
อย่างที่เราทราบกันดีว่า มีวิธีฝึกฝนทักษะการฟังภาษาจีนอยู่มากมาย เช่น การเข้าชั้นเรียนภาษาจีน พูดคุยกับเจ้าของภาษา ดูรายการทีวี...
แต่วันนี้ผมอยากแนะนำให้คุณดูหนังจีนบ้าง ทำไมผมถึงแนะนำหนังเรื่องนี้?
ก่อนอื่นเลย เนื่องจากมีสำเนียงและภาษาถิ่นมากมายทั่วประเทศจีน การเรียนภาษาจีนกลางเพียงอย่างเดียวอาจไม่เพียงพอ การคุ้นเคยกับสำเนียงต่างๆ โดยการชมภาพยนตร์จีนจากหลากหลายภูมิภาคของจีน จะช่วยให้คุณได้พบปะผู้คนทั่วประเทศจีนได้มาก! คุณอาจค้นพบสำเนียงที่คุณชอบได้เช่นกัน
ยิ่งไปกว่านั้น มันยังช่วยให้คุณเข้าใจตรรกะของพฤติกรรมของคนจีนได้ดีขึ้น เช่น ปฏิกิริยาของคนจีนต่อสิ่งต่างๆ เป็นอย่างไร และอะไรที่ถือว่าสุภาพหรือหยาบคาย ตลกหรือน่าเบื่อ คุณจะรู้สึกสับสนน้อยลงเมื่อได้พบปะกับคนจีนในชีวิตประจำวัน
อีกอย่าง ฉันรู้ว่าหลายคนคงยุ่งและชอบดูหนังมากกว่าละคร/รายการทีวี เลยมีหนังดีๆ มาฝากกัน! เชื่อว่าระยะเวลาที่สั้นและเนื้อเรื่องกระชับฉับไวจะทำให้หนังมีประสิทธิภาพและให้ความรู้ไปพร้อมๆ กัน! ลองคิดดูสิว่าการดูหนังทุกเรื่องเป็นบทเรียนภาษาจีนที่ทั้งสนุกและผ่อนคลาย!

ในโพสต์นี้ เราได้เลือกภาพยนตร์จีน 5 เรื่องที่ได้รับคะแนนสูงมาให้คุณ ครอบคลุมหลากหลายแนว ทั้งตลก ไซไฟ โรแมนติก แอ็คชั่น สืบสวน และลึกลับ เราจัดอันดับภาพยนตร์เหล่านี้โดยใช้เกณฑ์ 5 ข้อด้านล่าง เพื่อตอบสนองความต้องการที่แตกต่างกันของคุณ
*ระดับความยากในการพูดภาษาจีน
*การให้ความรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมจีน
*มูลค่าความบันเทิง
1
นักสืบไชน่าทาวน์ / 唐人街探案

ฉินเฟิง เด็กหนุ่มผู้พูดติดอ่างผู้มีพรสวรรค์ ถูกตำหนิอย่างหนักระหว่างการสอบปากคำของโรงเรียนตำรวจ คุณยายของเขาส่งเขาไปกรุงเทพฯ และขอให้ถังเหริน ลุงที่อยู่ห่างไกลดูแลเขา ถังเหริน ซึ่งเป็นที่รู้จักในนาม “นักสืบยอดเยี่ยมแห่งไชน่าทาวน์” แท้จริงแล้วเป็นลุงที่สกปรกโสมม หลังจากคืนที่วุ่นวาย ถังเหรินก็กลายเป็นผู้ต้องสงสัยในคดีฆาตกรรมอย่างกะทันหัน ตำรวจสงสัยว่าถังเหรินได้ปล้นทองคำล้ำค่าและฆ่าซ่งปา ประติมากรพระพุทธรูป
พวกเขาทั้งสองต้องหลบเลี่ยงการไล่ล่าของตำรวจ การไล่ล่าของแก๊ง และการล้อมและปราบปรามของนายหยาน ในขณะเดียวกัน พวกเขาจำเป็นต้องค้นหาทองคำที่หายไปเพื่อเคลียร์ข้อกล่าวหาและค้นหาผู้กระทำผิดตัวจริงภายใน 7 วัน
ประเภท:ตลก / ลึกลับ / สืบสวน
คำคมที่ดีที่สุด:
“ถ้าไม่นับความเป็นไปไม่ได้ทั้งหมด ไม่ว่าสิ่งที่เหลืออยู่จะเหลือเชื่อแค่ไหน มันคือความจริง” “อันที่จริงแล้ว ไม่มีใครสนใจความจริงหรอก คนเราจะเชื่อแต่ความจริงที่เขาอยากเชื่อเท่านั้น”

ช่องที่ต้องดู: iQiYi, IMDb TV
2
โลกพเนจร / 流浪地球

ภาพยนตร์ทำรายได้ทั่วโลก 699 ล้านเหรียญสหรัฐ ถือเป็นภาพยนตร์จีนที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับ XNUMX ตลอดกาล และเป็นภาพยนตร์ต่างประเทศที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับ XNUMX จนถึงปัจจุบัน
ภาพยนตร์เรื่องนี้ดำเนินเรื่องในปี 2075 ว่าด้วยเรื่องราวของกลุ่มนักบินอวกาศและเจ้าหน้าที่กู้ภัยที่นำพาโลกออกจากดวงอาทิตย์ที่กำลังขยายตัว พร้อมกับพยายามป้องกันการชนกับดาวพฤหัสบดี และในที่สุดก็พบบ้านเกิดใหม่ให้กับมนุษย์ พวกเขาเรียกมันว่าแผน "Wandering Earth"
หนังสือพิมพ์ The Hollywood Reporter บรรยายว่านี่คือ "ภาพยนตร์อวกาศสุดอลังการเรื่องแรกของจีน" ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังช่วยให้คุณเข้าใจแนวคิดเรื่องความรักในครอบครัว ความกล้าหาญ และความทุ่มเทของชาวจีนอีกด้วย
ประเภท:นิยายวิทยาศาสตร์ / ผจญภัย
คำคมที่ดีที่สุด: “ไม่ว่าผลลัพธ์สุดท้ายจะนำประวัติศาสตร์มนุษยชาติไปสู่จุดใด เราตัดสินใจที่จะเลือกความหวัง!” “ความกล้าหาญและความอดทนของมนุษย์จะถูกจารึกไว้ภายใต้ท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวอย่างแน่นอน”

ช่องที่สามารถรับชม: iQiYi, Netflix
3
เวลาของเรา / 我的少女时代

หลิน หนุ่มออฟฟิศผู้ประสบความสำเร็จได้หวนนึกถึงความทรงจำในวัยเด็กอย่างลึกซึ้ง ปรากฏว่าหญิงสาวธรรมดาคนนี้มีความทรงจำเกี่ยวกับรักแรกอันแสนหวานแต่แสนตลก เธอรักโอวหยางหนุ่มหล่อประจำโรงเรียนมาก แต่กลับพ่ายแพ้ต่อเสน่ห์ของมินมิน สาวงามประจำโรงเรียนอยู่เสมอ อุบัติเหตุทำให้เธอต้องรวมตัวเป็น “พันธมิตรผู้โดดเดี่ยว” กับซู หนุ่มอันธพาลประจำโรงเรียน ทั้งสองมุ่งมั่นที่จะเอาชนะใจกันและกันด้วยความช่วยเหลือจากกันและกัน แต่ความรู้สึกที่มีต่อกันกลับค่อยๆ เปลี่ยนแปลงไป...
ไม่กี่ปีต่อมา หลินจะสามารถพบรักแท้ของเธอกลับคืนได้หรือไม่?
ประเภท: โรแมนติก
คำพูดที่ดีที่สุด: “ความปรารถนาของฉันคือการมีฉันอยู่ในความปรารถนาของคุณ” “ปรากฏว่าถ้าคุณชอบใครคนหนึ่งจริงๆ คุณกลับไม่มีความกล้าที่จะบอกเขา”

ช่องทางการรับชม: iQiYi
4
กังฟูฮัสเซิล / 功夫

สตีเฟน โจว นักแสดงชื่อดังชาวจีน กำกับและนำแสดงในภาพยนตร์แอ็คชั่นศิลปะการต่อสู้สุดฮาเรื่องนี้ ซิง (โจว) เป็นหัวขโมยจอมจุ้นจ้านที่ใฝ่ฝันอยากเป็นส่วนหนึ่งของแก๊งขวานสุดโหดและโหดเหี้ยม เขาบังเอิญไปเจอกับสลัมที่ปกครองโดยเจ้าของบ้านสุดเพี้ยน ซึ่งกลายเป็นปรมาจารย์กังฟูที่ปลอมตัวมา พวกเขาซ่อนตัวเพื่อหลีกเลี่ยงการทะเลาะวิวาทที่ไม่จำเป็นในสังคม แต่แล้วการต่อสู้ที่ไม่อาจหลีกเลี่ยงได้ก็เกิดขึ้น และซิง (โจว) ค่อยๆ เข้าใจความหมายที่แท้จริงของกังฟู
ประเภท: ตลก / แอ็คชั่น
คำพูดที่ดีที่สุด: “โบน: ความทรงจำอาจเจ็บปวด แต่การลืมเลือนอาจเป็นพรอันประเสริฐ!
ร้องเพลง: ฉันไม่เคยรู้มาก่อนว่าคุณจะลึกซึ้งขนาดนี้

ช่องที่สามารถรับชม: iQiYi, Youku, Hulu, Amazon Prime
5
เน จา / 哪吒之魔童降世

พรีมัสสกัดลูกปัดหยวนผสมออกมาเป็นลูกปัดวิญญาณและลูกปัดปีศาจ ลูกปัดวิญญาณสามารถกลับชาติมาเกิดเป็นมนุษย์เพื่อช่วยกษัตริย์โจวสถาปนาราชวงศ์ใหม่ แต่ลูกปัดปีศาจจะสร้างปีศาจและทำร้ายมนุษย์ เน่จ้าวคือผู้ที่ควรจะเป็นวีรบุรุษลูกปัดวิญญาณ แต่กลับกลายเป็นปีศาจอวตารแทน เพราะลูกปัดวิญญาณและลูกปัดปีศาจสลับกัน “ข้าดีหรือชั่ว ข้าจะตัดสินเอง”แนวเพลง: แอนิเมชั่น
คำพูดที่ดีที่สุด: “ชะตากรรมของฉันขึ้นอยู่กับฉัน ปีศาจหรืออมตะ? ฉันมีสิทธิ์ขาดในการตัดสินใจว่าตัวเองเป็นใคร”
“ถ้าคุณถามฉันว่าผู้คนสามารถเปลี่ยนชะตากรรมของตัวเองได้หรือไม่ ฉันก็ไม่รู้ แต่การไม่ยอมรับชะตากรรมคือชะตากรรมของเนจา”

ช่องรับชม: iQiYi, Bilibili, Netfilx
บางคนอาจเคยดูภาพยนตร์จีนมานานหลายปีแล้ว แต่จะทำอย่างไรให้การรับชมภาพยนตร์มีประโยชน์มากขึ้นเพื่อฝึกฝนภาษาจีน?
นี่คือเคล็ดลับสำหรับคุณ:
- รับความคิดคร่าวๆ เกี่ยวกับเนื้อเรื่องของภาพยนตร์ก่อนที่คุณจะรับชม
- แบ่งภาพยนตร์ออกเป็นส่วนๆ เพื่อรับชม และเลือกบางส่วนที่คุณชอบดูซ้ำๆ
- จดคำศัพท์ใหม่ๆ และสำนวนที่ไม่คุ้นเคยไว้ ทบทวนได้เมื่อมีโอกาส!
- ลองแบ่งปันเนื้อเรื่องของหนัง พล็อตเรื่องที่คุณประทับใจที่สุด และความคิดเห็นของคุณเกี่ยวกับหนังทั้งเรื่องเป็นภาษาจีนกับเพื่อนชาวจีนของคุณ ใช้หนังเป็นหัวข้อฝึกพูดของคุณสิ!
- พยายามอย่าพึ่งคำบรรยายมากเกินไป หากคุณเข้าใจบทสนทนาส่วนใหญ่ ฝึกฝนทักษะการฟังของคุณ
- เลือกธีมภาพยนตร์ที่แตกต่างกันเพื่อรับชมเพื่อให้คุณได้รับประสบการณ์จากบริบทที่แตกต่างกัน
เพลิดเพลินไปกับภาพยนตร์จีนของคุณในวันหยุดที่จะถึงนี้ และหวังว่าจะได้รับคำติชมจากคุณเร็วๆ นี้!