1–2: 120 de 200 pontos.
- HSK 3–6: 180 de 300 pontos.
- Teste oral HSK: 60 pontos em 100.
ou HSK 1–6, a aprovação é baseada na pontuação geral, em vez de uma pontuação mínima especificada separadamente para cada seção do exame.
HSK 7–9: Os candidatos fazem um exame avançado. Seu desempenho nas habilidades de Compreensão Auditiva, Leitura, Escrita, Tradução e Expressão Oral é avaliado para determinar se eles atingem o nível HSK 7, 8 ou 9.
Os requisitos finais de pontuação e aprovação para os exames HSK 3.0 devem ser verificados em relação aos regulamentos oficiais antes da publicação.
Informações e atualizações oficiais do HSK
Para obter as informações oficiais mais recentes sobre o HSK 3.0, incluindo atualizações do programa, requisitos de exame, procedimentos de inscrição, datas de exame e resultados, visite [link para o site do HSK]. www.chinesetest.cn
Com a implementação contínua do HSK 3.0, recomenda-se que os alunos consultem o site oficial para verificar quaisquer alterações que possam afetar seus planos de aprendizagem ou de exame.