Vous vous demandez peut-être : en plus de suivre des cours et bien sûr de faire mes devoirs tous les jours, que puis-je faire d’autre pour continuer à améliorer mon chinois ?
Voici une petite astuce : regardez des émissions de télé-réalité chinoises ! La maîtrise de la langue est essentielle tout au long de l'apprentissage. Vous pouvez suivre des cours de mandarin, discuter avec vos amis et collègues chinois, et peut-être même avoir un partenaire chinois. Même si votre environnement actuel est idéal pour apprendre le chinois, je vous recommande vivement de regarder des émissions de télé-réalité chinoises. Vous améliorerez certainement vos compétences conversationnelles en vous plongeant dans l'intrigue !
Mais pourquoi je vous recommande de regarder des émissions de téléréalité plutôt que des films ou des séries télévisées ?
Avec généralement plusieurs saisons et de nombreux épisodes, les émissions de téléréalité sont toujours plus consécutives. Une série continue est bien plus intéressante à suivre et vous motivera à continuer. Plus important encore, les émissions de téléréalité peuvent vous apprendre le chinois parlé, ce qu'on ne peut jamais apprendre dans les manuels. Sans scénarios fixes comme dans les films ou les séries télévisées, toutes les conversations que vous entendez sont authentiques et se déroulent dans la vie de tous les jours.
Alors que de plus en plus d'émissions de télé-réalité chinoises sont sous-titrées en anglais sur Internet et deviennent populaires à l'international, je pense qu'il est temps de vous donner quelques recommandations !
Voici 5 des dernières émissions de téléréalité chinoises aux thèmes variés dans cet article que vous pouvez découvrir !
Ces 5 émissions couvrent 5 thèmes différents :
Nous les avons classés selon 3 normes ci-dessous pour répondre aux différents besoins que vous pourriez avoir :
*Utilité de la langue chinoise pour l'apprentissage
*Informer sur la culture chinoise
*Niveau divertissant
1
Retour au terrain / 向往的生活
Il s'agit d'une émission de variétés lente très tendance ces dernières années. Chaque saison se déroule dans une région rurale différente de Chine. Les acteurs ne disposent que du minimum vital et doivent s'occuper de tout le reste, comme cuisiner et fabriquer leurs meubles. Pour « acheter » divers ingrédients et ustensiles de cuisine, ils doivent accomplir certaines tâches comme planter et récolter.
L’objectif du programme est d’emmener le public dans un rythme de vie plus lent et d’illustrer les joies d’un style de vie simple.
Copiez le lien pour regarder↓ (avec VPN activé)
2
La Voix de la Chine / 中国好声音
Basé sur l'émission originale The Voice of Holland, le concept de l'émission est de trouver de nouveaux talents du chant à partir d'auditions publiques.
Le moment le plus passionnant de ce spectacle est l'audition à l'aveugle. Première étape de la sélection des élèves, les tuteurs vedettes doivent leur tourner le dos et choisir uniquement la voix qui leur plaît, sans se laisser influencer par d'autres facteurs.
Depuis son lancement en Chine en 2012, The Voice a rapidement connu un immense succès auprès du public chinois. Au cours des dix dernières années, la scène de The Voice of China a vu de nombreux chanteurs talentueux accéder à la célébrité du jour au lendemain.
Copiez le lien pour regarder↓ (avec VPN activé)
https://www.youtube.com/watch?v=tnsCWtmhGq0&list=PLGnjPtt6DJXQWcJ3PtUTXIUt7e-Wg89wi
3
Discussions informelles / 非正式会谈
Chaque épisode de cette émission débute par une discussion culturelle, suivie de débats sur le sujet abordé, où les représentants peuvent partager leurs opinions. Tous les représentants sont originaires de pays différents, ce qui enrichit les débats et les discussions.
Bien que tous les représentants ne soient pas chinois, l'émission aborde divers sujets et problématiques en chinois. Chaque représentant étranger parle couramment chinois, ce qui est une excellente façon de vous motiver à améliorer votre chinois oral.
Copiez le lien pour regarder↓ (avec VPN activé)
https://www.youtube.com/playlist?list=PLScRmDuWm9TFts5lqcj3QsOBmnNb7BT-E
4
Allez vous battre / 极限挑战
Dans chaque épisode, les présentateurs et leurs invités doivent accomplir des missions pour atteindre leur objectif. C'est une lutte de force physique, mais aussi d'intelligence. Les présentateurs ont déjà travaillé comme chauffeurs de taxi ou femmes de ménage. Généralement, chaque épisode a un thème ou une histoire principale pour le rendre plus captivant.
Ce qui rend cette émission encore plus divertissante, c'est que chaque épisode présente des défis différents et que les instructions et règles données aux présentateurs ne sont pas appliquées à la lettre, ce qui donne lieu à une émission largement improvisée. Certaines intrigues sont le fruit du « freestyle » des acteurs.
Copiez le lien pour regarder↓ (avec VPN activé)
https://www.youtube.com/watch?v=Gpl_kkCXzPg&list=PLz3khPg5zjRVJlDDnNkG98Bv9h1aJw-4i
5
Signal cardiaque / 心动的信号
La série suit huit personnes vivant ensemble dans la maison du signal pendant un mois, où elles apprennent à se connaître et se fréquentent. Cependant, il y a quelques règles amusantes à suivre dans la maison du signal :
Alors, selon vous, qui trouvera le véritable amour à la fin ? On le saura dans la série !
Copiez le lien pour regarder↓ (avec VPN activé)
https://www.viki.com/tv/36654c-heart-signal-2-chinese-version?qId=8104edf0ed2deb5c48ed558f4d4598da#episodes
Il y a déjà beaucoup à découvrir, n'est-ce pas ?
Les émissions de téléréalité chinoises ont commencé à se développer en 1990, mais ce n'est qu'en 2013 qu'elles sont devenues populaires à l'échelle nationale. Lors de leur première diffusion à la télévision il y a huit ans, chaque épisode atteignait environ 8 millions de vues ! Aujourd'hui, les émissions de téléréalité sont même devenues une plateforme pour débattre de nombreux problèmes de société.
Alors, qu'attendez-vous ? Profitez de vos émissions de télé-réalité chinoises tout en pratiquant le chinois et en découvrant la Chine !
Laissez-nous nous adapter à vos besoins !
