ตรุษจีนใกล้เข้ามาแล้ว! ถึงเวลาบอกลาปีฉลู/牛年/Niúnián และต้อนรับปีใหม่เสือ/虎年/Hǔnián กัน!
วิทยาเขตเซี่ยงไฮ้และซูโจวของเราจัดงานฉลองปีใหม่ที่แสนวิเศษ มาดูช่วงเวลาอันงดงามที่เราเก็บภาพไว้เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมากันดีกว่า!
งานปาร์ตี้ตรุษจีนของซิลค์
ในโรงแรม W ของซูโจว
คืนนั้นปาร์ตี้ตรุษจีนที่ซูโจวก็สวยงามมาก! วิวทะเลสาบสวยงาม อาหารและเครื่องดื่มเลิศรส เกมจีนสนุก ๆ และผู้คนน่ารัก แล้วจะขออะไรได้มากกว่านี้อีก!
เราดีใจมากที่เห็นทุกคนเพลิดเพลินกับวัฒนธรรมจีนมากขนาดนี้! นักเรียนของเราทุกคนดูงดงามในชุดประจำชาติจีน (旗袍qípáo/唐装tángzhuāng/汉服hànfú)! และขอแสดงความยินดีกับราชาไหมและราชินีไหมของเราที่ได้รับรางวัลแต่งกายยอดเยี่ยม!
งานปาร์ตี้ตรุษจีนของซิลค์
ในวิทยาเขตเซี่ยงไฮ้
ในงานกิจกรรมที่วิทยาเขตเซี่ยงไฮ้ เราได้วางแผนกิจกรรมทางวัฒนธรรมจีนที่น่าสนใจให้ทุกคนได้สัมผัส
เราเริ่มต้นด้วยการทำเกี๊ยว/包饺子/bāo jiǎozi จากนั้นเราก็ปรุงเกี๊ยว/下饺子/xià jiǎozi และกินเกี๊ยว/吃饺子/chī jiǎozi เรายังได้เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการประดิษฐ์ตัวอักษรด้วยการเขียน Couplets/春联/Chūnliánเทศกาลฤดูใบไม้ผลิ
สุดท้ายแต่ไม่ท้ายสุด เราได้เล่น Mahjong/麻将/májiàng เกมกระดานตะวันออกสุดสนุกนี้! น่าทึ่งมากที่ได้เห็นนักเรียนหลายคนฝึกฝนเทคนิค Mahjong ได้อย่างเชี่ยวชาญทันที!
Silk Mandarin มีความสุขกับช่วงเวลาแห่งการเฉลิมฉลองกับนักเรียนและเพื่อนๆ ที่น่ารักของเรา! ขอบคุณทุกคนที่มาร่วมงาน!
ขอให้ทุกท่านมีสิริมงคล
ปีเสือ!
虎年大吉!
Hǔnián dàjí!
เราขออวยพรให้ทุกคนสุขสันต์เทศกาลตรุษจีนและเจริญรุ่งเรืองในปีใหม่!
ใหม่! 恭喜发财!
ซินชุน กัวอิเล! กงซิ่วฟาไฉ!
ให้เราออกแบบให้เหมาะกับความต้องการของคุณ!
